चेक
चेक में poskytování का क्या मतलब है?
चेक में poskytování शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में poskytování का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में poskytování शब्द का अर्थ अव लिखित, बीमा, प्रमाण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
poskytování शब्द का अर्थ
अव लिखित(underwriting) |
बीमा(underwriting) |
प्रमाण
|
और उदाहरण देखें
Za získání souhlasu korejských uživatelů se shromažďováním údajů a poskytování služeb závislých na lokalitě podle korejských právních předpisů zodpovídá sám vývojář. कोरियाई कानून के मुताबिक, डेवलपर को जगह की जानकारी इकट्ठा करते समय या जगह के हिसाब से सेवाएं उपलब्ध कराते समय, कोरियाई उपयोगकर्ताओं से सहमति लेनी होगी. |
Stále totiž probíhalo období růstu a sdělovací prostředek pro poskytování duchovního pokrmu se teprve formoval. उस वक्त गेहूँ और जंगली पौधे साथ-साथ बढ़ ही रहे थे और जिस समूह के ज़रिए यीशु आध्यात्मिक खाना मुहैया कराता, वह अभी पूरी तरह तैयार नहीं हुआ था। |
Chcete-li návštěvníkům zpřístupnit omezený počet bezplatných zobrazení, přečtěte si článek o flexibilním vzorkování, kde naleznete doporučené postupy o poskytování omezeného bezplatného přístupu k obsahu a povolení procházení placeného obsahu Googlem. अगर आप साइट पर आने वाले लोगों के लिए मुफ़्त इस्तेमाल की सीमा तय करना चाहते हैं, तो लचीली सैंपलिंग के बारे में जानें. इससे आपको सामग्री के लिए सीमित मुफ़्त ऐक्सेस देने के सबसे सही तरीकों और Google को paywall की गई सामग्री क्रॉल करने देने के बारे में जानकारी मिलेगी. |
(Lukáš 12:42) ‚Zásoby duchovního jídla v pravý čas‘ jsou ve Strážné věži, a také v dalších publikacích a knihách založených na Bibli, poskytovány nyní již déle než 120 let. (लूका 12:42, NHT) करीब 120 सालों से हम तक ‘ठीक समय पर आध्यात्मिक भोजन-सामग्री’ प्रहरीदुर्ग और बाइबल पर आधारित दूसरी किताबों के ज़रिए पहुँच रही है। |
Tato iniciativa bude usilovat o propagaci ekonomické spolupráce a integrace v asijsko-tichomořském regionu, zejména poskytováním financí na infrastrukturu jako silnice, železnice, letiště, přístavy a elektrárny. इस पहल का उद्देश्य एशिया-प्रशांत क्षेत्र में आर्थिक सहयोग और एकता को बढ़ावा देना होगा, जो मुख्य रूप से सड़कों, रेल, हवाई अड्डों, बंदरगाहों, और बिजली संयंत्रों जैसी बुनियादी सुविधाओं के लिए वित्तपोषण उपलब्ध कराने के रूप में होगा। |
Společnost Google Italy s.r.l. bude až do odvolání protistranou všech vašich smluv, jimiž se řídí poskytování těchto ovlivněných služeb. Google इटली srl अगले सूचना तक इन प्रभावित उत्पादों के प्रावधान को नियंत्रित करने वाले अनुबंधों का प्रतिपक्ष है. |
Tisk a distribuce Biblí a biblických publikací, výstavba a údržba sálů Království, sjezdových sálů a odboček, ale také poskytování humanitární pomoci spolukřesťanům, které postihla přírodní katastrofa – to všechno stojí hodně peněz. बाइबलें और दूसरे प्रकाशन छापने और बाँटने में, सभाओं के लिए इमारतें और शाखा दफ्तर बनाने और उनके रख-रखाव में और अचानक आनेवाली विपत्ति के समय भाई-बहनों को राहत पहुँचाने में काफी साधन लगते हैं। |
(2. Tesaloničanům 3:8) Dnes je totiž starším poskytována především duchovní podpora. (२ थिस्सलुनीकियों ३:८) इसके बजाय, हमारे प्राचीनों को जो मदद दी जाती है वह ज़्यादातर आध्यात्मिक किस्म की होती है। |
Poskytování informací o výkonu a nákladech je základním principem služby Google Ads. उत्तरदायित्व Google Ads का प्रमुख सिद्धांत है. |
Můžete inzerovat mobilní telefony prodávané na splátky, nikoli však v kombinaci se smlouvou na poskytování služeb. आप अपने मोबाइल डिवाइस को महीने की किस्तों पर बेचने का विज्ञापन दे सकते हैं, लेकिन उसे किसी सेवा अनुबंध के साथ बंडल नहीं कर सकते. |
Zřejmě to pro ně byla zkouška, i když jim manna byla poskytována zázračným způsobem. हालाँकि मन्ना, चमत्कार से दिया गया भोजन था, फिर भी उसे खाना उनके लिए एक परीक्षा बन गया। |
(Kolosanům 3:21) Na druhé straně ukázňování, které je vyrovnané a je poskytováno správným způsobem, dítěti ukazuje, že ho rodiče milují a že se zajímají o to, jaký člověk z něho bude. (कुलुस्सियों 3:21) दूसरी तरफ, अगर सही मात्रा में और ठीक तरीके से अनुशासन दिया जाए, तो इससे बच्चे को महसूस होता है कि उसके माता-पिता उससे प्यार करते हैं और वे उसे एक अच्छा इंसान बनाने के लिए उसकी चिंता करते हैं। |
Z celé Bible je patrné, že základní jednotkou pro poskytování vzdělání je rodina. दरअसल बाइबल के मुताबिक, परिवार ही वह जगह है जहाँ बच्चों को सबसे पहले शिक्षा मिलनी चाहिए। |
Vyzval mě, abych přišla do Brooklynu pomáhat při poskytování materiální pomoci, která po druhé světové válce směřovala k našim bratrům v Evropě. उसने मुझे ब्रुकलिन आने और राहत प्रयासों में मदद करने का प्रोत्साहन दिया। ये राहत प्रयास दूसरे विश्व युद्ध के बाद यूरोप में हमारे संगी गवाहों की मदद के लिए किए जा रहे थे। |
Dennis říká: „Když jsme své zkušenosti získané na stavbách sálů Království mohli využít při poskytování pomoci našim bratrům, přinášelo nám to hluboké uspokojení. डेनस कहता है: “हमने राज्य घर बनाने के काम में जो हुनर हासिल किए थे, उनका इस्तेमाल करके अपने भाइयों की मदद करने से हमें बहुत खुशी मिली। |
Pokud je vyžadována smlouva o poskytování služby, bude se rozpočet nacházet ve stavu „odesláno ke kontrole“, dokud nebude smlouva přijata a schválena. उदाहरण के लिए, अगर सेवा अनुबंध की ज़रूरत है, तो अनुबंध स्वीकार करके मंज़ूर होने तक बजट की स्थिति "समीक्षा में है" रहेगी. |
5 K těm, komu poskytování pomoci spoluvěřícím přináší uspokojení, patří křesťanské manželské páry. 5 मसीही पति-पत्नी भी, अपने भाई-बहनों की मदद करने में बहुत खुशी पाते हैं। |
K jejich vyřešení musí africké země vytvořit, rozvíjet a podporovat domácí výzkumné kapacity a štíhlejší modely poskytování péče. उनका सामना करने के लिए अफ्रीकी देशों को देखभाल प्रदान करने के लिए भरोसेमंद स्थानीय अनुसंधान क्षमता और कारगर मॉडल प्रारंभ करने चाहिए, और उनका विकास और समर्थन करना चाहिए। |
Můžete se odhlásit z poskytování informací o vaší aktivitě na webu službě Google Analytics. Stačí si nainstalovat doplněk prohlížeče pro odhlášení ze služby Google Analytics. आप Google Analytics ऑप्ट आउट ब्राउज़र एड-ऑन को इंस्टॉल करके, अपनी साइट की गतिविधि को Google Analytics पर उपलब्ध होने से ऑप्ट-आउट कर सकते हैं. |
Vlády schválí nový soubor Cílů trvale udržitelného rozvoje, budou spolupracovat na koncepci smysluplné dohody o klimatu a vytvoří rámec pro poskytování finančních zdrojů potřebných k naplnění globální agendy trvale udržitelného rozvoje. सरकारें सतत विकास के नए लक्ष्यों को अपनाएँगी, एक सार्थक जलवायु समझौता तैयार करने के लिए मिलकर काम करेंगी, और वैश्विक सतत विकास के कार्यक्रम को प्रदान करने के लिए आवश्यक वित्तीय संसाधन उपलब्ध करने हेतु एक ढाँचा तैयार करेंगी। |
U Nehemjáše 8:8 je popsáno, jakým způsobem bylo poskytováno poučování v Ezrově době: „Dále nahlas četli z knihy, ze zákona pravého Boha, jenž byl objasňován a vkládal se do něj smysl; a stále poskytovali porozumění čteného.“ एज्रा के ज़माने में हिदायतें कैसे दी जाती थीं, इस बारे में नहेमायाह 8:8 (ईज़ी-टू-रीड वर्शन) कहता है: “[उन्होंने] परमेश्वर की व्यवस्था के विधान की पुस्तक का पाठ किया। उन्होंने उसकी ऐसी व्याख्या की कि लोग उसे समझ सकें। उसका अभिप्राय: क्या है, इसे खोल कर उन्होंने समझाया। |
Tyto prostředky se používají jak na poskytování pomoci při katastrofách, tak na uspokojování duchovních potřeb našeho křesťanského společenství. इस दान का इस्तेमाल राहत के काम के लिए और मसीही भाई-बहनों की आध्यात्मिक ज़रूरतें पूरी करने के लिए भी किया जाता है। |
Zjevně tím myslel, že Timoteovi byla poskytována duchovní výchova již jako nemluvněti, tedy ne až od doby, kdy byl odrostlejším dítětem. प्रत्यक्षतः उसका अर्थ था कि तीमुथियुस को आध्यात्मिक प्रशिक्षण बालावस्था से नहीं बल्कि शिशुपन से मिला था। |
Když je ukázňování poskytováno správným způsobem, dítě se cítí v bezpečí; poznává, že o něj rodiče mají starost a že jim záleží na tom, jaký člověk z něho vyroste. (Srovnej Přísloví 4:10–13.) उचित तरीके से दिया गया अनुशासन उन्हें सुरक्षित महसूस कराने में मदद देता है; इससे उन्हें यह संदेश मिलता है कि उनके माता-पिता को उनकी और वे जिस प्रकार के व्यक्ति बनने जा रहे हैं, उसकी चिंता है।—नीतिवचन ४:१०-१३ से तुलना कीजिए। |
Vezměme například vydírání peněz za poskytování ochrany, což je zdroj příjmů pro gangstery v mnoha zemích. मिसाल के तौर पर, उन संरक्षण रैकॆटों को लीजिए जिन्हें अनेक देशों में गुट के सदस्य आमदनी के स्रोत के तौर पर इस्तेमाल करते हैं। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में poskytování के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।