चेक
चेक में příkop का क्या मतलब है?
चेक में příkop शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में příkop का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में příkop शब्द का अर्थ खाई, नहर, खंदक, जलमार्ग, क़ब्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
příkop शब्द का अर्थ
खाई(dyke) |
नहर(channel) |
खंदक(moat) |
जलमार्ग
|
क़ब्र
|
और उदाहरण देखें
A jistě vyrazí jako v zelené trávě, jako topoly u vodních příkopů.“ वे उन मजनुओं की नाईं बढ़ेंगे जो धाराओं के पास घास के बीच में होते हैं।” |
Jednou jsem musel seskočit z kola rovnou do příkopu, protože mi nad hlavou přelétla bomba, která pak vybuchla na nedalekém poli. एक बार तो मुझे साइकिल चलाते वक्त अपनी जान बचाने के लिए एक गड्ढे में कूदना पड़ा, जब एक बम मेरे सिर के बिलकुल ऊपर से होकर पास के एक खेत में जाकर फटा। |
Jeho vysoké hradby se tyčí nad hlubokými příkopy naplněnými vodou z Eufratu, který je součástí městského obranného systému. आखिर उनके शहर की हिफाज़त के लिए चारों तरफ ऊँची-ऊँची दीवारें और दीवार के बाहर गहरी खाइयों में फरात नदी का पानी जो है। |
Aby se k domu dostali, museli ti dva starší přejít přes odvodňovací příkop. उस घर तक पहुँचने के लिए, उन दो प्राचीनों को एक नाला पार करना था। |
□ Součástí strategie bude vysušení obranného vodního příkopu. □ जो तरीका अपनाया जाएगा वह है, नगर के चारों तरफ सुरक्षा के लिए जो नदी बहती है उसे सुखा दिया जाएगा। |
V 19. STOLETÍ si francouzský cestovatel Henri Mouhot proklestil cestu kambodžskou džunglí a dostal se až k širokému vodnímu příkopu, jímž byl obklopen chrám. उन्नीसवीं सदी में एक फ्राँसीसी खोजकर्ता, आनरी मूओ कम्बोडिया के जंगलों में खोज करता हुआ और अपना रास्ता बनाता हुआ आगे बढ़ रहा था कि एकाएक उसे अपने सामने एक बेहद चौड़ी खाई दिखाई दी। |
Je možné znázornit to na příkladu dvou mužů: První hledá zakopaný poklad, druhý hloubí příkopy v pracovním táboře. इस भिन्नता की समानता उन दो व्यक्तियों के बीच की भिन्नता के साथ की जा सकती है, जिनमें से एक गुप्त ख़ज़ाने के लिए खोदता है और दूसरा श्रमिक शिविर में गड्ढे खोदता है। |
Kdykoli se blížil nějaký letoun, bratři a sestry naskákali do blízkého příkopu. Když pak nebezpečí pominulo, pokračovali ve službě. जैसे ही कोई हवाई जहाज़ पास आता, भाई-बहन पास की खाई में कूद जाते और फिर, जब ख़तरा टल जाता तो गवाही देना जारी रखते। |
TONŽSKÝ PŘÍKOP ( 6 578 M ) टोंगा गर्त ( 21,582 फुट ) |
Na oltář bylo vylito dvanáct velkých džbánů vody, dokud se nenaplnil i příkop. वेदी पर बड़े-बड़े घड़ों से बारह घड़े पानी उँडेला जाता है जब तक कि गड्ढा भर नहीं जाता। |
Město se rozkládalo na obou březích řeky Eufrat, a vody řeky byly využity k vytvoření širokého, hlubokého příkopu a sítě kanálů. यह नगर फ़रात नदी पर फैला हुआ था, और नदी के पानी का प्रयोग करके एक चौड़ी, गहरी ख़ंदक बनायी गयी थी और नहरों का एक जाल बिछाया गया था। |
Všichni pozorně sledovali, jak Elijáš znovu postavil Jehovův oltář, vykopal kolem něj příkop, rozsekal na kusy mladého býka a položil ho na oltář společně s kusy dřeva. सब लोग एकटक निहार रहे थे जब एलिय्याह ने यहोवा की वेदी की मरम्मत की, और उसके चारों ओर एक गड्ढा खोदा, बछड़े के टुकड़े-टुकड़े किए और जलने के लिए लकड़ी के साथ उसे वेदी पर रख दिया। |
3 A stalo se, že poté, co Lamanité dokončili pohřbívání svých mrtvých a taktéž mrtvých Nefitů, byli odvedeni zpět do země Hojnosti; a Teankum je podle příkazů Moroniových přiměl, aby počali pracovati na vykopávání příkopu okolo země neboli města Hojnosti. 3 और ऐसा हुआ कि लमनाइयों द्वारा अपने मृतकों और नफाइयों के मृतकों को भी दफनाने के पश्चात, उन्हें वापस संपन्न प्रदेश ले जाया गया; और मोरोनी की आज्ञानुसार टियंकम ने प्रदेश, या संपन्न प्रदेश के चारों ओर उनसे खाई की खुदाई का काम करवाना आरंभ किया । |
Díky těmto ‚tokům‘ a ‚vodním příkopům‘ se tedy lidem, kteří mají Boží ochranu a vedení, daří tak dobře jako listnatým topolům. यहाँ बतायी “धाराएं” और ‘नालियां’ एक व्यक्ति को चिनार की तरह हरा-भरा करती हैं। |
Když ranní slunce ohřívá vzduch, je možné vidět stovky dravců letících nad skalními útesy lemujícími Příkopovou propadlinu. जब सुबह की धूप हवा को गर्म कर देती है, सैकड़ों शिकारी पक्षियों को उन चट्टानों के ऊपर उड़ते देखा जा सकता है जो रिफ्ट घाटी की सीमा पर हैं। |
Vně zdí byl vodní příkop široký 20 až 80 metrů, jehož vnitřní povrch byl vykládán cihlami a jejž používaly čluny všeho druhu. दीवार के बाहर ६५ से २६० फुट चौड़ी खाई है जो ईंटों से बनी है जिसमें हर प्रकार की नाव चलाई जाती थी। |
Podle profesora Ussishkina byl takový příkop v biblických dobách něčím jedinečným. प्रॉफॆसर उसिशकिन कहते हैं कि बाइबल के ज़माने के इस्राएल में यही एक शहर था जिसके चारों तरफ एक गहरी खाई थी। |
Mrtvé moře leží v severní části Velké příkopové propadliny, dlouhého geologického zlomu, který se táhne na jih do východní Afriky. मृत सागर उस विभ्रंश घाटी (ग्रेट रिफ्ट वैली) के उत्तर में पाया जाता है, जो दक्षिण की तरफ पूर्वी अफ्रीका तक फैली है। |
V důsledku odrazu slunečních paprsků za časného rána vypadala voda jako krev. Tento optický klam vznikl snad díky tomu, že půda v čerstvě vyhloubených příkopech obsahovala červený jíl. शायद अभी-अभी खोदे गए उन नालों में लाल मिट्टी थी, इसलिए सुबह-सुबह सूरज की किरणें जब उन नालों के पानी पर पड़ीं, तो पानी खून की तरह दिखने लगा। |
Byly vybudovány obrovské ochranné hráze, příkopy a čerpací stanice a přes Everglades vedlo stále více kanálů a silnic. बड़े-बड़े तटबन्ध, बाँध और पंप स्टेशन लगाए गए, और ऎवरग्लेड्स में कई आड़ी-तिरछी नहरें और रास्ते बनाए गए। |
Potom nechal býka, oltář i dřevo důkladně polít vodou a příkop naplnit vodou (nepochybně mořskou vodou ze Středozemního moře). उसके बाद, बछड़े, वेदी, और लकड़ी को पानी से तर-बतर किया गया, और गड्ढे को पानी से भर दिया गया (जो बेशक भूमध्य सागर से लाया गया समुद्र का पानी था)। |
V Izraeli jsou orli běžně vidět zvláště v Příkopové propadlině, která se táhne od Ecjon-Geberu na břehu Rudého moře k Danu na severu. इस्राएल में, ख़ासकर रिफ्ट घाटी में जो लाल सागर के तट पर एज़ियोन-गॆबॆर से उत्तर में डैन तक फैली हुई है, उकाब एक चिर-परिचित नज़ारा हैं। |
* Nížina uprostřed je částí Velké příkopové propadliny, geologického zlomu, který se táhne od Sýrie po Afriku. * बीच में निम्नस्थ भाग बड़ी विभ्रंश-घाटी का एक हिस्सा है, जो कि सीरिया से अफ्रीका तक फैलनेवाला भूवैज्ञानिक भ्रंश है। |
Vykopal jsem příkop . . . मैंने एक खाई खोदी है . . . |
Znenadání z nebe sestoupil oheň, „pohltil zápalnou oběť a kusy dřeva a kameny a prach, a slízl vodu, která byla v příkopě“. यकायक, आकाश से आग निकली “और होमबलि को लकड़ी और पत्थरों और धूलि समेत भस्म कर दिया, और गड़हे में का जल भी सुखा दिया।” |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में příkop के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।