चेक
चेक में ponechat का क्या मतलब है?
चेक में ponechat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में ponechat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में ponechat शब्द का अर्थ रखना, रोकना, रहना, निर्वाह, पकड़ना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ponechat शब्द का अर्थ
रखना(to keep) |
रोकना(to keep) |
रहना(to keep) |
निर्वाह(keep) |
पकड़ना
|
और उदाहरण देखें
Vzhledem k tomu, že už jsme si dali za cíl skoncovat s krajní, chronickou chudobou do roku 2030, naše první rozhodnutí bylo ponechat měřítko pro určování chudoby konstantní. यह देखते हुए कि हम पहले से ही 2030 तक चरम, चिर गरीबी को समाप्त करने के लक्ष्य के लिए प्रतिबद्ध हैं, हमारा पहला निर्णय गरीबी स्थिरांक को मापने के लिए मापदंड को बनाए रखना था। |
Tvůj rádce ti možná doporučí, abys zkusil určitý rámec a tak získal zkušenosti, anebo výběr ponechá na tobě. सलाह देनेवाला भाई शायद बताए कि आप फलाँ सैटिंग इस्तेमाल करें ताकि आप तजुर्बा हासिल कर सकें या हो सकता है कि वह इसका चुनाव आप पर ही छोड़ दे। |
Ponechat skryté छुपा बनाए रखें |
Část zprávy ' % # ' je šifrována. Chcete šifrování ponechat při uložení? संदेश का % # भाग एनक्रिप्टेड है. सहेजा जाने पर क्या आप हस्ताक्षर को बनाए रखना चाहते हैं? |
Když se zotavila, řekla: „Modlila jsem se k Jehovovi a skutečně jsem poznala, že svůj život musím ponechat v jeho rukou a že musím důvěřovat, že udělá to, co bude jeho vůlí. ठीक होने के बाद उसने कहा: “मैंने यहोवा से प्रार्थना की और यही सीखा कि मुझे अपना जीवन उसके हाथों में सौंप देना चाहिए और उसी पर पूरा भरोसा रखना चाहिए कि वह जो कुछ भी करेगा ठीक ही करेगा। |
Luiz je svědkem Jehovovým. O tom, co se mu přihodilo, říká: „Vyškolil jsem si svědomí na základě Bible, a svědomí mi nedovoluje ponechat si něco, nač nemám právo. लूइज़, यहोवा का एक साक्षी है। वह कहता है: “बाइबल के मुताबिक ढाला गया मेरा विवेक, मुझे ऐसी चीज़ अपने पास रखने की इजाज़त नहीं देता जिस पर मेरा हक नहीं बनता है। |
Otázku viny a neviny můžeme bez obav ponechat v Jehovových rukou. उसके दोषी होने अथवा निर्दोष होने के प्रश्न को आश्वस्त होकर यहोवा के हाथों में छोड़ा जा सकता है। |
Zadejte hlavní vlastnosti svého modulu. Můžete ponechat prázdná pole, která nemají smysluplnou hodnotu अपने प्लगइन के मुख्य गुण को निर्धारित करें. आप उन क्षेत्रों को रिक्त छोड़ सकते हैं जिनका कोई अर्थवान मूल्य आपके लिए नहीं है |
6 Sefanjáš o tomto věrném ostatku prorokoval: „Jistě uprostřed tebe ponechám pokorný a ponížený lid, a ti se budou vskutku utíkat k Jehovovu jménu. ६ इस वफ़ादार शेषवर्ग के बारे में, सपन्याह ने भविष्यवाणी की: “मैं तेरे बीच में दीन और कंगाल लोगों का एक दल बचा रखूंगा, और वे यहोवा के नाम की शरण लेंगे। |
Jedním je možnost ohavných soudních bojů, když si chce dítě ponechat žena, která je porodila. एक है अप्रिय क़ानूनी लड़ाइयों की सम्भावना, यदि बच्चे को जन्म देनेवाली स्त्री उसे रखना चाहती है। |
Poznámka: Při použití počítače s Chromecastem doporučujeme ponechat přehrávač videa otevřený. ध्यान दें: Chromecast के साथ अपने कंप्यूटर का इस्तेमाल करने पर आपको वीडियो प्लेयर खुला रखना चाहिए. |
Stvořitel lidstva však nehodlá ponechat věci náhodě, což je pro nás důvodem k radosti. खुशी की बात तो यह है कि इंसान को बनानेवाला खुद दुनिया के हालात बदलने का फैसला कर चुका है। |
Pokud nepoužíváte ke komunikaci s lidmi mimo organizaci pracovní účet, ale službu Hangouts využíváte k osobním účelům mimo práci, můžete si klasickou verzi Hangouts ponechat pro použití s jiným účtem než G Suite. अगर आप अपने काम से जुड़े खाते पर अपने संगठन के बाहर के लोगों से बात नहीं करते हैं, लेकिन काम के अलावा निजी इस्तेमाल के लिए Hangouts का इस्तेमाल करते हैं, तो आप किसी गैर-G Suite खाते के साथ इस्तेमाल के लिए 'क्लासिक Hangouts' सेवा को बनाए रख सकते हैं. |
Ponechat toto okno इस विंडो को रखे रहें |
Ponechá je venku v temnotě nejhlubší noci, aby zahynuli se všemi ostatními činiteli bezzákonnosti. वे इनको जगत की सबसे गहरी रात के अन्धेरे में, सब अधर्म के श्रमिकों के साथ नाश होने के लिए बाहर छोड़ देते हैं। |
Ponechat nastavení विन्यास रखे रहें... (K |
Pavlova otázka jim připomínala, že k sobě navzájem mají být velkorysí a ponechat souzení na Jehovovi. इसलिए पौलुस के इस सवाल ने उन्हें याद दिलाया कि वे खुले दिल से एक-दूसरे को अपना लें और न्याय करने का काम यहोवा के हाथ में छोड़ दें। |
Máte-li profil plateb s kladným či záporným zůstatkem, je vhodné ponechat jej otevřený, dokud zůstatek nebude vyrovnán nebo vyplacen. अगर आपकी पेमेंट्स प्रोफ़ाइल में बकाया या ऐसी शेष रकम मौजूद है जिसकी मंज़ूरी बाकी है, तो उस खाते को तब तक खुला रखना बेहतर है जब तक कि सभी शेष रकम का भुगतान नहीं कर दिया जाता. |
Dále doporučujeme ponechat pozadí průsvitné, nikoli bílé. हमारा सुझाव यह भी है कि आप बैकग्राउंड में सफ़ेद रंग भरने के बजाय उसे ट्रांसपेरेंट छोड़ दें. |
Měli byste však ponechat volbu svého náboženství náhodě či připustit, aby toto rozhodnutí za vás udělali jiní lidé? लेकिन क्या आपको कोई भी धर्म बिना सोचे-समझे अपना लेना चाहिए या क्या किसी दूसरे को आपके लिए धर्म का चुनाव करना चाहिए? |
Heslo je delší než # znaků. Na některých systémech toto může činit problémy. Máte možnost toto heslo zkrátit na # znaků, nebo jej ponechat, jak je आपका पासवर्ड # अक्षरों से बड़ा है. कुछ तंत्रों पर यह समस्याएँ पैदा कर सकता है. आप पासवर्ड को # अक्षर तक समेट सकते हैं या इसे वैसा ही रहने दें जैसा यह है |
V jednom díle bylo uvedeno: „Znamená to . . . províváním odstranit plevy a ponechat pouze zrno — aby bylo zachováno, co je hodnotné. एक संदर्भ रचना ने कहा: “इसका मतलब है . . . सारे भूसे को छाँटकर अलग करना, और सारे अनाज को छोड़ देना—जो मूल्यवान है उसे बचाना। |
Překontrolujte, zda si přejete vytvořené audio soubory ponechat. Najdete je v zadaném adresáři यदि आप जेनरेट किए गए ध्वनि (वेव) फ़ाइल को रखना चाहते हैं तो चेक करें. इन्हें आप इंगित डिरेक्ट्री में पाएंगे |
Proto oběť, která sice nemohla křičet, ale jinak dělala všechno, co bylo za daných okolností v jejích silách, může věc ponechat v Jehovových rukou. (Žalm 55:22; 1. Petra 5:7) इसलिए एक स्त्री जो किसी वजह से चिल्ला नहीं पायी, मगर उससे जितना बन पड़ता था, उतना उसने विरोध किया है, तो वह मामले को यहोवा के हाथों में छोड़ सकती है।—भजन 55:22; 1 पतरस 5:7. |
Pak ponechá věci v Jehovových rukou. — Filipanům 1:7; Kolosanům 4:5, 6. फिर वह मामलों को यहोवा के हाथ में छोड़ देता है।—फिलिप्पियों १:७; कुलुस्सियों ४:५, ६. |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में ponechat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।