चेक
चेक में titul का क्या मतलब है?
चेक में titul शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में titul का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में titul शब्द का अर्थ शीर्षक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
titul शब्द का अर्थ
शीर्षकnoun Není vyplněn titul. Prosím doplňte tyto informace a zkuste znovu डिस्क का शीर्षक भरना होगा. कृपया प्रविष्टियाँ सुधारें तथा फिर से कोशिश करें |
और उदाहरण देखें
Je zajímavé, že Rut nepoužila jen neosobní titul Bůh, jak to asi dělali mnozí cizinci, ale vlastní jméno Jehova. यह बात गौर करने लायक है कि रूत ने न सिर्फ “परमेश्वर” कहा बल्कि उसके नाम “यहोवा” का भी इस्तेमाल किया, जबकि परदेसी शायद सिर्फ परमेश्वर कहते। |
Specializaci jsem změnila tolikrát, že si můj poradce dělal srandu, že bych měla mít titul v "náhodných studiích". मैंने इतनी बार विषय परिवर्तन किये कि मेरे मार्गदर्शक विनोदपूर्वक कहा करते थे कि मुझे "निरुद्देश्य शास्त्र" में उपाधि अर्जित करनी चाहिए| |
Toužili po významném postavení a přáli si, aby je druzí oslovovali honosnými tituly. वे दूसरों की नज़र में बड़ा बनने और खास उपाधियों से पुकारे जाने की ख्वाहिश रखते थे। |
Toto jsou důvody, proč jsem založil University of the People, neziskovou, bezplatnou, titul uděluljící univerzitu, k poskytnutí možnosti, k vytvoření alternativy pro ty, kteří žádnou jinou nemají, alternativu, která bude cenově dostupná a škálovatelná, alternativu, která naruší současný vzdělávací systém, otevře brány k vysokoškolskému vzdělání každému kvalifikovanému studentu bez ohledu na to, kolik vydělávají, kde žijí, nebo co o nich říká společnost. यही वो कारण हैं कि मैने यूनिवर्सिटी ऑफ़ पीपल की स्थापना की। ये एक एनजीओ है - बिना कोई फ़ीस लिये बाकायदा डिग्री देने वाली यूनिवर्सिटी, जो एक रास्ता देती है उन लोगों को जिनके पास कोई रास्ता नहीं बचा है, ऐसा रास्ता जो उनकी जेब के हिसाब से है और जिसका विस्तार हो सकता है। ऐसा हल जो कि हिला देगा आज की शिक्षा व्यवस्था को, और उच्च शिक्षा के दरवाज़े खोल देगा हर सुयोग्य विद्यार्थी के लिये, चाहे वो कितना भी कम कमाते हों , या दूर-दराज़ में रहते हों, या फ़िर उनके समाज की रूढियाँ उन्हें रोकती हों। |
Jména, tituly, Josefovo postavení správce domácnosti, postavení druhého vládce v zemi a správce nad potravinami, jež mu bylo uděleno, egyptské pohřební zvyklosti, a dokonce i to, že pekaři nosili košíky chleba na hlavě — to vše odpovídalo dobovým egyptským zvykům. — 1. Mojžíšova, kapitoly 39–47; 50:1–3. नाम, उपाधि, घर प्रबंधक के तौर से यूसुफ का पद, देश में द्वितीय प्रशासक और खाद्य प्रबंधकर्ता के तौर से उसे दिया पद, मिस्री दफ़नाने की प्रथाएँ, और पकानेहारों का अपने सिर पर रोटी की टोकरियाँ लेने की आदत भी—ये सब उस वक्त के मिस्री रिवाज़ों के समनुरूप होते पाए गए हैं।—उत्पत्ति, अध्याय ३९-४७; ५०:१-३. |
b) Jaké tituly jsou dávány Jehovovi Bohu, a proč jsou vhodné? (ख) यहोवा परमेश्वर को कौन-सी कुछ उपाधियाँ दी गयी हैं, और वे उपयुक्त क्यों हैं? |
Mezi sebou Ježíšovi následovníci nepoužívali tituly, aby rozlišovali, jaké má kdo společenské postavení. उसी तरह, यीशु के चेले भी समाज के अलग-अलग तबके से थे और उनका पेशा भी एक-दूसरे से अलग था। |
V Písmu je Bůh označen různými tituly, například Stvořitel a Všemohoucí Bůh. बाइबल में परमेश्वर के लिए कई उपाधियाँ इस्तेमाल की गयी हैं। इनमें से दो हैं, सृष्टिकर्ता और सर्वशक्तिमान परमेश्वर। |
13 Jehova je velmi přizpůsobivý, a proto je mu v Písmu právem dána celá řada titulů. 13 यहोवा ज़रूरत के हिसाब से तरह-तरह की भूमिकाएँ अदा करता है, इसलिए उसे शास्त्र में बहुत-सी उपाधियाँ दी गयी हैं। |
Není vyplněn titul. Prosím doplňte tyto informace a zkuste znovu डिस्क का शीर्षक भरना होगा. कृपया प्रविष्टियाँ सुधारें तथा फिर से कोशिश करें |
V Centru pro partnery vás provedeme prodejem titulů na Google Play a zpřístupnění knih pomocí vyhledávání v Knihách Google. 'पार्टनर केंद्र' आपको Google Play के ज़रिए अपने शीर्षक की बिक्री करने के तरीके या 'Google किताब सर्च' के ज़रिए अपने शीर्षक को खोजने लायक बनाने के तरीके के बारे में बताता है. |
Trochu jsem se toho obával, ale z Žalmu 115:4–8 a Matouše 23:9, 10 jsem pochopil, že Bůh neschvaluje uctívání model ani to, aby duchovní byli oslovováni náboženskými tituly. मैं थोड़ा घबराया हुआ था। भजन 115:4-8 और मत्ती 23:9, 10 के हवाले पढ़कर मुझे पता चला कि परमेश्वर उपासना में मूर्तियों को पसंद नहीं करता और न ही यह कि हम पादरियों के लिए किसी धार्मिक उपाधि का इस्तेमाल करें। |
Proto je nositelem pozoruhodné řady titulů jako například Stvořitel, Otec, Svrchovaný Pán, Pastýř, Jehova vojsk, Ten, který slyší modlitbu, Soudce, Vznešený učitel, Výplatce. अतः, उसकी अनेक प्रभावशाली उपाधियाँ हैं जैसे सृष्टिकर्ता, पिता, सर्वसत्ताधारी प्रभु, चरवाहा, सेनाओं का यहोवा, प्रार्थना का सुननेवाला, न्यायी, महान उपदेशक, छुड़ानेवाला। |
Místo něj překladatelé použili tituly jako „Pán“, „Hospodin“ nebo „Bůh“. अनुवादकों ने इस नाम की जगह “प्रभु” या “परमेश्वर” जैसी उपाधियाँ डाल दी हैं। |
Kritikové však překrucují pravdu a tvrdí, že podle světských záznamů neměl Belšacar oficiální titul krále. लेकिन आलोचक यह कहकर एतराज़ जताते हैं कि बाइबल के अलावा बाकी दस्तावेज़ बेलशस्सर को राजा की पदवी नहीं देते। |
A i když absolvujete střední školu, pokud jste z rodiny s nízkým příjmem, máte méně než 25-ti procentní šanci získat vysokoškolský titul. और भले ही आप हाई स्कूल से ग्रेजुएट हों, यदि आपकी निम्न-आय है, तो आपके लिए कॉलेज डिग्री पूरी करने की संभावना 25 प्रतिशत से भी कम है। |
Máme-li dobře ovládnout čistý jazyk, musíme „být poučováni Jehovou“, což byl titul sympozia ve čtvrtek dopoledne. शुद्ध भाषा बोलने में निपुण होने के लिए, हमें “यहोवा द्वारा सिखलाया जाना” चाहिए, जो कि गुरुवार सुबह दी गयी एक विचारगोष्ठी का शीर्षक था। |
Papež Jindřichovi z vděčnosti udělil titul „Obránce víry“. कृतज्ञता से पोप ने हेन्री को “धर्मत्राता” ख़िताब प्रदान किया। |
Juda v 9. verši svého dopisu označil Michaela titulem „archanděl“. यहूदा 9 में मीकाएल को “प्रधान स्वर्गदूत” कहा गया है। |
V Křesťanských řeckých písmech je Ježíš označen titulem „Amen“, což ukazuje, že jeho svědectví je ‚věrné a pravé‘. (Zjevení 3:14) मसीही यूनानी शास्त्र में यीशु को “आमीन” की उपाधि दी गयी है। यह उपाधि दिखाती है कि उसकी गवाही ‘विश्वासयोग्य और सच्ची’ है।—प्रकाशितवाक्य 3:14. (w09 6/1) |
Dokonce i značný počet vědců s významnými akademickými tituly nepřijímá myšlenku, že vznik tak velkého množství druhů, které žijí na zemi, je možné připsat evoluci. यहाँ तक कि कई जाने-माने, इज़्ज़तदार वैज्ञानिक भी इस बात को नकारते हैं कि धरती पर पाए जानेवाले बेहिसाब किस्म के जीवों का विकास हुआ है। |
Titul „Jehova vojsk“ se v Písmu vyskytuje celkem 285krát a poukazuje na to, že Bůh velí ohromnému množství duchovních tvorů. मूल भाषा में, पूरी बाइबल में ये शब्द 285 बार आते हैं। ये शब्द दिखाते हैं कि यहोवा के पास स्वर्गदूतों की सेनाएँ हैं। |
Kor. 4:5) Pokud se objevuje pouze titul Kristus, je to další způsob, jak zdůraznit Ježíšovo postavení Mesiáše. (Sk. 5:42) 4:5) और जब सिर्फ उपाधि “मसीह” का इस्तेमाल किया जाता है, तब भी हमारा ध्यान यीशु के ओहदे पर जाता है कि वही मसीहा है।—यूह. 4:29. |
Někteří odborníci dokonce ‚pevně věří, že bez vysokoškolského titulu člověk nikdy nenajde slušnou práci‘. कुछ विशेषज्ञ यहाँ तक भी कहते हैं कि उन्हें “पूरा यकीन है कि आप कॉलेज की डिग्री के बगैर एक [ढंग की] नौकरी कभी हासिल नहीं कर सकते।” |
Ptolemaios I. získal titul krále v roce 305 př. n. l. a stal se prvním makedonským králem neboli faraónem nad Egyptem. पू. 305 में टॉल्मी I ने राजा की पदवी ले ली और वह मकिदुनिया का पहला राजा या मिस्र का फिरौन बना। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में titul के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।