चेक
चेक में těšit se का क्या मतलब है?
चेक में těšit se शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में těšit se का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में těšit se शब्द का अर्थ आनन्द उठाना, चाहना, हर्ष, इंतज़ार करना, रस लेना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
těšit se शब्द का अर्थ
आनन्द उठाना(to enjoy) |
चाहना(long for) |
हर्ष(enjoy) |
इंतज़ार करना
|
रस लेना(to enjoy) |
और उदाहरण देखें
BÝT součástí křesťanského sboru znamená těšit se z mnoha požehnání. मसीही मंडली का सदस्य होने से बड़ी आशीषें मिलती हैं। |
6. (a) Proč není nesprávné těšit se z dobrých věcí, které život nabízí? 6. (क) ज़िंदगी में अच्छी चीज़ों का मज़ा लेना क्यों गलत नहीं? |
Proč je správné těšit se na odměnu v podobě věčného života? अनंत जीवन की आशा रखना क्यों गलत नहीं है? |
Jak si můžete i vy vybudovat důvěru v Boží sliby a těšit se tak ze skvělé naděje? आप भी परमेश्वर की प्रतिज्ञाओं में विश्वास कैसे विकसित कर सकते हैं और इस प्रकार एक उज्ज्वल आशा का आनंद ले सकते हैं? |
Mohli jsme si povídat a těšit se z biblických rozhovorů. हम बाइबल के विषयों पर आपस में चर्चा करते थे जिससे हमें बड़ा मज़ा आता था। |
Není nesprávné těšit se z plodů své práce. अपनी मेहनत के फल का मज़ा लेना गलत नहीं। |
Jak je to osvěživé, dát tyto věci stranou a těšit se z láskyplného společenství s našimi bratry! इन बातों को एक किनारे रखकर अपने भाइयों के साथ प्रेममय संगति करना कितना स्फूर्तिदायक है! |
(Hebrejcům 6:19) Také vy můžete mít pravou víru a těšit se z těchto projevů požehnání. (इब्रानियों 6:19) आप भी सच्चा विश्वास पैदा कर सकते हैं और इन आशीषों का आनंद ले सकते हैं। |
Menší skupina dává každému člověku příležitost mluvit a těšit se ze společnosti ostatních. एक छोटा समूह प्रत्येक व्यक्ति को अन्य लोगों से बात करने और संगति का आनंद उठाने का अवसर देता है। |
Jeho přivítání s sebou nese možnost těšit se z předností v jeho službě nyní i po věčnou budoucnost. उनके स्वागत में यह संभावना भी सम्मिलित है कि अभी और अनन्त भविष्य में उनकी सेवा में ख़ास अनुग्रहों का आनन्द उठाए जाए। |
Těšit se můžeme také na další program krajského dozorce, a to „Věnujme pozornost potřebám kraje“. इसके अलावा, हमें सर्किट अध्यक्ष के इस भाषण का भी बेसब्री से इंतज़ार रहेगा, “सर्किट की ज़रूरतों पर ध्यान देना।” |
Uděláte-li to, budete mít výsadu těšit se z věčného života v pozemském ráji pod panstvím Království. यदि आप यह करेंगे, तो आपको राज्य शासन के अधीन एक पार्थिव परादीस में अनन्तकालीन जीवन का आनन्द लेने का विशेषाधिकार मिलेगा। |
4 Ježíš svým prvním následovníkům pomohl těšit se z osobního vztahu k Bohu. ४ यीशु ने अपने प्रारंभिक अनुयायियों को परमेश्वर के साथ एक व्यक्तिगत सम्बन्ध का आनन्द लेने के लिए मदद दी। |
□ Jak může člověk přežít den Jehovova hněvu a těšit se z věčných požehnání? ▫ कोई व्यक्ति यहोवा के क्रोध के दिन कैसे बच सकता है और अनन्त आशिषों का आनन्द प्राप्त कर सकता है? |
Možnost těšit se ze života v pozemském ráji pod vládou Království je nabízena milionům lidí. आज भी करोड़ों लोगों तक यह संदेश पहुँचाया जा रहा है कि वे राज्य के अधीन धरती पर फिरदौस में आशीषें पाने की आशा रख सकते हैं। |
Bylo krásné těšit se z vřelého křesťanského společenství s ní. उसके साथ स्नेही मसीही संगति का आनन्द लेना कितना सुखद था! |
Být v Jehovově stanu znamená mít jeho ochranu a těšit se z jeho pohostinnosti. यहोवा के तम्बू में होने का अर्थ है उसकी सुरक्षा और पहुनाई का आनन्द लेना। |
Bůh láskyplně zajistil, aby Adamovi potomci měli příležitost těšit se z toho, čeho si Adam nevážil. परमेश्वर ने प्रेमपूर्वक आदम की सन्तान के लिए प्रबन्ध किया कि उन्हें उन बातों का आनन्द उठाने का अवसर मिले जिनका मूल्यांकन करने से आदम चूक गया था। |
Rodiče, děkujete Jehovovi za to, že vám umožnil těšit se z tohoto drahocenného dědictví? माता-पिता होने के नाते, क्या आप यहोवा का एहसान मानते हैं कि उसने आपके लिए ऐसी अनमोल विरासत पाना मुमकिन किया? |
Umožní vám to také těšit se z pokoje, který může dát jen Bůh. और यह आपको उस शान्ति का आनन्द लेने में समर्थ करेगा जो केवल परमेश्वर दे सकता है। |
TICHÝ večer na venkově, daleko od hluku civilizace, umožňuje těšit se z jemných zvuků noci. शहरी शोर-शराबे से दूर किसी देहात में एक शांत शाम, रात की मधुर आवाज़ों में डूब जाने का अवसर प्रदान करती है। |
To je nádherná naděje — těšit se pod vládou Božího Království dokonalému tělesnému i duchovnímu zdraví! कितनी अद्भुत आशा—परमेश्वर के राज्य के अधीन पूर्ण शारीरिक और आत्मिक स्वास्थ्य का आनंद! |
Každý den Jehovu prosím, aby mi pomáhal projevovat pokoru a těšit se tak z jeho schválení.“ हर दिन मैं यहोवा से प्रार्थना करती हूँ कि वह मुझे नम्र बने रहने में मदद दे, ताकि उसका अनुग्रह मुझ पर हमेशा बना रहे।” |
Ať je však váš zdravotní stav jakýkoli, myslíte si, že je možné těšit se dokonalému zdraví? लेकिन आपकी शारीरिक दशा चाहे जो भी हो, क्या आप मानते हैं कि पूर्ण स्वास्थ्य का आनंद लेना संभव है? |
17 Těšit se z Jobovy společnosti muselo být duchovně povzbuzující, protože Job nebyl pokrytec. 17 अय्यूब की मेहमान-नवाज़ी से ज़रूर दूसरों को आध्यात्मिक रूप से मज़बूत होने का मौका मिला होगा क्योंकि वह कपटी नहीं था। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में těšit se के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।