चेक
चेक में úhel pohledu का क्या मतलब है?
चेक में úhel pohledu शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में úhel pohledu का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में úhel pohledu शब्द का अर्थ दृष्टिकोण, यथार्थ, फाटक, द्वार, परिप्रेक्ष्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
úhel pohledu शब्द का अर्थ
दृष्टिकोण(point of view) |
यथार्थ(perspective) |
फाटक
|
द्वार
|
परिप्रेक्ष्य(perspective) |
और उदाहरण देखें
Statistiky Google poskytují různé úhly pohledu na různé druhy interakcí zákazníků s vaším zápisem: Google की अहम जानकारी, आपको यह समझने के कई तरीके उपलब्ध करवाती है कि ग्राहक आपकी लिस्टिंग के साथ कैसे इंटरैक्ट करते हैं: |
Můžete například divákům nabídnout několik různých úhlů pohledu na přímý přenos. यह तब फ़ायदेमंद होता है जब आप कोई लाइव इवेंट अपने दर्शकों को कई 'कैमरा एंगल' से दिखाना चाहते हैं. |
Tedy, co se týče změny úhlu pohledu, ta je pro lidi naprosto zásadní. तो अपना दृष्टिकोण बदलने की ये बात, ये मनुष्य के लिए निश्चित रूप से मूल है। |
Můj závěr je tedy následující: pochopení něčeho skutečně do hloubky, souvisí se schopností změnit svůj úhel pohledu. तो मेरा निष्कर्ष ये है: किसी चीज़ को उसकी गहराई तक समझने का सम्बन्ध अपने दृष्टिकोण को बदलने की क्षमता से होता है। |
Tento nesprávný úhel pohledu je důsledkem názoru, že Afrika je místem beznaděje. यह ग़लत छवि इस सोच का परिणाम है कि अफ़्रीका एक हताशा भरी जगह है. |
Když už mluvíme o úhlu pohledu... दृष्टिकोण की बात करें तो । |
Jestliže na to ale máme trpělivě čekat, musíme se na celou situaci dívat z Jehovova úhlu pohledu. लेकिन उस वक्त का सब्र दिखाते हुए इंतज़ार करने के लिए ज़रूरी है कि हम मामलों को यहोवा की नज़र से देखें। |
Ve studijní látce vyhlížejte po jakémkoli novém úhlu pohledu nebo po novém hledisku. अध्ययन विषय में किसी नए दृष्टिकोण या पहलू को ढूँढ़िए। |
Různí lidé vidí věci různě: mají různé úhly pohledu. अलग अलग लोग एक ही चीज़ को : अलग अलग दृष्टिकोणों से देखते हैं । |
Změna úhlu pohledu by vám měla být povědomá, protože to děláme každý den. और अपना दृष्टिकोण बदलने की ये बात, आपको थोड़ी जानी-पहचानी लग रही होगी, क्योंकि हम ये रोज़ करते हैं। |
Ze světského úhlu pohledu tedy může představovat pilně pracujícího člověka, který své odpovědnosti nebere na lehkou váhu. इसलिए अगर दुनिया के नज़रिए से देखा जाए, तो वह धनवान आदमी काफी मेहनती था और अपनी ज़िम्मेदारियों को गंभीरता से लेता था। |
To je otázka úhlu pohledu. खैर, सब दृष्टिकोण पर निर्भर करता है । |
Řeknu ti to otevřeně, tvůj úhel pohledu na tuhle věc je hodně mimo. मैं होगा ईमानदार हो, अपने कोण इस पर रास्ता बंद है. |
Veď „interview“ s hlavními postavami příběhu a očitými svědky a podívej se tak na zprávu z různých úhlů pohledu. घटना के खास किरदारों और चश्मदीद गवाहों के “इंटरव्यू” लेने के ज़रिए उसके अलग-अलग पहलुओं को उजागर कीजिए। |
Je obvyklé, že jednotlivci se dívají na určité záležitosti jen z jednoho úhlu pohledu neboli hlediska, čímž omezují své vnímání a chápání oněch záležitostí. आम तौर पर लोग किसी बात को एक ही नज़र से, या एक ही दृष्टिकोण से देखते हैं, इसलिए वे बात को पूरी तरह नहीं समझ पाते। |
Bylo by možné uvést další úhly pohledu, ze kterých je patrné, že sepisování obchodních smluv zrcadlí lásku k našemu bratrovi, k naší rodině i k celému sboru. दूसरे तरीक़े भी हैं जिनसे, लिखित व्यापारिक समझौते हमारे भाई, परिवार और आम तौर पर कलीसिया के लिए प्रेम प्रदर्शित करते हैं। |
Jsem učitel, přednáším na vysoké škole a tohle můžu při vyučování využít, protože když to podám jinak, nabídnu metaforu, analogii, když budu příběh vyprávět z jiného úhlu pohledu, zprostředkuji porozumění. मैं एक शिक्षक और प्रवक्ता हूँ, और मैं इसे कुछ सिखाने के लिये प्रयोग कर सकता हूँ, क्योंकि जब मैं किसी और को, कोई और कहानी, रूपक या समरूपता सुनाऊंगा, अगर मैं एक कहानी भिन्न दृष्टिकोण से सुनाऊंगा, तो मैं समझ को सक्षम करूँगा। |
(Přísloví 11:14; 15:22) Ti, kdo nejsou do našich problémů citově zapojeni a mají na věc Boží náhled, nám mohou pomoci, abychom se na své problémy dívali z jiného úhlu pohledu. (नीतिवचन ११:१४; १५:२२) ऐसे लोग जो हमारी समस्या से ताल्लुक नहीं रखते और साथ ही मामलों को परमेश्वर की नज़र से देखते हैं, अकसर हमारी समस्याओं को एक अलग नज़रिए से देखने में हमारी मदद कर सकते हैं। |
Ježíš je učil o pokoře při mnoha příležitostech a pokaždé jim tutéž základní myšlenku předložil z jiného úhlu pohledu, aby si ji hluboko vštípili — a to se nakonec podařilo. (Matouš 18:1–4; 23:11, 12; Lukáš 14:7–11; Jan 13:5, 12–17) यीशु को उन्हें नम्रता के बारे में कई बार सिखाना पड़ा। इसी बात को उसने हर बार अलग-अलग तरीकों से सिखाया ताकि यह बात उनके ज़हन में उतरे और आखिर में ऐसा ही हुआ।—मत्ती १८:१-४; २३:११, १२; लूका १४:७-११; यूहन्ना १३:५, १२-१७. |
U všech obrazovek OLED se barvy při pohledu z různých úhlů trochu liší. किसी-किसी एंगल से देखने पर, सभी ओएलईडी स्क्रीन पर रंगों में थोड़ा-बहुत बदलाव दिखाई देता है. |
Může se stát, že ke svému přímému přenosu budete chtít přidat pohled kamer z jiného úhlu. हो सकता है आप अपने लाइव इवेंट को दूसरे कैमरा एंगल से दिखाना पसंद करें. |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में úhel pohledu के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।