चेक
चेक में rozumím का क्या मतलब है?
चेक में rozumím शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में rozumím का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में rozumím शब्द का अर्थ जी, संभोग करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
rozumím शब्द का अर्थ
जी(roger) |
संभोग करना(roger) |
और उदाहरण देखें
Má mysl přichází k rozumu Díky tomu, co se jeví jako nekonečné, Násilí mužem stvořené. पर मेरी सोच जाती है सीमाहीन सी लगने वाले इंसानी हिंसा की कलाकारी पर. |
Ale známe dost, abychom mohli mít důvěru v to, že nám Jehova opravdu rozumí a že jeho pomoc bude ta nejlepší. — Izajáš 48:17, 18. लेकिन हम इतना जानते हैं कि इस बात पर विश्वस्त हो सकें कि यहोवा सचमुच हमें समझता है और जो मदद वह हमें प्रदान करता है वह सर्वोत्तम होगी।—यशायाह ४८:१७, १८. |
Trval na tom, že víra musí být ve shodě s rozumem, a to je zásada, která platí stále. उसका आग्रह कि विश्वास तर्क के साथ संगत हो, अब भी एक वैध सिद्धांत है। |
‚Zdravý rozum mi říká, že to je nemožné.‘ मेरा कॉमन सेंस कहता है कि यह हिसाब ठीक नहीं हो सकता।’ |
Ano, strach není vždy ničitelem rozumu či jedem pro mysl. जी हाँ, डर हमेशा बुद्धि नाशक या एक मानसिक ज़हर नहीं है। |
Je to Boží vina, že opilý řidič nepoužívá zdravý rozum, sebeovládání a ohleduplnost? क्या एक पियक्कड़ चालक द्वारा, सामान्य बुद्धि, आत्मनियंत्रण और विचारशीलता की उपेक्षा करने पर परमेश्वर को दोष दिया जा सकता है? |
Seneca: Dokonalý ROZUM je výsadním DOBREM člověka. जाग्रत् में सवितारूपी मन ही मानव की महती शक्ति है। |
Pan Hájek: Dobře, zatím tomu rozumím. जीवन: यह सब तो समझ में आ गया। |
U obsahových kampaní se publikem rozumí skupina lidí se specifickými zájmy, záměry a demografickými údaji podle odhadu společnosti Google. Google के मुताबिक डिसप्ले कैंपेन के दर्शक ऐसे लोगों का समूह होता है जिनकी खास रुचियां, इंटेंट और उम्र, लिंग, आय, शिक्षा वगैरह होती हैं. |
Proč se mu chcete poddati, aby nad vámi měl moc, aby azaslepil oči vaše, takže nechcete rozuměti slovům, jež jsou promlouvána podle pravdy své? तुम उसे अपना फायदा क्यों उठाने दे रहे हो कि तुम्हारी आंखों पर पट्टी बांधने के लिए तुम पर उसका सामर्थ्य हो सके, कि तुम सच्चाई के अनुसार बोली गई बातों को न समझ सको ? |
Dá rozum, že jako kompetentnější pro rozpravu o těchto spisech se prokázal Nachmanides, který je studoval celý život. यह तर्कसंगत था कि नाख़्मानदीज़ उन लेखनों पर तर्क करने में अपने आप को अधिक योग्य साबित कर सकता था जिन पर उसने उम्र-भर अध्ययन किया था। |
Pak může udělat uvážené rozhodnutí pomocí své síly rozumu. इस तरह, वे अपनी तर्क-शक्ति से संतुलित फ़ैसले कर सकते हैं। |
4 Pro to, abychom Bohu přinášeli svaté oběti, musíme nechat převládnout sílu rozumu, nikoli své city. ४ परमेश्वर को एक पवित्र बलिदान प्रस्तुत करने के लिए, हमें तर्क-शक्ति को, न कि भावनाओं को प्रबल होने देना चाहिए। |
Z toho je zřetelně vidět, že je nutné, aby byly naše skutky ovládány ‚silou rozumu‘. यह बात हमारे कार्यों पर तर्क-शक्ति को नियंत्रण करने देने की ज़रूरत को सचित्रित करती है। |
Místně příslušným státem se rozumí stát, ve kterém jste uvedli své bydliště. राज्य सरकार का मतलब उस राज्य से है, जहां आप रहते हैं. |
Praktická moudrost a zdravý rozum व्यावहारिक बुद्धि और सहज बुद्धि |
Ti, kdo to dělají, budou také jednat v souladu s Pavlovou vybídkou, abychom „předkládali svá těla jako živou, svatou, Bohu přijatelnou oběť, jako posvátnou službu se svou silou rozumu“. (Římanům 12:1) लेकिन, जो ऐसा करते हैं, वे पौलुस की इस सलाह का पालन कर रहे होंगे, “अपने शरीरों को जीवित, पवित्र, और परमेश्वर को स्वीकार्य बलिदान के रूप में चढ़ाओ, अर्थात् अपनी तर्क-शक्ति सहित पवित्र सेवा।”—रोमियों १२:१, NW. |
Larissa říká: „Kamarádi, kteří měli rozum, mi pomohli, abych si líp vybírala, čemu se budu věnovat. लहर कहती है, “जो मैं करना चाहती थी, उस मामले में मेरे अच्छे दोस्तों ने सही फैसला लेने में मेरी मदद की। |
Průkopnice Adrianna říká: „Když se lidé řídí vlastním rozumem, dokážou si život pořádně zkomplikovat. एड्रिआना नाम की एक और पायनियर बहन कहती है, “जब लोग अपनी समझ के मुताबिक चलते हैं, तो उनकी ज़िंदगी बरबाद हो सकती है। |
Pokud budeš postupovat podobně, a to ještě před tím, než city ovládnou rozum, budeš mít větší jistotu, že rozhodnutí, které jsi udělal, bylo správné. अगर आप भी भावनाओं में उलझने से पहले ये ज़रूरी कदम उठाएँ, तो आखिर में आप जो भी फैसला करेंगे उससे आपको यकीन होगा कि आपने सही फैसला किया है। |
Přilba vojákovi chránila hlavu a mozek — sídlo rozumu. टोप से एक सैनिक के ज्ञान के भंडार यानी दिमाग और सिर की रक्षा होती थी। |
Maminka se snažila působit na moje city i rozum. कभी-कभी मम्मी मुझसे बिनती करतीं, तो कभी मेरे साथ तर्क करतीं। |
Selský rozum říká, že nigerijci nečtou literaturu. लेकिन आम धारणा तो यह थी कि नाइजीरियाइ लोग साहित्य नहीं पढ़ते. |
Tady vidíte, že jsme použili spoustu elektroniky, která rozumí všem mechanickým činnostem a převádí je na digitální. तो यहाँ आप देख सकते हैं, हमने बहुत सारे इलेक्ट्रोनिक्स जोड़े हैं जो सारी यांत्रिकी क्रिया को समझते हैं और इन्हें डिजिटल में बदलते हैं | |
Netušil však, že John ukrajinsky rozumí. उस बेचारे को क्या पता था कि जॉन यूक्रेनियन समझते हैं! |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में rozumím के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।