चेक
चेक में profese का क्या मतलब है?
चेक में profese शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में profese का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में profese शब्द का अर्थ व्यवसाय, पेशा, वृत्ति, व्यवहार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
profese शब्द का अर्थ
व्यवसायnoun Člověk si často s větší chutí přečte to, co se týká jeho potřeb, okolností či profese. बेशक एक व्यक्ति तभी कुछ पढ़ने के लिए प्रवृत्त होता है, जब विषय उसकी ज़रूरत, उसकी परिस्थिति या व्यवसाय से संबंधित होता है। |
पेशाnounmasculine Některá slova mají mezi lidmi určité profese specifický význam. कुछ शब्द ऐसे होते हैं जो किसी एक पेशे के लोगों के लिए खास अर्थ रखते हैं। |
वृत्तिnoun |
व्यवहारnoun |
और उदाहरण देखें
PŘES všechny náročné úkoly, překážky a zklamání zůstávají miliony učitelů věrní profesi, kterou si zvolili. पढ़ाने में आनेवाली इतनी सारी चुनौतियों, नाकामियों और निराशा की भावनाओं के बावजूद, पूरी दुनिया में लाखों टीचर अपने इस पसंदीदा पेशे में लगन से काम कर रहे हैं। |
A díky tomu, že mám vlastní děti, moje láska k této profesi ještě vzrostla.“ माँ होने की वजह से, इस पेशे से मेरा लगाव और भी बढ़ा है।” |
Počáteční nadšení mi pomohlo překonat potíže, s nimiž jsem se setkával, když jsem s touto profesí začal.“ इस पेशे में कदम रखते वक्त मेरे अंदर जो जोश था, उसी की बदौलत मैं शुरू में आयी कठिनाइयों को पार कर सका।” |
Uvědomila jsem si, že mám-li být spokojená a vyrovnaná, musím vzít na vědomí své duchovní potřeby a také je uspokojovat. Vysoké životní tempo a potřeba pečovat o druhé totiž mohou být pro lidi mé profese velmi vyčerpávající. मुझे एहसास हुआ कि मेरे लिए ज़रूरी है कि मैं अपनी आध्यात्मिक ज़रूरत को समझूँ और उसे पूरा करूँ, तभी मैं सच्चा संतोष और मन का सुकून पा सकूँगी। वरना मेरा पेशा ऐसा है कि रोज़ाना की दौड़-धूप और लोगों की देखभाल करने की भारी ज़िम्मेदारी पूरी करते-करते खुद मैं हिम्मत हार बैठूँगी। |
Tím se dostáváme k otázce: Proč si takovou obtížnou profesi lidé vybírají? इससे एक सवाल खड़ा होता है, क्यों लोग पढ़ाने का यह मुश्किल पेशा चुनते हैं?( g02 3/8) |
Je možné věnovat se koníčkům a profesím, které dříve odkládaly. जो शौक़ और पेशे छूट गये थे उन्हें अब शुरू किया जा सकता है। |
O dělnických profesích jistý profesor ekonomie prohlásil, že „v ctižádostivém světě nemá tento typ zaměstnání žádnou prestiž“. मेहनत-मज़दूरी के कामों के बारे में अर्थशास्त्र के एक प्रोफेसर कहते हैं: “आजकल जहाँ समाज में रुतबे को काफी तवज्जह दी जाती है, वहीं मेहनत के कामों की कोई कदर नहीं करता।” |
To, co mě drží u této profese, je vědomí, že tvaruji mysl mladých lidí.“ यह जानकर कि मैं जवानों की सोच को एक साँचे में ढाल रहा हूँ, मुझे इस पेशे में लगे रहने की और भी प्रेरणा मिली।” |
V minulosti se na výrobě piva podílela celá řada profesí. बियर बनाना एक नाटक की तरह है और बीते समय में, बियर बनाने के पीछे जिन पेशेवर लोगों का हाथ था, उन्होंने कलाकारों की तरह अपना-अपना किरदार निभाया। |
Giuliano, čtyřicetiletý Ital, odpověděl: „Vybral jsem si tuto profesi, protože se mi velmi zalíbila, když jsem byl studentem (vpravo). इटली में रहनेवाला जूलियानो, जिसकी उम्र 40 से ऊपर है, कहता है: “मैंने यह पेशा इसलिए चुना क्योंकि जब मैं विद्यार्थी था (दाएँ) तभी मेरे अंदर इस काम के लिए चाहत पैदा हुई। |
Mnohé proto uvažují, že tuto profesi opustí. इस वजह से कई नर्सें इस पेशे को छोड़ने की सोच रही हैं। |
4 „Učitelské profesi se věnuje více lidí než jakémukoli jinému povolání. 4 “सिखाने के पेशे में जितने लोग हैं उतने किसी और पेशे में नहीं हैं। |
Někteří zloději jsou narkomani, pro jiné je to profese a další se prostě chtějí najíst. कुछ चोर नशीली दवाइयों के लतिया या पेशेवर होते हैं, अन्य केवल खाना ख़रीदने के लिए पैसे चाहते हैं। |
jí položil několik otázek ohledně její profese a víry. ने बातचीत के दौरान विज्ञान और उनके विश्वास के बारे में कुछ सवाल पूछे। |
jí položil několik otázek ohledně její profese a víry. ने उनके काम और विश्वास के बारे में कुछ सवाल पूछे। |
jí položil několik otázek týkajících se její profese a víry v Boha. ने उनसे विज्ञान और उनके विश्वास के बारे में कुछ सवाल पूछे। |
Na profesi učitelů se již dlouhou dobu pohlíží s respektem. सिखाने के पेशे को हमेशा से ही इज़्ज़त की नज़रों से देखा जाता है। |
Dvacet pět století byla základním krédem lékařské profese a dodnes ji studenti na mnoha univerzitách opakují při promoci.“ अहम बात तो यह है कि 25 सदियों से यह चिकित्सा क्षेत्र का ‘सिद्धांत’ रहा है, और आज भी कई विश्व-विद्यालयों में डॉक्टर बनने के लिए यह शपथ लेनी होती है।” |
Jeden časopis uvádí: „Ošetřovatelství je profese, která je věčná. . . . एक पत्रिका कहती है: “नर्सिंग एक ऐसा पेशा है जो हमेशा बरकरार रहेगा। . . . |
Nicméně i přes tyto obtíže si stále myslím, že učitelská profese přináší více uspokojení, než když člověk pracuje v obchodním světě.“ इतनी मुश्किलों के बावजूद, मैं यही कहूँगा कि पढ़ाना व्यापार की दुनिया में नौकरी करने से कहीं बेहतर है।” |
Mojžíšově 4:21 se Jubalovi připisuje zásluha za to, že možná vynalezl první hudební nástroje, nebo snad za to, že založil určitý druh hudební profese. उत्पत्ति ४:२१ में, यूबाल को उसका श्रेय दिया गया है जो शायद पहले संगीत वाद्य का आविष्कार हो या किसी क़िस्म के संगीत पेशे की स्थापना हो। |
Člověk si často s větší chutí přečte to, co se týká jeho potřeb, okolností či profese. बेशक एक व्यक्ति तभी कुछ पढ़ने के लिए प्रवृत्त होता है, जब विषय उसकी ज़रूरत, उसकी परिस्थिति या व्यवसाय से संबंधित होता है। |
V současnosti jsem ředitelem jedné společnosti, která má 45 zaměstnanců, a mohu vás ujistit, že [manželka] velmi přispěla k mému úspěchu v mé profesi. आज मैं एक कंपनी का डायरक्टर हूँ और मेरी निगरानी में ४५ जन काम करते हैं। मैं आपको यकीन दिलाता हूँ कि मेरी इस कामयाबी में मेरी पत्नी का बहुत बड़ा हाथ रहा है। |
Když nám řeknou, že bankéřství je velmi vážená profese, spousta z nás chce jít dělat bankéře. जब हमें यह बताया गया कि बैंकिंग एक बहुत ही सम्मानित पेशा है हममे से बहुत से लोग बैंकिंग में जाना चाहते है. |
Spolehlivým měřítkem toho, co je vhodné pro křesťany, nemusí být ani pravidla oblékání běžná mezi obchodníky a lidmi jiných odborných profesí. यहाँ तक कि बिज़नेस करनेवालों और पेशेवर लोगों के कपड़े पहनने का तरीका भी ऐसा है जो मसीहियों के लिए हमेशा एक अच्छी मिसाल नहीं होता। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में profese के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।