चेक
चेक में považovat za का क्या मतलब है?
चेक में považovat za शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में považovat za का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में považovat za शब्द का अर्थ सोचना, समझना, पाना, मानना, सोच है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
považovat za शब्द का अर्थ
सोचना(think) |
समझना(take for) |
पाना(hold) |
मानना(hold) |
सोच(think) |
और उदाहरण देखें
◆ Co vede Petra k otázce ohledně odpouštění bratrovi a proč může svůj návrh sedminásobného odpuštění považovat za šlechetný? ◆ अपने भाई को माफ़ कर देने के बारे में पतरस का सवाल किस बात से प्रेरित होता है, और संभवतः वह अपने सात बार माफ़ करने के सुझाव को उदार क्यों समझेगा? |
Vždyť by přece mohli mé varování považovat za vyhrožování a Izrael si podrobit! अरे, उस दुष्ट जाति के लोग शायद मेरी चेतावनी को एक धमकी समझें और इस्राएल को जीत लें! |
Začali považovat za dobré to, co Boží slovo ukazuje jako špatné, a odvrátili se od Jehovovy organizace. वे उन बातों को अच्छी दृष्टि से देखने लगे जिन्हें परमेश्वर का वचन बुरा कहता है, और वे यहोवा की संस्था से अलग हो गए। |
Především nesmíme nic z toho, co pro nás Jehova dělá, považovat za samozřejmé. एक तरीका है कि यहोवा, हमारे लिए जो भी करता है उसे कभी न भूलें। |
Fotografie, které v archivu jsou, je možné považovat za naše „rodinné album“. हमारे संग्रह में जो तसवीरें हैं उन्हें हमारे “परिवार का एलबम” कहा जा सकता है। |
Ale hlas Petrovi řekl: ‚Přestaň považovat za nečisté to, co Bůh nyní nazývá čistým.‘ लेकिन पतरस को फिर आवाज़ सुनायी दी: ‘जिसे परमेश्वर शुद्ध कहता है, उसे अशुद्ध मत कहो।’ |
Považovat za přitažlivé to, co je zakázané a tajné, je příznakem hlouposti. लेकिन जो चीज़ मना है और छिपी हुई है, उसकी ओर लुभाया जाना असल में मूर्खता की निशानी है। |
Co v našem životě bychom měli považovat za posvátné? हमें अपनी ज़िंदगी में किन चीज़ों को पवित्र मानना चाहिए? |
(Žalm 119:1–8) Jestliže to děláme, Jehova nás bude považovat za ‚bezúhonné na naší cestě‘. (भजन 119:1-8) अगर हम ऐसा करेंगे तो यहोवा की नज़रों में हम “चाल के खरे” ठहरेंगे। |
Proč bychom měli modlitbu považovat za velkou výsadu a proč musíme zjistit, co o modlitbě říká Bible? हमें प्रार्थना को एक बड़ा सम्मान क्यों समझना चाहिए, और हमें यह जानने की ज़रूरत क्यों है कि बाइबल इस बारे में क्या सिखाती है? |
I když máme malý obvod, měli bychom považovat za nutné stále do něj chodit. सीमित क्षेत्र होने के बावजूद, हमें बार-बार भेंट करने के लिए प्रेरित होना चाहिए। |
Gideonovu rozvážnost a opatrnost bychom neměli mylně považovat za zbabělost. वेदी और मूरत को तोड़ने के लिए गिदोन रात के समय गया, तो इसका यह मतलब नहीं कि वह डरपोक था। |
4 Naše bratrská láska je přitažlivá, ale nemůžeme ji považovat za samozřejmost. 4 मंडली में भाइयों जैसे प्यार को बरकरार रखने के लिए हम सभी को मेहनत करने की ज़रूरत है। |
Pokud tomu tak není, lze to považovat za maskování. अगर ऐसा नहीं है, तो इसे क्लोकिंग के रूप में माना जा सकता है. |
Bůh však svůj lid nepodporuje jen v situacích, které by někdo mohl považovat za kritické. लेकिन, परमेश्वर ने हमेशा अपने लोगों को केवल उन परिस्थितियों में सहारा नहीं दिया है जिन्हें कुछ लोग शायद नाटकीय परिस्थितियाँ समझें। |
• Proč můžeme kazatelskou službu považovat za velkou výsadu? • प्रचार काम में हिस्सा लेना क्यों बड़े सम्मान की बात है? |
23 Manželští partneři, kteří si projevují lásku a úctu, nebudou každou neshodu považovat za velký problém. २३ प्रेम और आदर दिखानेवाले विवाह-साथी हर मतभेद को एक चुनौती के रूप में नहीं देखेंगे। |
Jestliže ani po důkladném výzkumu nenajdeme uspokojivou odpověď, můžeme to považovat za zkoušku své důvěry v Jehovu. अगर खोजबीन करने के बाद भी हमें संतोषजनक जवाब नहीं मिलता तो यह यहोवा पर हमारे विश्वास की परीक्षा हो सकती है। |
A protože jsem se zabývala přírodními vědami, očekávalo se ode mě, že budu evoluci považovat za skutečnost. और जब मैं खोजकर्ता बनी तब जीव-विज्ञान की वजह से मुझे विकासवाद को मानना ही पड़ा। |
Mohl by to považovat za něco, co jednoduše patří k pomoci, kterou lidem poskytuje. वह शायद इसके बारे में यही सोचे कि इंसानियत के नाते उसने मुसीबत के वक्त किसी की मदद की है। |
Každý, kdo bere své náboženství vážně, by je měl považovat za to pravé. अपने धर्म को गंभीरता से लेनेवाला हर कोई ज़रूर यही मानेगा कि उसका धर्म सही है। |
Svůj vztah k němu bychom nikdy neměli považovat za samozřejmost. हमें परमेश्वर के साथ अपने रिश्ते को कभी-भी मामूली बात नहीं समझनी चाहिए। |
12:3) Každý starší by měl sám sebe považovat za menšího. 12:3) हर प्राचीन को खुद को दूसरों से छोटा समझना चाहिए। |
I když je Jehova při vynášení svých rozsudků milosrdný, proč nesmíme Boží milosrdenství považovat za samozřejmost? हालाँकि यहोवा न्याय करते वक्त दया दिखाता है, फिर भी हमें उसकी दया का नाजायज़ फायदा क्यों नहीं उठाना चाहिए? |
Když se však Jehova rozhodne, že nezasáhne, nikdo by to neměl považovat za znamení jeho nelibosti. लेकिन अगर यहोवा किसी को नहीं बचाता, तो भी यह नहीं सोच लेना चाहिए कि परमेश्वर उससे नाखुश है। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में považovat za के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।