चेक में stíhat का क्या मतलब है?
चेक में stíhat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में stíhat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में stíhat शब्द का अर्थ पीछा करना, पीछा, शिकार करना, खोजना, पीछे-पीछे है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
stíhat शब्द का अर्थ
पीछा करना(pursue) |
पीछा(pursue) |
शिकार करना(pursue) |
खोजना(pursue) |
पीछे-पीछे(chase) |
और उदाहरण देखें
Musíme stíhat ty, kdo mají z drog největší prospěch, ať je to kdokoliv a ať zastává jakoukoliv pozici. हमें उन लोगों को पकड़ना होगा जो इस धंधे में सबसे ज्यादा लाभ कमाते हैं भले ही वे कोई भी हों और उनकी कैसी भी हैसियत हो. |
Apoštol vysvětlil, že cestou do Damašku, kde chtěl stíhat následovníky té Cesty, byl oslepen, když spatřil oslaveného Ježíše Krista. Ananiáš mu však vrátil zrak. प्रेरित ने समझाया कि जब वह दमिश्क की ओर मार्ग, के अनुयायियों को उत्पीड़न देने जा रहा था, तो वहाँ महिमायुक्त यीशु मसीह को देखकर वह अन्धा हो गया था, लेकिन, हनन्याय ने उसकी आँखों को ज्योति को ठीक किया। |
17 Vlastně lze říci, že požehnání mělo poslušného Izraelitu stíhat. १७ वास्तव में, एक आज्ञाकारी इस्राएली पर आशिषों की बौछार होती। |
18 „Dobrota a milující laskavost mě jistě budou stíhat po všechny dny mého života.“ १८ “निश्चय भलाई और करुणा जीवन भर मेरे साथ साथ बनी रहेंगी।” |
19 Svou úvahu o tom, jak jedná jeho Pastýř a Živitel, uzavírá žalmista David těmito slovy: „Dobrota a milující laskavost mě jistě budou stíhat po všechny dny mého života; a budu bydlet v Jehovově domě do délky dnů.“ 19 अपने चरवाहे और अन्नदाता के कामों का ज़िक्र करने के बाद, दाऊद आखिर में लिखता है: “निश्चय भलाई और करुणा जीवन भर मेरे साथ साथ बनी रहेंगी; और मैं यहोवा के धाम में सर्वदा बास करूंगा।” |
Ano, prožíváme vrcholný pokoj mysli, o němž mluvil žalmista: „Dobrota a milující laskavost mě jistě budou stíhat po všechny dny mého života; a budu bydlit v Jehovově domě do délky dnů.“ — Žalm 23:6. जी हाँ, हम भजनहारे के मन की चरम-शान्ति का अनुभव करते हैं: “निश्चय भलाई और करूणा जीवन भर मेरे साथ साथ बनी रहेगी; और मैं यहोवा के धाम में सर्वदा बास करुँगा।”—भजन संहिता २३:६. |
Přepnou se z jedné země do druhé, z jednoho právního systému do jiného -- po celém světě, využívající faktu, že nejsme schopni globálně stíhat akce jako jsou tyto. वे एक देश से दूसरे के लिए स्विच हो जाएगा, एक कानूनी क्षेत्र से दूसरे में - दुनिया भर में चलता है, इस तथ्य का उपयोग कर, की हममे क्षमता नहीं है विश्व स्तर पर इस तरह से संचालन को पुलिस करने के लिए. |
24 Mnoha lidem se však zdálo, že Ježíše ‚stíhá ranami‘ Bůh. 24 मगर, बहुतों को लगा कि यीशु को परमेश्वर ने ही “मारा-कूटा” है। |
24. (a) Proč se mnoha lidem zdálo, že Ježíše ‚stíhá ranami‘ Bůh? 24. (क) बहुतों को ऐसा क्यों लगा कि यीशु को परमेश्वर ने ही “मारा-कूटा” है? |
Když je stíhá jeden problém za druhým, nevědí kudy kam a říkají si: „Proč zrovna já? जब उन पर अचानक मुसीबतों का पहाड़ टूट पड़ता है तो वे दुखी होकर कहते हैं: “आखिर मुझ पर ही ये मुसीबतें क्यों आयीं? |
Bůh stíhá lid Nefiův morem; ten činí pokání a obrací se k němu. परमेश्वर महामारी के द्वारा नफी के लोगों को दंडित करता है; वे पश्चाताप कर उसकी तरफ मुड़ जाते हैं । |
K tomu přidejme utrpení působené emocionálními a tělesnými nemocemi a strašný zármutek, který rodiny stíhá, když předčasně zemře někdo milovaný. इसके अलावा, भावात्मक और शारीरिक बीमारियों के कारण होनेवाले दुःख और जब प्रियजन समय से पहले मरते हैं तब परिवारों को उजाड़नेवाले शोक का अत्यधिक दर्द भी है। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में stíhat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।