चेक
चेक में Romové का क्या मतलब है?
चेक में Romové शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में Romové का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में Romové शब्द का अर्थ जिप्सी, रोमा, रोमानी भाषा, यायावार, रोम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
Romové शब्द का अर्थ
जिप्सी(Roma) |
रोमा
|
रोमानी भाषा
|
यायावार
|
रोम
|
और उदाहरण देखें
Nikomu děkovat nebudu, dokud se odsud nedostaneme vcelku, Rome. मैं तब तक किसी का शुक्रिया अदा नहीं करूंगा जब तक हम यहाँ सुरक्षित वापिस नही आ जाते, Rom. COOPER: |
Nebo vyzkoušej, jaké informace se k tomuto námětu dají vyhledat pomocí Indexu publikací Watch Tower Society nebo pomocí počítačového programu Watchtower Library na CD-ROM. या आप वॉच टावर पब्लिकेशन्स इंडैक्स या वॉचटावर लाइब्रेरी (सीडी-रॉम) का इस्तेमाल करके इस विषय पर खोजबीन कर सकते हैं। |
Já jedu domů, Rome. मैं घर जा रहा हूँ, Rom. |
Skvělým zdrojem informací je také Index publikací Watch Tower Society* a Watchtower Library na CD-ROM*. द वॉच टावर पब्लिकेशन्स इंडैक्स* और सीडी-रॉम पर वॉचटावर लाइब्रेरी* से भी आपको बढ़िया जानकारी मिल सकती है। |
Zpráva Světové banky z roku 2010 o vyloučení Romů ze vzdělávacích a ekonomických soustav v Evropě odhadla roční ztrátu produktivity v Srbsku na nejméně 172 miliony dolarů, v České republice na 273 miliony dolarů a v Rumunsku na 660 milionů dolarů (s využitím směnných kurzů z dubna 2010). 2010 की विश्व बैंक रिपोर्ट बताती है कि यूरोप में शैक्षणिक एवं आर्थिक प्रणालियों में से रोमा को बाहर रखने से सर्बिया में कम से कम 1720 लाख डॉलर का, चेक गणराज्य में 2730 लाख डॉलर का और रोमानिया में 6600 लाख डॉलर (अप्रैल 2010 की विनिमय दरों के आधार पर) की उत्पादकता का अनुमानित सालाना नुकसान हुआ. |
Jsme průzkumníci, Rome. हम खोजकर्ता हैं, Rom. |
Spisovatel Rom Landau uznal: „Ani veškerá moudrost nashromážděná za dlouhé věky, ani nic z toho, co na toto téma řekli filozofové . . . a psychologové, nenabízejí člověku sužovanému žárlivostí žádné vedení . . . लेखक रॉम लॉनडाउ ने स्वीकार किया: “अनेक युगों की संचित बुद्धि, और इस विषय पर तत्वज्ञानियों ने . . . और मनोवैज्ञानिकों ने जितना कुछ कहा है, वह जलन से पीड़ित मनुष्य को कोई मार्गदर्शन नहीं देता। . . . |
Běžný CD-ROM může pojmout obrovské množství informací, přičemž jeho kapacita je 680 megabytů nebo více. एक साधारण-से सीडी-रॉम में जानकारी का भंडार समा सकता है। बताया जाता है कि उसमें 680 मेगाबाइट्स या उससे भी ज़्यादा जगह होती है। |
Zvláště jsem chtěl vědět, zda mrtví mohou komunikovat s živými prostřednictvím snů, protože o tom je mnoho Romů přesvědčeno. खासकर मैं यह जानना चाहता था कि क्या मरे हुए लोग इंसानों से सपनों के ज़रिए बात कर सकते हैं। इस बात पर कई बंजारों का विश्वास था। |
Jsi v pohodě, Rome? तुम ठीक हो, Rom? |
Nemusíš kvůli tomu slintat, Rome. बोलो, Rom, थूको मत. |
Oblíbené jsou disky CD-ROM s okultními náměty a videohry zobrazující brutální násilí.“ तंत्र-मंत्र के विषयों पर CD-ROM और घोर हिंसा दिखानेवाले वीडियो खेल लोकप्रिय हैं।” |
„Watchtower Library“ na CD-ROM. सीडी-रॉम पर “वॉचटावर लाइब्रेरी।” |
Během svého života si Augustus nepřál být označován jako bůh, ale trval na tom, aby byla uctívána Dea Roma — bohyně, která zosobňovala město Řím. अपने जीवनकाल में तो औगूस्तुस ने भगवान बनना कबूल नहीं किया, लेकिन उसने रोम देश को एक देवी रोमा डीआ का दर्जा ज़रूर दिया और कहा कि उसकी पूजा की जाए। |
Časem se matka rozhodla, že se s ním rozvede — což je mezi Romy neobvyklé. आखिर में माँ ने पिताजी से तलाक ले लिया जो कि बंजारों में बहुत ही कम होता था। |
Kniha The Civilization of Rome (Římská civilizace) uvádí: „Nebylo neobvyklé, že zločinec odsouzený k smrti převzal v kritický okamžik úlohu herce.“ पुस्तक रोम की सभ्यता (अंग्रेज़ी) कहती है: “किसी मृत्युदंड-प्राप्त अपराधी के लिए निर्वहण के क्षण में अभिनेता की जगह लेना असामान्य नहीं था।” |
Pokud máš možnost používat počítač, potom můžeš mít užitek z elektronické knihovny Watchtower Library na CD-ROM, která obsahuje ohromný soubor našich publikací. अगर आपके पास कंप्यूटर है, तो सीडी-रॉम पर वॉचटावर लाइब्रेरी का इस्तेमाल करने से आपको बहुत फायदा होगा क्योंकि इसमें हमारे बहुत-से साहित्य मौजूद हैं। |
Encyclopedia of Ancient Rome uvádí: „Pod římskou nadvládou nebylo mnoho území, kde by mezi místními obyvateli a Římany panovaly tak silné antipatie, jako tomu bylo v Judeji. प्राचीन रोम के बारे में लिखा एक विश्वकोश कहता है, “रोमी साम्राज्य में यहूदिया ही एक ऐसा प्रांत था, जहाँ के लोग रोमी लोगों से नफरत करते थे और जिनसे रोमी भी उतनी ही नफरत करते थे। |
V lednu 1995 uplynulo 50 let od osvobození koncentračního tábora v Osvětimi (Polsko), kde nacisté systematicky vyhlazovali Židy, Slovany, Romy, svědky Jehovovy a jiné lidi. “हम अपने बच्चों को नशीली दवाओं और शराब के चक्कर में पड़ने से कैसे दूर रख सकते हैं और ऐसा क्यों है कि कुछ बच्चों को ‘साफ़-साफ़ मना करने’ में दूसरे बच्चों से ज़्यादा आसानी होती है?” |
„Proti této zálibě v krveprolití nic nenamítali ani ti nejpřísnější moralisté,“ říká kniha Rome: The First Thousand Years (Řím: Prvních tisíc let). “रक्तपात में इस आनंद के प्रति कट्टर से कट्टर नीतिवादी ने भी कोई आपत्ति नहीं उठायी,” पुस्तक रोम: पहले हज़ार साल (अंग्रेज़ी) कहती है। |
Tento počítačový program na CD-ROM obsahuje obrovskou sbírku publikací v elektronické formě. सीडी-रॉम पर इस कंप्यूटर प्रोग्राम के ज़रिए ढेर सारे प्रकाशन, कंप्यूटर पर पढ़े जा सकते हैं। |
Podívej se do Indexu publikací Watch Tower Society nebo do Watchtower Library na CD-ROMu. इसके लिए आप वॉच टावर पब्लिकेशन्स इंडैक्स या सीडी-रोम पर वॉचटावर लाइब्रेरी का इस्तेमाल कर सकते हैं, अगर यह एक ऐसी भाषा में उपलब्ध है जिसे आप समझते हैं। |
(Skutky 28:2) O svědcích Jehovových, kteří ihned začali pomáhat lidem, list Daily Sentinel z Rome ve státě New York napsal: „Muži se sešli v sále Království ve Watertownu, zorganizovali práci a odtud byli přiděleni do domů různých členů. (प्रेरितों २८:२) यहोवा के साक्षी लोगों की मदद करने के लिए निकल पड़े। रोम, न्यू यॉर्क के डेली सॆंटिनल ने उनके बारे में कहा: “वे लोग वॉटरटाउन में अपने राज्यगृह में मिले ताकि व्यवस्था करें और वहाँ से उन्हें विभिन्न सदस्यों के घरों में भेजा गया। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में Romové के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।