चेक
चेक में riziko का क्या मतलब है?
चेक में riziko शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में riziko का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में riziko शब्द का अर्थ जोखिम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
riziko शब्द का अर्थ
जोखिमverb Takže tento podnik s napodobováním s sebou přináší riziko. तो यह नाटक करने के कार्यों में जोखिम ज़रूर है। |
और उदाहरण देखें
A tyto dvě věci udělaly riziko větší, než bylo. और इन दोनों चीज़ों ने खतरों को वास्तविकता से बड़ा बना दिया | |
Použitím nevhodné baterie vzniká riziko požáru, exploze, úniku kapaliny z baterie nebo jiného ohrožení. गैर मान्यता वाली बैटरी का इस्तेमाल करने से आग लगने, विस्फोट होने, रिसाव होने जैसे और भी खतरे हो सकते हैं. |
Minimalizace rizik, která představují, vyžaduje pochopení, že jsou provázané se společenským, behaviorálním a kulturním kontextem. उनके कारण होनेवाले जोखिमों को न्यूनतम रखने के लिए यह जानना बहुत जरूरी है कि वे सामाजिक, व्यवहार संबंधी और सांस्कृतिक परिदृश्य के साथ परस्पर गुंथे हुए हैं। |
Studie ukázaly, že u nekuřáků, kteří žijí s kuřáky, je riziko infarktu vyšší. अध्ययन प्रकट करते हैं कि धूम्रपान करनेवालों के साथ रहनेवाले धूम्रपान न करनेवालों को भी दिल के दौरे का अत्यधिक ख़तरा है। |
Pamatujte však, že tato rizika jsou založena na statistických studiích skupin lidí a nemusí nutně platit na jednotlivce. लेकिन ज़रूरी नहीं कि यह बात हर बच्चे पर लागू हो क्योंकि यह सर्वे सिर्फ आँकड़ों पर आधारित है। |
Co můžete udělat pro to, abyste riziko snížili? यातायात दुर्घटनाओं से अपने बचाव के लिए आप क्या कर सकते हैं? |
Několik nedávných průzkumů, kterých se zúčastnilo přes 68 000 dospělých, ukázalo, že i mírná úzkost zvyšuje riziko předčasné smrti. हाल ही में करीब 68,000 लोगों से पूछने पर पता चला कि जो लोग हर वक्त चिंता करते रहते हैं, उनकी वक्त से पहले मौत हो जाने का खतरा रहता है। |
„Omezení tohoto rizika bude zvláště pro Asii jedním z hlavních úkolů 21. století.“ खासकर एशिया में, ऐसी विपत्तियों को कम करना २१वीं सदी की सबसे बड़ी चुनौती होगी।” |
Mohli si Židé, kterým bylo původně svěřeno inspirované Slovo, dovolit riziko, že by překladem bylo toto poselství nějak zkresleno? (Žalm 147:19, 20; Římanům 3:1, 2) क्या यहूदी जन, जिन्हें ईश्वर-प्रेरित वचन सौंपा गया था, अनुवाद करने के ज़रिए संदेश का अर्थ बदल देने के खतरे में खुद को डाल सकते थे?—भजन १४७:१९, २०; रोमियों ३:१, २. |
Pokud používáte stejné heslo pro více účtů, zvyšujete riziko napadení hackery. अगर आप एक से ज़्यादा खातों के लिए एक ही पासवर्ड इस्तेमाल करते हैं, तो आपका खाता हैक होने का ज़्यादा खतरा है. |
Chris Anderson: Tohle byla dost odvážná přednáška, protože se vystavujete riziku, že se vám někdo bude vysmívat. क्रिस एन्डरसन: ये वाकई बडी साहसिक बात है, क्योंकि आप एक तरह से खुद मज़ाक बनवाने का इन्तज़ाम कर रहे हैं. |
Zdravotní rizika सेहत को होनेवाले खतरे |
„Pro mladistvé představuje AIDS mimořádné riziko. Mladí lidé totiž rádi experimentují se sexem a drogami, riskují a žijí jen pro přítomnost; myslí si, že jsou nesmrtelní, a pohrdají jakoukoli autoritou,“ uvádí se ve zprávě, která byla přednesena na konferenci o AIDS a mladistvých. — Newyorský list Daily News, neděle 7. března 1993. “किशोरों को एडस् का बड़ा ख़तरा है क्योंकि वे सेक्स और नशीले पदार्थों के साथ प्रयोग करना पसन्द करते हैं, ख़तरे मोल लेकर क्षणिक सुख के लिए जीते हैं, और क्योंकि वे महसूस करते हैं कि वे मर नहीं सकते और अधिकार का विरोध करते हैं,” एडस् और किशोरों पर एक सम्मेलन में प्रस्तुत की गई एक रिपोर्ट कहती है।—न्यू यॉर्क डेली न्यूज़, रविवार, मार्च ७, १९९३. |
snížit riziko deprese मुमकिन है कि आप निराशा के शिकार नहीं होंगे। |
Jde o věčný život dítěte, a proto se rodiče musí vážně a s modlitbami rozhodnout, zda stojí za to riziko svěřit svoje dítě internátní škole. जबकि एक बच्चे का अनन्त जीवन अन्तर्ग्रस्त है, तो माता-पिता को गंभीरतापूर्वक और प्रार्थनापूर्वक निर्णय करना ज़रूरी है कि उनके बच्चों को बोर्डिंग स्कूल के हवाले करने का ख़तरा मोल लिया जा सकता है या नहीं। |
Takže tento podnik s napodobováním s sebou přináší riziko. तो यह नाटक करने के कार्यों में जोखिम ज़रूर है। |
Ale nebezpečné není jen přibírání na váze; riziko chorob souvisí i s rozložením tuku v těle. लेकिन केवल वज़न बढ़ना एक ख़तरा नहीं है; शरीर में वसा का फैलाव भी रोग के ख़तरे पर प्रभाव डालता है। |
Likvidace OEEZ spolu s běžným odpadem může kvůli některým látkám používaným v EEZ a bateriích představovat riziko pro životní prostředí a lidské zdraví. EEE और उनकी बैटरियों में इस्तेमाल होने वाली कुछ चीजों की वजह से, WEEE को आम कचरे के साथ नष्ट करने से पर्यावरण और इंसानों की सेहत को खतरा हो सकता है. |
Tato rizika působí sice mrazení, avšak jiná způsobila mnohem větší strach. यह संकट तो भयोत्पादक है ही, परन्तु दूसरों से और भी अधिक भय उत्पन्ना हुआ है। |
Tato opatření jsou iracionální, protože jsou nepřímo úměrná riziku. ये उपाय अविवेकपूर्ण हैं क्योंकि वे जोखिम से विपरीत रूप से संबंधित हैं। |
Rozlišovat rizika, která můžou představovat ingredience v jídle vyrobené z tohoto druhu genetického inženýrství – odlišné od těch již známých z jiných typů transgenních potravin – je stále v počáteční fázi. इस तरह की जेनेटिक इंजीनियरिंग से बनी खाद्य सामग्रियों से उत्पन्न हो सकनेवाले जोखिमों - जो अन्य प्रकार के ट्रांसजेनिक खाद्य पदार्थों से होनेवाले ज्ञात जोखिमों से भिन्न हैं - के बारे में सही जानकारी अभी भी प्रारंभिक चरण में है। |
Co může žena udělat pro snížení rizik v těhotenství? गर्भावस्था की परेशानियों से बचने के लिए स्त्रियाँ क्या कर सकती हैं? |
Znečištění a lidské zásahy však i v těchto baštách přírody představují vážné riziko. लेकिन अफसोस कि इन गढ़ों में भी प्रदूषण और इंसानी घुसपैठ से खतरा पैदा हो गया है। |
Pro list Reforma uvedl: „Transfuze není bez rizika. उन्होंने रिफोर्मा अखबार में कहा: “खून चढ़वाना खतरे से खाली नहीं। |
V rozvinutých zemích spotřeba tabákových výrobků sice klesá, ale celosvětově se tabák stal „čtvrtým nejvýznamnějším rizikovým faktorem, který způsobuje nemoci,“ napsaly tyto noviny. हालाँकि ज़्यादातर अमीर देशों में तंबाकू का सेवन कम हो गया है, मगर यह अखबार बताता है कि पूरी दुनिया में “बीमारियों की चौथी सबसे बड़ी वजह” तंबाकू है। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में riziko के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।