चेक
चेक में skladování का क्या मतलब है?
चेक में skladování शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में skladování का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में skladování शब्द का अर्थ अक्रिय गैस भण्डारण, अति न्यून ऑक्सीजन भण्डारण, कैल्शियम भण्डारण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
skladování शब्द का अर्थ
अक्रिय गैस भण्डारण
|
अति न्यून ऑक्सीजन भण्डारण
|
कैल्शियम भण्डारण
|
और उदाहरण देखें
Techniky odběru [krve] během operace nebo zřeďování krve, které zahrnují skladování krve, jsou pro ně nevhodné. ऑपरेशन के दौरान एकत्रित करने वाले या रक्त-तनूकरण के तरीके जो लहू संचयन को शामिल करते हैं, उनके लिये आपत्तिजनक है। |
Vzhledem k malé pravděpodobnosti možnosti prodeje v budoucnosti jsou náklady na skladování a ochranu slonoviny v podstatě nevratnou investicí. भविष्य में हाथीदाँत को बेच पाने की संभावना कम होने को देखते हुए, इसके भंडारण और संरक्षण की लागत वसूल होने की संभावना नहीं है। |
Mezi největší náklady spojené s holandskou aukcí patří dočasné skladování zboží v přilehlých skladech. हालांकि यह अमेरिका की प्रमुख किराना दुकानों में लगभग पूरी तरह से अनुपलब्ध है, हिस्पैनिक किराने की दुकानों में मूल टैंग से मिलती-जुलती चीजें मिल सकती हैं। |
Při používání, skladování, čištění a likvidaci telefonu se řiďte těmito pokyny: अपने फ़ोन का इस्तेमाल करते, संभालकर रखते, साफ़-सफ़ाई करते या उसको फेंकते यानी खत्म करते समय नीचे दिए गए दिशा-निर्देशों का पालन करें. |
Indický institut managementu v Kalkatě odhaduje, že centra pro skladování v chladu jsou k dispozici pouze pro 10% netrvanlivých potravinových produktů, takže zhruba 370 milionů tun netrvanlivých produktů je v ohrožení. कोलकाता स्थित भारतीय प्रबंधन संस्थान का अनुमान है कि कोल्ड-स्टोरेज सुविधाएँ केवल 10% नश्वर खाद्य उत्पादों के लिए उपलब्ध हैं, और लगभग 370 मिलियन टन नश्वर उत्पादों पर खतरा बना रहता है। |
Skladování a využívání: Archivní materiály jsou pečlivě uspořádány a bezpečně uloženy, aby se předešlo jejich ztrátě či poškození světlem nebo vlhkostí. सँभालकर रखना और इस्तेमाल के लिए निकालना: अभिलेखों को व्यवस्थित ढंग से और सुरक्षित रखा जाता है ताकि वे रोशनी या नमी की वजह से खराब न हों। |
Jednou z osvědčených metod skladování energie je využívání nadbytečné kapacity k čerpání vody do přečerpávacích nádrží, kde ji lze v době vysoké poptávky využít k pohánění turbín. ऊर्जा के भंडारण के लिए एक सुपरीक्षित विधि इसकी अतिरिक्त क्षमता का उपयोग पानी को जलाशयों में भेजने के लिए करना है ताकि बाद में मांग अधिक होने पर इसका उपयोग टर्बाइनों को ऊर्जा प्रदान करने के लिए किया जा सके। |
Telefon je navržen tak, aby nejlépe fungoval při teplotě 0 až 35 °C, a měl by být skladován při teplotách −20 až 45 °C. इस फ़ोन को इस तरह से डिज़ाइन किया गया है कि यह 32° से 95° फ़ारेनहाइट (0° और 35° सेल्सियस) के तापमान पर बेहतर काम करता है. इसे -4° और 113° फ़ारेनहाइट (-20° और 45° सेल्सियस) के बीच के तापमान पर ही रखा जाना चाहिए. |
Při používání, skladování, čištění a likvidaci telefonu se řiďte těmito pokyny: अपने फ़ोन का इस्तेमाल करते समय, संभालकर रखते, साफ़-सफ़ाई करते या उसका निपटान करते समय इन दिशा-निर्देशों का पालन करें: |
K takovým investicím patří skladování energie, dokonalejší předpovědní systémy a chytré sítě – všechny těží z technických průlomů a klesajících cen. इन निवेशों में ऊर्जा भंडारण, बेहतर पूर्वानुमान प्रणालियाँ, और स्मार्ट ग्रिड शामिल हैं - इन सभी को प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में मिली सफलताओं और गिरती कीमतों से लाभ हुआ है। |
A aby toho nebylo málo, k obrovským ztrátám přispívá také absence adekvátní infrastruktury pro skladování a dopravu potravin ke spotřebitelům. इससे भी बुरी बात यह है कि भोजन के भंडारण और उपभोक्ताओं तक उसे पहुंचाने के पर्याप्त ढांचागत संरचना के अभाव में भोजन का भारी पैमाने पर नुकसान हो जाता है. |
• Stěhování, skladování • स्थानांतरण, संग्रहण |
Při používání, skladování a čištění telefonu se řiďte těmito pokyny: अपने फ़ोन के इस्तेमाल, उसे संभालकर रखने या साफ़-सफ़ाई करते समय इन दिशा-निर्देशों का पालन करें: |
Kvalitnější metody skladování energie by zároveň usnadnily dodávky elektřiny do těžko dostupných oblastí, které jsou v současné době nedostatečně pokryté, a přispěly by k ideálnímu využívání mnohdy vzácných energetických zdrojů. ऊर्जा भंडारण के बेहतर तरीकों से कम पहुँच वाले उन दुर्गम क्षेत्रों में भी बिजली उपलब्ध करना आसान हो जाएगा जिनमें अभी तक बिजली पूरी तरह उपलब्ध नहीं है, और साथ ही इससे बिजली के प्रायः दुर्लभ स्रोतों का सर्वोत्तम उपयोग करने में मदद मिलेगी। |
Ještě problematičtější je zjištění, že CCS a BECCS by se s největší pravděpodobností používaly při „terciární těžbě ropy“, kdy se do starých ropných vrtů čerpá stlačený CO2 určený ke skladování, čímž vzniká finanční podnět k vytěžení většího množství ropy. यह रहस्योद्घाटन इससे भी अधिक समस्या वाला है कि इस बात की बहुत अधिक संभावना है कि कार्बन अभिग्रहण और भंडारण (CCS) और कार्बन अभिग्रहण और भंडारण के साथ जैव-ऊर्जा (BECCS) का उपयोग "अधिक तेल निष्कर्षण" के लिए किया जाएगा, और भंडारण के लिए कार्बन डाइऑक्साइड को पुराने तेल कूपों में डाला जाएगा जिससे अधिक तेल निष्कर्षण के लिए वित्तीय प्रोत्साहन उपलब्ध होगा। |
To platí také o lékařských postupech, jako je hemodialýza, hemodiluce a sběr krve z rány, při nichž se používá pacientova vlastní krev, která předtím nebyla odebrána a skladována. (Viz dodatek „Krevní frakce a chirurgické postupy“.) यही बात इलाज के कई तरीकों पर भी लागू होती है जैसे हिमो-डाइलिसिस, हिमो-डाइल्युशन और सैल साल्वेज जिसमें मशीनों के ज़रिए हमारा अपना ही खून हमारे शरीर में वापस पहुँचाया जाता है, बशर्ते इन तरीकों का इस्तेमाल करते वक्त खून को हमारे शरीर से निकालकर अलग जमा न किया गया हो।—“खून में से निकाले गए पदार्थ और इलाज के तरीके” नाम का अतिरिक्त लेख देखिए। |
Existuje několik důvodů, proč tolik netrvanlivých potravin přijde vniveč: mimo jiné je to kvůli absenci moderních potravinových distribučních řetězců, příliš malému počtu center pro skladování v chladu a chladicích vozů, špatným dopravním kapacitám, nevyzpytatelným dodávkám elektřiny a absenci motivačních pobídek k investicím do tohoto sektoru. इतना अधिक नश्वर खाद्य क्यों नष्ट हो जाता है इसके कई कारण हैं, जिनमें आधुनिक खाद्य वितरण चेन का न होना, कोल्ड-स्टोरेज केंद्रों और प्रशीतित ट्रकों का बहुत कम होना, परिवहन सुविधाओं का खराब होना, विद्युत आपूर्ति अनियमित होना, और इस क्षेत्र में निवेश करने के लिए प्रोत्साहनों की कमी होना शामिल हैं। |
Skladování: Hedvábí nevystavujte vlhku, chraňte je před moly a před světlem. अलमारी वगैरह में रखना: कपड़े को नमी और कीड़े-मकोड़ों से बचाइए। उस पर धूप मत पड़ने दीजिए। |
Odhadem 21 milionů tun pšenice – ekvivalent celé roční produkce Austrálie – shnije nebo je sežere hmyz kvůli nedostatečnému skladování a špatnému řízení státní Indické potravinové korporace (FCI). अनुमानतः 21 मिलियन टन गेहूँ – ऑस्ट्रेलिया के पूरे वर्ष की फसल के बराबर – सड़ जाता है या उसे कीड़े खा जाते हैं, जिसका कारण भारत सरकार द्वारा संचालित भारतीय खाद्य निगम (एफसीआई) में अपर्याप्त भंडारण और खराब प्रबंधन का होना है। |
Váš poskytovatel reklamního zboží bude nadále zodpovědný za všechny aspekty prodeje zboží včetně propagace, skladování, plnění objednávek, vracení peněz, služby zákazníkům, správu inventáře a platby autorům a interpretům. जो व्यक्ति आपको प्रचार के लिए बेची जाने वाली चीज़ें उपलब्ध कराता है वही इनकी बिक्री से जुड़े सभी पहलुओं के लिए ज़िम्मेदार होगा. इसका मतलब है कि वह वेयरहाउसिंग, ऑर्डर पूरा करने, रिफ़ंड, ग्राहक सेवा, इन्वेंट्री प्रबंधन, और क्रिएटर या कलाकार को भुगतान करने के लिए भी ज़िम्मेदार होगा. |
Potýkáme se s technickými problémy při jejím zachycování a dodávání spotřebitelům; a jedním z nejefektivnějších způsobů, jak tento problém vyřešit, je investovat do kvalitnějších způsobů skladování energie. हम इसे पकड़ने और उपभोक्ताओं तक पहुँचाने में तकनीकी चुनौती का सामना कर रहे हैं; और इस चुनौती का मुकाबला करने का सबसे कारगर तरीका इसका भंडारण करने के बेहतर तरीकों में निवेश करना है। |
Jeho hlavním hnacím motorem však není životní prostředí, nýbrž zisk, neboť zvýšená efektivita distribuce a v nezbytných případech i skladování energie snižuje náklady na její výrobu z obnovitelných zdrojů. लेकिन उन्हें प्रोत्साहित करनेवाली प्रमुख सोच पर्यावरण न होकर लाभ है क्योंकि ऊर्जा वितरण में बढ़ी हुई दक्षता और, जहाँ आवश्यक हो, भंडारण के फलस्वरूप, नवीकरणीय ऊर्जा के उत्पादन की लागत कम हो जाती है। |
A i když je úroda k dispozici, narážejí farmáři na velké překážky při jejím dodávání na trhy – včetně nedostatečných silničních sítí na venkově a absence kapacit pro chladné skladování. और, जब फसलें तैयार हो जाती हैं तो किसानों को उन्हें बाज़ार तक ले जाने में भारी बाधाओं का सामना करना पड़ता है - जिनमें अपर्याप्त ग्रामीण सड़क प्रणालियाँ और कोल्ड स्टोरेज सुविधाओं की कमी शामिल हैं। |
Byl žebřík skladován venku? क्या सीढ़ी बहुत दिनों से बाहर पड़ी है? |
Telefon nepoužívejte, neskladujte ani nepřepravujte na místech, kde jsou skladovány hořlavé či výbušné materiály (například na čerpacích stanicích, ve skladech paliv nebo v chemických závodech). जिन जगहों पर जल्दी आग पकड़ने वाली या विस्फोटक चीज़ें रखी जाती हैं, वहां अपना फ़ोन इस्तेमाल न करें. गैस स्टेशन, ईंधन डिपो या केमिकल प्लांट जैसी जगहों पर न उसे रखें और न ही ले जाएं. |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में skladování के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।