चेक
चेक में splňovat का क्या मतलब है?
चेक में splňovat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में splňovat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में splňovat शब्द का अर्थ भरना, पूरा, पूरा करना, कार्यान्वित करना, करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
splňovat शब्द का अर्थ
भरना(fill) |
पूरा(fill) |
पूरा करना(fill) |
कार्यान्वित करना(fulfill) |
करना(carry out) |
और उदाहरण देखें
Aby někdo mohl být sborovým starším, musí splňovat určité požadavky — jedním z nich je, že musí být „způsobilý vyučovat“. एक कलीसिया प्राचीन के रूप में नियुक्ति की एक माँग है कि वह पुरुष “सिखाने में निपुण हो।” |
„Jednou bych chtěl splňovat požadavky na sborového staršího,“ říká Bořek, „ale tatínek mi pomohl, abych si uvědomil, že lidé ke mně se svými problémy nepřijdou, jestliže si budou myslet, že jim řeknu něco sarkastického.“ (Titovi 1:7) “किसी दिन, मैं एक प्राचीन की हैसियत से सेवा करने के योग्य होना चाहता हूँ,” ब्रॆन्ट कहता है, “लेकिन मेरे डैडी ने मुझे यह समझने में मदद दी कि लोग अपनी समस्याएँ लेकर मेरे पास नहीं आएँगे अगर वे यह सोचते हैं कि मैं कुछ व्यंग्यपूर्ण बात कह सकता हूँ।”—तीतुस १:७. |
Co patří k požadavkům, jež musí splňovat muži, kteří usilují o odpovědné postavení ve sboru? ऐसी कुछ योग्यताएँ कौन-सी हैं जो कलीसिया की ज़िम्मेदारी सँभालने के लिए आगे बढ़नेवाले पुरुषों में होनी चाहिए? |
Aplikace musí splňovat zásady společnosti Google ohledně nechtěného softwaru. ऐप्लिकेशन को Google की अवांछित सॉफ़्टवेयर नीति का अनुपालन करना होगा. |
Pokud chcete vytvořit pokročilý seznam s vlastními parametry, můžete přidat další podmínky pomocí operátoru „NEBO“ (stránka musí splňovat aspoň jednu z podmínek) nebo pomocí operátoru „A“ (stránka musí splňovat všechny podmínky). कस्टम पैरामीटर वाली उन्नत सूची बनाने के लिए, आप "OR" संबंध (पेज किसी एक शर्त के अनुरूप होना चाहिए) में या "AND" संबंध (पेज सभी शर्तों के अनुरूप होना चाहिए) में नई शर्तें जोड़ सकते हैं: |
Nahota bez kontextu v domorodých komunitách, během lékařských zákroků, při porodu, při uměleckých vystoupeních nebo při kojení nemusí splňovat výjimku pro dokumentární videa. स्थानीय आदिवासी समुदायों, मेडिकल प्रक्रिया के दौरान, बच्चे के जन्म के समय, कला के प्रदर्शन के समय या स्तनपान के समय संदर्भ से हटकर दिखाई गई नग्नता, हो सकता है डॉक्यूमेंट्री के हमारे अपवादों के तहत न आती हो. |
12 Pokud má někdo splňovat požadavky pro křest, musí podniknout ještě další kroky. 12 बपतिस्मा लेने के काबिल बनने के लिए आपको कुछ और कदम उठाने ज़रूरी हैं। |
17 Ve svém prvním dopise Timoteovi, křesťanskému staršímu, apoštol Pavel vyjmenoval požadavky, jež musí splňovat starší a služební pomocníci v jednotlivých sborech. 17 प्रेरित पौलुस ने मसीही प्राचीन, तीमुथियुस के नाम लिखी अपनी पहली पत्री में बताया कि प्राचीनों और सहायक सेवकों में क्या-क्या योग्यताएँ होनी चाहिए। |
Bude-li vaše žádost schválena a aplikace bude splňovat programové zásady pro vývojáře, nová aplikace nebo aktualizace bude na Google Play publikována automaticky. अगर आपका अनुरोध मंज़ूर हो जाता है और आपका ऐप्लिकेशन 'डेवलपर प्रोग्राम' नीतियों का पालन करता है, तो आपका नया ऐप्लिकेशन या अपडेट अपने आप Google Play पर प्रकाशित हो जाएगा. |
Zdroj musí splňovat naše pokyny. आपका फ़ीड हमारे दिशा-निर्देशों के हिसाब से होना चाहिए. |
Mediální soubory musí splňovat příslušné požadavky. मीडिया फ़ाइलों को ज़रूरी विनिर्देशों को पूरा करना होगा. |
Dále uvádí, jak jsou tito spoluvládci vybíráni a jaké předpoklady musí splňovat. इसमें यह भी लिखा है कि उन्हें किस तरह चुना जाता है और उनके पास कौन-कौन सी काबिलीयतें होनी चाहिए। |
Obsah využívaný v kampaních a reklamách v Nákupech Google musí splňovat zásady služby Nákupy Google, které se liší od zásad inzerce v AdWords. शॉपिंग अभियान तथा आपके शॉपिंग विज्ञापनों की सामग्री Google शॉपिंग नीतियों के अनुरूप होनी चाहिए, जो AdWords विज्ञापन नीतियों से भिन्न हैं. |
Všechny obrázky využívané v reklamách musí splňovat určitá měřítka kvality. विज्ञापन में इस्तेमाल किए जाने वाले सभी इमेज क्वालिटी में खरे उतरने चाहिए. |
Pokud váš účet Google Ads výše uvedené požadavky nesplňuje, doporučujeme vytvořit nový účet Google Ads, který je splňovat bude. अगर आपका 'Google Ads खाता' ऊपर दी गई ज़रूरतों को पूरा नहीं करता है, तो हम आपको सलाह देते हैं कि सभी ज़रूरतों को पूरा करने वाला एक नया 'Google Ads खाता' बनाएं. |
Chcete-li se připojit k rodinné skupině, musíte splňovat následující požadavky: फ़ैमिली ग्रुप में शामिल होने के लिए, आपको ये ज़रूरी शर्तें पूरी करनी होंगी: |
Jestliže tedy chceme, aby naše modlitby vyslýchal, musíme splňovat určité základní požadavky. इसलिए अगर हम चाहते हैं कि परमेश्वर हमारी प्रार्थनाओं का जवाब दे, तो हमें कुछ बुनियादी माँगें पूरी करनी होंगी। |
Co je třeba udělat: V novém centru zásad ověřte, zda budou vaše reklamy, web i firma splňovat zásady, které nabudou účinnosti někdy v září letošního roku. आपको क्या करना होगा: नए नीति केंद्र पर गौर करें और सुनिश्चित करें कि सितंबर के आस-पास नीतियों के प्रभावी होने पर आपके विज्ञापन, वेबसाइट और व्यवसाय इन आवश्यकताओं को पूरा करेंगे. |
Je možné nějak zjistit, jak splňovat tyto požadavky? इन माँगों को कैसे पूरा किया जाना है, इस बारे में जानने का क्या कोई रास्ता है? |
18 Poznání o tom, že v roce 1914 Ježíš Kristus vyšel jako Denní hvězda v celém vesmíru a že začal splňovat vidění své proměny, je pro nás skutečným požehnáním! 18 यह जानना कितनी खुशी की बात है कि रूपांतरण के दर्शन की बातें आज पूरी हो रही हैं। भोर का तारा, यीशु मसीह 1914 से इस विश्व पर चमक उठा है! |
Instalační stránka aplikace musí splňovat naše zásady inzerce, protože metadata aplikace se mohou použít při zobrazení reklamy. किसी ऐप्लिकेशन का इंस्टॉल पृष्ठ हमारी विज्ञापन नीतियों के अनुरूप होना चाहिए, क्योंकि प्रदर्शन के दौरान विज्ञापन में ऐप्लिकेशन मेटाडेटा का उपयोग किया जा सकता है. |
4 Abychom byli opravdu šťastní, musíme splňovat Jehovovy spravedlivé požadavky. 4 सच्ची खुशी पाने के लिए हमें पूरी तरह यहोवा की धर्मी माँगों के मुताबिक जीना होगा। |
(Lukáš 21:7, 31; Marek 1:14, 15) Ano, nadešel čas, aby se začalo velkolepým způsobem splňovat Ježíšovo proroctví zaznamenané v Matoušovi 24:14: „A tato dobrá zpráva o království se bude kázat po celé obydlené zemi na svědectví všem národům; a potom přijde konec.“ (लूका २१:७, ३१; मरकुस १:१४, १५) निश्चय ही, अब समय आ गया था कि मत्ती २४:१४ में दी गयी यीशु की भविष्यवाणी की शानदार पूर्ति हो: “राज्य का यह सुसमाचार सारे जगत में प्रचार किया जाएगा, कि सब जातियों पर गवाही हो, तब अन्त आ जाएगा।” |
Když chceme, aby Bůh naše modlitby vyslyšel, je potřeba splňovat určité podmínky. अगर हम चाहते हैं कि परमेश्वर हमारी प्रार्थनाएँ सुने, तो ज़रूरी है कि हम उसकी बतायी कुछ माँगें पूरी करें। |
Co slavnostně slíbíš, splň. तू जो भी मन्नत माने उसे पूरा करना। —सभो. |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में splňovat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।