चेक
चेक में teplo का क्या मतलब है?
चेक में teplo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में teplo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में teplo शब्द का अर्थ ऊष्मा, गर्मी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
teplo शब्द का अर्थ
ऊष्माnoun |
गर्मीnoun Ano, sluneční teplo je jedním z klíčových faktorů, které mají vliv na podnebí a roční období. जी हाँ, सूरज की गर्मी से खास तौर पर मौसम और आबोहवा बदलते रहते हैं। |
और उदाहरण देखें
Pak dítě zavinuli do plenek téměř jako mumii, tělo dítěte bylo plenkami udržováno zpříma a bylo v teple. फिर उस शिशु को शिशु-वस्त्र में लपेटा जाता है, एक परिरक्षित शव के समान। |
Voda ve vaně může být příjemně teplá, uchazeč může být do vody posazen jemně a pomalu, a teprve když se v tomto prostředí cítí dobře, může být proveden vlastní křest. ऐसे में, टब के पानी को थोड़ा गर्म किया जा सकता है, बपतिस्मा पानेवाले को धीर-धीरे और आराम से पानी में उतारा जा सकता है और फिर एक बार वह पानी का आदी हो जाए तो उसे पानी में डुबोकर बपतिस्मा दिया जा सकता है। |
K dokonalosti patří občerstvující svěžest prvních jarních dnů, letní teplo a azurově modrá obloha, krásné barvy podzimu a čistá krása právě napadlého sněhu. इसमें नयी वसंत-ऋतु की तन-मन जगानेवाली ताज़गी, खुला आसमान और ग्रीष्म-ऋतु की गरमी, शरद्-ऋतु के रंगों की मोहकता, ताज़ी गिरती बर्फ की निर्मल सुंदरता, सभी सम्मिलित हैं। |
Roland, počítačový programátor z Rakouska, a jeho manželka Yuta se usadili v teplé, suché jižní části země. ऑस्ट्रिया से एक कम्प्यूटर प्रचालक, रोलान्ट और उसकी पत्नी यूटा, देश के गर्म, खुश्क दक्षिणी भाग में बस गए हैं। |
Kdybyste ze slunečního jádra vzali kousek o velikosti špendlíkové hlavičky a položili ho sem na zemi, ještě 150 kilometrů od tohoto nepatrného zdroje tepla byste nebyli v bezpečí. अगर आप सूरज के उस हिस्से से सुई की नोक के आकार का एक टुकड़ा लें और इस धरती पर रखें तो इसकी झुलसानेवाली गर्मी से बचने के लिए आपको इससे 140 किलोमीटर दूर जाना पड़ेगा! |
A všechna nebeská tělesa jsou řízena přesnými zákony, například zákony pro pohyb, teplo, světlo, zvuk, elektromagnetismus a přitažlivost. और सारे आकाशीय पिण्ड सुनिश्चित नियमों द्वारा नियन्त्रित हैं, जैसे गति, ऊष्मा, प्रकाश, ध्वनि, विद्युत् चुम्बकत्व, और गुरुत्व के लिए नियम। |
Příroda pocítí teplo vašeho nepřátelství před vámi. कायनात तुम्हारी नफ़रत की आग को तुमसे पहले महसूस करेगी । |
Vstal brzy, připravil snídani, a potom přinesl každému z nich do postele šálek něčeho teplého. वह सवेरे जल्दी उठकर नाश्ता बनाता और हर बच्चे के पास जाकर उसे गरम-गरम चाय या कॉफी देता। |
Jakmile je termál nalezen, orel rozevře křídla a ocas a začne uvnitř proudu teplého vzduchu kroužit, což ho nadnáší výš a výš. एक बार जब एक ऊष्म-हवा का पता लगता है, तो उकाब अपने पंख और पुच्छ फैलाता है और गर्म हवा के क्षेत्र में ही चक्कर काटता है, जो उकाब को ज़्यादा ऊँचाई तक उठाता है। |
Když jdete spát, navlečte si ponožky, abyste měli teplé nohy. बिस्तर में अपने पैरों को गरम रखने के लिए जुर्राबें पहनिए। |
Byliny lze používat mnoha způsoby, kupříkladu ve formě čaje, odvaru, tinktur a teplých obkladů. जड़ी-बूटियाँ कई तरीकों से ली जा सकती हैं, जैसे कि चाय या काढ़ा बनाकर, टिंचर या फिर पुलटिस के रूप में। |
Když nám záleží na tom, aby se náš bratr nebo sestra dobře cítili, můžeme jim přinést teplý župan nebo nějaké toaletní potřeby. या फिर हम उनके लिए गर्म कपड़े, क्रीम, साबुन वगैरह ला सकते हैं। |
Teplé vody se přesouvají na východ गरम जल पूर्वी दिशा की ओर बढ़ता है |
Kromě každodenního teplého oběda připravovaly také každé ráno na půl sedmé snídani. हर दिन दोपहर के गरमा-गरम खाने के अलावा, बहनें हर सुबह ६:३० बजे पका हुआ नाश्ता परोसती थीं। |
HODNĚ savců, kteří žijí v chladných vodách, má pod kůží tlustou tukovou vrstvu a ta jim pomáhá udržet si teplo. ठंडे पानी में रहनेवाले बहुत-से स्तनधारी जीवों के शरीर में चर्बी की मोटी परत होती है। इससे वे गरम रह पाते हैं। |
(Kingdom Interlinear) Když chceme, aby voda v konvici vřela, musíme ji postavit na stálý zdroj tepla. (किंगडम इंटरलीनियर) केतली में पानी उबलता रहे इसके लिए ज़रूरी है कि लगातार आग जलती रहे। |
Rádhákrišnan v knize Indian Philosophy říká: „Díky tomu, že [jogín] zaujme určitou pozici, ovládne své tělo, takže je schopen snést extrémní teplo i chlad. ... राधाक्रिष्णन बताते हैं कि “अलग-अलग आसनों से अपने शरीर को वश में करने का नतीजा यह होता है कि योगी पर कड़कती धूप और ठंड का कोई असर नहीं पड़ता। . . . |
Naše práce podpořená NSF zjistila, že může být dost teplá pro otevřenou vodu z mnoha druhů atmosfér a orientací její oběžné dráhy. हमारे NSF द्वारा निधिबद्ध कार्य ने विभिन्न प्रकार के वातावरण और इसके ग्रहपथ के स्थिति निर्धारण द्वारा ज्ञात किया कि यह इतना गर्म है कि यहां खुला पानी पाया जा सके। |
„Uvažuji o tom, jaký člověk je,“ říká astronom Robert Jastrow, „a představa, že se tato zvláštní bytost vynořila z kaluže teplé vody, ve které byly rozpuštěny chemické látky, vypadá stejně zázračně jako biblická zpráva o původu člověka.“ “जब मैं मनुष्य के स्वरूप पर मनन करता हूँ,” खगोलज्ञ रॉबर्ट जैसट्रो स्वीकार करता है, “तब गर्म पानी के तालाब में घुले हुए रसायनों में से इस असाधारण मानव का उद्गमन वैसा ही एक चमत्कार प्रतीत होता है जैसा कि उसके उद्गम का बाइबलीय वृत्तांत।” |
Byl v něm teplý kabát. उसमें एक गरम कोट था। |
Mějte tyto skutečnosti na paměti, pokud trpíte onemocněním, které zhoršuje vaši schopnost vnímat pokožkou teplo. आपको, अगर त्वचा पर गर्मी का फ़ौरन एहसास नहीं हो पाता है, तो इस समस्या के बारे में ज़्यादा सतर्क रहें. |
V ložnici mějte klid, tmu a příjemné prostředí a nemějte tam ani teplo, ani zimu. कोशिश कीजिए कि जहाँ आप सोते हैं, वहाँ शांति और अँधेरा हो और कमरा न ज़्यादा ठंडा हो और न ज़्यादा गर्म। |
Teplé oceánské vody महासागर का गरम जल |
Když Eugène svým sousedům vysvětlovat zásadu křesťanské neutrality, často mluvil o bugenvileji, o popínavé rostlině, které se daří v teplém podnebí. (Matouš 22:21) अपने पड़ोसियों को मसीही तटस्थता के बारे में समझाते वक़्त ऊझान अकसर बोगनविला के बारे में बात करता, एक चढ़नेवाली लता जो ऊष्ण वातावरण में फलती-फूलती है।—मत्ती २२:२१. |
20 Štědrosti, která se projevila v podobě velkých konvojů, jež vezly potraviny a teplé oblečení do někdejšího Sovětského svazu, také odpovídala horlivost zdejších bratrů. २० भूतपूर्व सोवियत संघ में बड़ी मात्रा में राहत भोजन और गर्म कपड़े भेजने में जो उदारता दिखाई गई है उसी की बराबरी में वहाँ के भाइयों का भी उत्साह रहा है। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में teplo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।