चेक
चेक में přepis का क्या मतलब है?
चेक में přepis शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में přepis का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में přepis शब्द का अर्थ प्रतिलिपि, लिप्यन्तरण, गुणसूत्र प्रति लेखन, डी एन ए प्रतिलेखन, आर न ए प्रतिलेखन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
přepis शब्द का अर्थ
प्रतिलिपि(transcript) |
लिप्यन्तरण(transliteration) |
गुणसूत्र प्रति लेखन(transcription) |
डी एन ए प्रतिलेखन(transcription) |
आर न ए प्रतिलेखन(transcription) |
और उदाहरण देखें
Během procházení zdroje na domovské stránce se každé video automaticky spustí bez zvuku se zapnutými titulky přepisu. जब आप अपने होम पेज के फ़ीड पर स्क्रोल करते हैं, तो वीडियो बिना आवाज़ के अपने आप चलने लगते हैं. साथ ही, उन पर सबटाइटल भी अपने आप चालू हो जाते हैं. |
Jejich dva přepisy se pak porovnaly a díky tomu se podařilo eliminovat většinu chyb. इस तरह दो व्यक्तियों से टाइप करवाने और दोनों के ज़रिए टाइप की गयी जानकारी की एक-दूसरे से तुलना करने की वजह से बहुत कम गलतियाँ होती थीं। |
Existují však dobré důvody pro to, abychom přepisy a nahrávky přednášek nešířili. फिर भी, कुछ वजह हैं कि क्यों हमें भाषणों की रिकॉर्डिंग या भाषण की लिखित कॉपियाँ नहीं बाँटनी चाहिए। |
Přepis, současný správce फिर से लिखने वाला तथा वर्तमान मेंटेनर |
Symboly a znaky v názvu domény, které v této sadě nejsou obsaženy (například znaky azbuky), je tedy vhodné nahradit buď znaky ze sady UTF-8, nebo přepisem v syntaxi punycode. अपने डोमेन नाम में प्रतीकों और किसी भी गैर-UTF-8 वर्ण (सिरिलिक वर्णों सहित) के लिए UTF-8 वर्णों या पनीकोड का इस्तेमाल करना एक अच्छा विचार है. |
Smazání přepisu: Bude nutné smazat celý záznam hovorů z příslušného čísla. ट्रांसक्रिप्ट मिटाएं: आपको उस नंबर के लिए पूरी कॉल लॉग एंट्री मिटानी होगी. |
Upozornění: Synchronizace textu s videem probíhá automaticky. Jazyk přepisu proto musí být stejný jako jazyk, kterým se ve videu mluví, a musí patřit mezi jazyky, které podporuje naše technologie rozpoznávání řeči. नोट: चूंकि ट्रांसस्क्रिप्ट लेख आपके वीडियो से अपने आप सिंक होता है, इसलिए ट्रांसस्क्रिप्ट हमारी बोली पहचान तकनीक के साथ काम करने वाली भाषा में होना चाहिए और उस भाषा में होना चाहिए जो वीडियो में बोली गई है. |
Přepis do rámce QGraphicsView. Současný správce क्यूग्राफ़िक्सव्यू फ्रेमवर्क प्रयोग करने के लिए फिर से लिखा. वर्तमान मेंटेनर |
Výraz překládaný jako „amen“ je přepisem hebrejského slova, které znamená „tak se staň“ nebo „jistě“. “आमीन” एक इब्रानी शब्द है, जिसका मतलब है, “ऐसा ही हो” या “ज़रूर हो।” |
Přepis hry pro KDE #. Současný správce केडीई४ के लिए फिर से लिखा. वर्तमान मेंटेनर |
Nedoporučujeme používat přepis u videí, která jsou delší než hodinu nebo mají špatnou kvalitu zvuku. जो वीडियो एक घंटे से ज़्यादा लंबे हैं या जिनकी ऑडियो गुणवत्ता खराब है, उनके लिए ट्रांसस्क्रिप्ट नहीं सुझाया जा रहा है. |
Vzhledem k technickým omezením našeho systému nemůžeme naskenované soubory upravovat ani přepisovat. अपने सिस्टम की तकनीकी बाधाओं के कारण, हम स्कैन की गई फ़ाइलों में बदलाव करने या ओवरराइट करने में असमर्थ हैं. |
Rozhodli jsme se přestat používat karty automatického překladu a přepisu. हमने अनुवाद और ट्रांसक्रिप्शन के कार्ड की अपने आप चालू होने वाली सुविधा बंद करने का फ़ैसला किया है. |
Soubory přepisu, které nejsou v angličtině, doporučujeme ukládat v kódování UTF-8, aby se zobrazovaly co nejpřesněji: अंग्रेज़ी के अलावा दूसरी भाषाओं वाली ट्रांसक्रिप्ट फ़ाइलों के लिए, हम फ़ाइल को यूटीएफ़-8 एन्कोडिंग में सेव करने का सुझाव देते हैं, ताकि लिखी हुई चीज़ें अच्छी तरह दिखाई दें: |
Nadále můžete vyzývat diváky k vytváření přepisu a titulků jinými způsoby. आप अब भी दूसरे तरीकों से ट्रांसक्रिप्शन या अनुवाद में योगदान के लिए दर्शकों को न्योता भेज सकते हैं. |
Pokud již k přepisu či k překladu videa přispěl dostatek lidí, budete požádáni o pomoc při kontrole obsahu namísto toho, abyste jej přidali. अगर किसी वीडियो के लिए बहुत लोग ट्रांसक्रिप्शन या अनुवाद का योगदान दे चुके हैं, तो आपसे जानकारी जोड़ने के बजाय सामग्री की समीक्षा में मदद करने के लिए कहा जाएगा. |
Zapněte možnost Analýza přepisu hlasových zpráv. वॉइसमेल ट्रांसक्रिप्शन का विश्लेषण |
Přepisy představují jednoduchý způsob vytváření titulků. ट्रांसस्क्रिप्ट, सबटाइटल बनाने का एक आसान तरीका है. |
▪ Je vhodné, aby svědkové Jehovovi šířili nahrávky nebo přepisy přednášek? ▪ क्या यहोवा के साक्षियों को भाषणों की लिखित या उनकी रिकॉर्डिंग की कॉपियाँ दूसरों को बाँटनी चाहिए? |
O pár dní později je Kongresu předána zpráva nezávislého rady Starra, a všechny ty nahrávky a přepisy ukradených slov jsou její součástí. कुछ दिन बाद, संसद में स्टार्र रिपोर्ट पेश होती है, और वो सारे टेप, वो चुराये गयी बातचीत, उसमें सम्मिलित हैं । |
Přepis kódu a podpora pro SVG. Aktuální správce कोड रीफैक्टरिंग तथा एसवीजी समर्थन. वर्तमान मेंटेनर |
Přepis akcí एक्शन रीफ्रेक्टरिंग |
Přepisy a záznamy hlasových zpráv nám můžete věnovat pro účely zlepšování technologie přepisů. हमें अपनी ट्रांसक्रिप्शन की तकनीक को बेहतर बनाने में मदद करने के लिए, आप चाहें तो अपने वॉइसमेल की ट्रांसक्रिप्ट और रिकॉर्डिंग हमें दे सकते हैं. |
Alexandře Luthore, přepis bezpečnostního protokolu byl přijat. अलेक्जेंडर लूथर, अपनी सुरक्षा ओवरराइड स्वीकार किया गया है । |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में přepis के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।