चेक
चेक में položit का क्या मतलब है?
चेक में položit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में položit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में položit शब्द का अर्थ रखना, लगाना, निश्चित, लेटना, देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
položit शब्द का अर्थ
रखना(to put) |
लगाना(place) |
निश्चित(set) |
लेटना(repose) |
देना(place) |
और उदाहरण देखें
Pak si připravte otázku, kterou můžete nadhodit na závěr a tak položit základ pro další návštěvu. इसके अलावा, चर्चा के आखिर में घर-मालिक से पूछने के लिए एक सवाल भी तैयार कीजिए ताकि अगली मुलाकात का आधार बन सके। |
Když přemýšlíme o Ježíšově příkladu, můžeme si položit otázky: ‚Považují mě jiní lidé za přístupného? यीशु के उदाहरण पर विचार करते हुए हम अपने आप से पूछ सकते हैं, ‘क्या मैं मिलनसार हूँ?’ |
Z jakých opatření se těšíme a kterou otázku bychom si měli položit? हमें क्या आशीषें मिली हैं और हमें खुद से क्या पूछना चाहिए? |
22. a) Jaké otázky by si měl každý člen rodiny položit? २२. (क) परिवार के सदस्य कौन-से आत्म-परीक्षण बुद्धिमत्तापूर्वक करेंगे? |
Pokud chtějí dosáhnout duchovních cílů, musí pro to položit základ už v dětství. आध्यात्मिक लक्ष्यों को पाने के लिए उन्हें बचपन में ही मज़बूत नींव डालनी चाहिए। |
(b) Které otázky by si každý z nás měl položit? (ख) हमें खुद से क्या सवाल पूछने चाहिए? |
Jaké otázky by si měli položit ti, kdo uvažují o známosti, a kde mohou najít potřebné rady? जो किसी के साथ मेल-जोल बढ़ाने की सोच रहे हैं, उन्हें खुद से कौन-से सवाल पूछने चाहिए? उन्हें कहाँ से सलाह मिल सकती है? |
Proto se ujisti, že ta slova, na která chceš položit hlavní důraz, nesou skutečně myšlenku, pro kterou je text použit. अतः यह निश्चित कीजिए कि उन शब्दों पर मुख्यतः ज़ोर दिया जाए जो उस विचार को व्यक्त करते हैं जिसके लिए वह शास्त्रवचन इस्तेमाल किया गया है। |
(Lukáš 13:24) Každý křesťan tedy musí čestně ohodnotit svůj podíl na kazatelské službě a položit si otázku: ‚Dělám opravdu všechno, co mohu?‘ (लूका १३:२४) इस प्रकार हर एक मसीही को क्षेत्र सेवा में अपने हिस्सा का सच्चा मूल्यांकन करना चाहिए और खुद को पूछना चाहिए: ‘क्या मैं सचमुच वह सब कर रहा हूँ जो मैं कर सकता हूँ?’ |
Je pravda, že nemůžeme položit rovnítko mezi naši lásku k Bohu a vztahy k lidem. सच है कि हम सुनिश्चित रूप से परमेश्वर के साथ हमारे प्रेम की बराबरी मानवी सम्बन्धों से नहीं कर सकते। |
Nebo se najde nějaký způsob, jak položit pevný základ pro svobodu, spravedlnost a mír? या क्या कभी आज़ादी, इंसाफ और शांति की मज़बूत बुनियाद किसी तरह डाली जा सकेगी? |
7 A tak bychom si mohli položit otázku: ‚Pamatujeme i my na svého Stvořitele s náklonností a snažíme se neudělat nic, co by ho ranilo nebo mu způsobilo bolest?‘ ७ अतः हम शायद पूछें, ‘क्या हम अपने सृजनहार को लगाव से स्मरण रखते हैं और ऐसा कुछ करने से दूर रहते हैं जिससे उसे चोट लगती है या दुःख महसूस होता है?’ |
Lidé, kteří mají sklon vinit Jehovu za nepříznivé okolnosti, by si snad mohli položit otázku: Připisuji Bohu zásluhy za dobré věci, z nichž se těším? जो अनचाही परिस्थितियों के लिए यहोवा पर दोष लगाने के लिए प्रवृत्त हैं, वे अपने आप से भलि-भांति पूछ सकते हैं: क्या मैं जिन अच्छी चीज़ों का आनन्द लेता हूँ उनका श्रेय परमेश्वर को देता हूँ? |
Na určitou myšlenku můžeš položit důraz také tím, že své čtení přerušíš a dané slovo či slovní spojení přečteš znovu. किसी खास बात पर ज़ोर देने के लिए आप पढ़ते-पढ़ते बीच में ही रुककर खास शब्द या भाग को दोबारा पढ़ सकते हैं। |
Pomůžeš jim tak položit duchovní základ, na kterém budou moci stavět i v dospělosti. (Přísl. आप अपने बच्चों को अभी जो आध्यात्मिक नींव डालने में मदद देंगे, उससे उन्हें आगे चलकर ज़रूर फायदा मिलेगा!—नीति. |
Jaké otázky by si mohli zasvěcení služebníci Boha položit? परमेश्वर के समर्पित सेवक अपने आपसे शायद कौन-से प्रश्न पूछना चाहें? |
Mohli bychom si položit otázky: ‚Proč tak jednal? हम अपने आप से पूछ सकते हैं: ‘उसने मेरे साथ क्यों ऐसा बर्ताव किया? |
2 Čím se vyznačuje: Název článku a mezititulky jsou formulované jako otázky, které je možné položit během rozhovoru. 2 खासियतें: लेखों के शीर्षक और उपशीर्षक सवालों के रूप में दिए गए हैं, जिन्हें आप चर्चा के दौरान घर-मालिक से पूछ सकते हैं। |
• Jaké otázky by sis měl položit, pokud piješ alkoholické nápoje? • शराब के मामले में हम अपना रवैया कैसे जाँच सकते हैं? |
(b) Jaké otázky bychom si měli položit? (ख) हमें खुद से कौन-से सवाल पूछने चाहिए? |
16 Konec Satanova systému věcí je již blízko, a proto bychom si měli položit otázku: ‚Co mám dělat já?‘ 16 शैतान की दुनिया का अंत बहुत करीब आ पहुँचा है। इसलिए, खुद से पूछिए कि ‘इस घड़ी में मुझे क्या करना चाहिए?’ |
Jaké otázky si můžeš položit ohledně lidí ve vašem obvodu? अपने प्रचार के इलाके में लोगों की मदद करने के लिए हम खुद से कौन-से सवाल पूछ सकते हैं? |
To do značné míry rozhodne, jak rozsáhlý základ budeš muset položit, než přistoupíš k vlastnímu dokazování. यह काफ़ी हद तक इस बात को निर्धारित करेगा कि आपको अपने तर्क प्रस्तुत करने से पहले कितनी नींव डालनी होगी। |
Zkuste telefon Android položit vedle zařízení, do kterého se pokoušíte přihlásit. अपने Android फ़ोन और जिस डिवाइस पर आप साइन इन करने की कोशिश कर रहे हैं, उसे एक-दूसरे के बगल में रखें. |
Když se představíš, mohl bys majiteli bytu položit otázku: „Jaký je váš názor na to, proč se dnes dostáváme do tolika skličujících situací?“ अपना परिचय देने के बाद, आप गृहस्थ से पूछ सकते हैं: “आपकी राय में आजकल हमें इतनी सारी कुण्ठित कर देनेवाली परिस्थितियों का सामना क्यों करना पड़ता है?” |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में položit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।