चेक
चेक में politika का क्या मतलब है?
चेक में politika शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में politika का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में politika शब्द का अर्थ राजनीति, नय, नया, नीतियाँ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
politika शब्द का अर्थ
राजनीतिnoun Mary má zájem o politiku. मेरी को राजनीति में दिलचस्पी है। |
नयnoun |
नयाadjective |
नीतियाँnoun Myšlenky postupně vedou k ideologii, k politice, která vede k činům. धीरे धीरे विचार विचारधारा में बदलते हैं, लाते हैं नीतियां जो लाती हैं कार्यवाही. |
और उदाहरण देखें
Jsou rozčarováni „nedodrženými předvolebními sliby tisíců politiků“. उनका “उन हज़ारों नेताओं” पर से भरोसा उठ गया है जो “चुनाव अभियान के वक्त वादे करते हैं और बाद में भूल जाते हैं।” |
Tyto nové instituce určené k financování rozvoje jsou považovány za reakci na brettonwoodské instituce, jimž se klade za vinu, že prosazováním neoliberálních politik fiskální přísnosti a neschopností reformovat své řídicí struktury tak, aby rozvíjejícím se zemím daly podíl na moci, dusí veřejné výdaje, přispívají k deindustrializaci a demontují národní rozvojové banky. निश्चित रूप से, इन नई विकास-वित्त संस्थाओं को ब्रेटन वुड्स संस्थाओं के ख़िलाफ़ प्रतिक्रिया के रूप में देखा जा रहा है, जिनकी नव-उदार मितव्ययिता नीतियों और उभरती अर्थव्यवस्थाओं के साथ सत्ता साझा करने के लिए उनकी अभिशासन संरचनाओं में सुधार की विफलता को सार्वजनिक ख़र्च के निरोध, अन-औद्योगीकरण, और राष्ट्रीय विकास बैंकों की समाप्ति का दोषी ठहराया गया है। |
Právě to je cílem Globální strategie pro evropskou zahraniční a bezpečnostní politiku, kterou jsem nedávno představila vedoucím činitelům členských států, Evropské komisi a Evropské radě. वास्तव में यूरोपीय विदेश और सुरक्षा नीति के लिए वैश्विक रणनीति का ठीक यही उद्देश्य है, जिसे मैंने हाल ही में सदस्य देशों के नेताओं और यूरोपीय आयोग और यूरोपीय परिषद के समक्ष प्रस्तुत किया है। |
3 Ježíš se nezapojoval do politiky, ale zaměřoval se na kázání o Božím Království — budoucí nebeské vládě, ve které měl být Králem. 3 जब यीशु धरती पर था तो उसने दुनिया की राजनीति में हिस्सा नहीं लिया। इसके बजाय, उसका पूरा ध्यान परमेश्वर के राज यानी उस सरकार का प्रचार करने पर लगा हुआ था, जो भविष्य में स्वर्ग से राज करती और जिसका राजा वह खुद होता। |
Jelikož jsou částí světa, je možné, že se k politikům připojí a budou také říkat: „Je mír!“ धर्म गुरु भी दुनिया का हिस्सा हैं, इसलिए हो सकता है कि वे भी राष्ट्रों के साथ मिलकर कहेंगे, “शांति है!” |
(Jan 17:16) Ježíš se nevměšoval do politiky a svým následovníkům nedovoloval, aby používali tělesné zbraně. (यूहन्ना १७:१६) यीशु ने राजनीति में हस्तक्षेप नहीं किया, और उसने अपने अनुयायियों को भौतिक शस्त्रों का सहारा लेने से रोका। |
12 Mnozí přemýšliví lidé se cítí odpuzováni tím, že se duchovenstvo vměšuje do politiky, podporuje války a rozšiřuje nepravdivé nauky, například, že Bůh je odpovědný za utrpení světa nebo že dokonce věčně trápí lidi v doslovném pekelném ohni. १२ पादरी लोगों का राजनीतिक हस्तक्षेप, युद्धों का समर्थन, और झूठी शिक्षाओं जैसे कि परमेश्वर संसार के दुखों के लिये उत्तरदायी है, या वह सदाकाल के लिये लोगों को एक वास्तविक नरक की आग में जलाता है, विचारवान व्यक्तियों और परमेश्वर के प्रतिकूल है। |
Seznámila jsem se s jedním mládencem, jehož otec byl politikem. मेरी मुलाकात एक युवक से हुई जिसका पिता राजनेता था। |
Tito aktivisté to možná myslí dobře, ale spolu s hrstkou dezinformovaných politiků brzdí zemědělskou technologii a produktivitu v celé Africe. अच्छा प्रयोजन होने के बावजूद ये कार्यकर्ता कुछ नीति-निर्माताओं के साथ मिलकर गलत सूचनाओं के आधार पर पूरे अफ्रीका में कृषि प्रौद्योगिकी और उत्पादकता को पीछे ले जा रहे हैं. |
Vedoucí náboženské osobnosti se po staletí pletly do politiky पूरे इतिहास के दौरान धार्मिक अगुवों ने राजनीति में दख़लंदाज़ी की है |
Za prvé a především by tento plán reformoval pozemkovou politiku. सबसे पहले तो प्राथमिकता के आधार पर योजना में भूमि नीतियों को सुधारा जाएगा. |
Po dvou měsících zuřivé náboženské debaty tento pohanský politik zasáhl a rozhodl ve prospěch těch, kteří říkali, že Ježíš je Bůh. दो महीनों के प्रचंड धार्मिक वाद-विवाद के बाद, इस मूर्तिपूजक राजनीतिज्ञ ने हस्तक्षेप करके उन लोगों के पक्ष में निर्णय दिया जिन्होंने कहा कि यीशु परमेश्वर था। |
Při racionálnější veřejné politice můžeme tuto potřebu ihned uspokojit. अधिक तर्कसंगत सार्वजनिक नीति के साथ, हम उस जरूरत को अब पूरा कर सकते हैं। |
V oblasti genetického inženýrství se však zdá, že věda je méně důležitá než politika. लेकिन जब जीनेटिक इंजीनियरिंग की बात आती है तो गेंद विज्ञान के पाले से निकल कर राजनीति के पाले में चली जाती है. |
Nebo neměli se spíše zapojit do politiky a bojovat proti korupci, která tehdy bujela? या क्या उन्हें समाज में फैले भ्रष्टाचार को जड़ से उखाड़ फेंकने के लिए राजनीति में शामिल नहीं होना था? |
Lidem už nebudou vládnout lidští králové, prezidenti ani jiní politici. मानवजाति पर इंसानी राजाओं, राष्ट्रपतिओं या राजनेताओं का राज नहीं होगा। |
Nejvýznamnějším faktorem – který politici dlouho ignorují – je skutečnost, že vysoké procento potravin, jež Indie vyprodukuje, se nikdy nedostane ke spotřebitelům. सबसे अधिक महत्वपूर्ण कारक – जिसे नीतिनिर्धारक लंबे समय से नजरअंदाज करते आ रहे हैं – यह है कि भारत जो खाद्य पैदा करता है उसका एक बड़ा अंश उपभोक्ताओं तक कभी नहीं पहुँचता है। |
Politika je definována jako „činnosti související s řízením určité země nebo oblasti, zejména diskuse nebo spor mezi jednotlivci nebo politickými stranami, které jsou u moci nebo o ni usilují.“ (The New Oxford Dictionary of English) राजनीति की परिभाषा यूँ दी गयी है, किसी देश या इलाके पर नियंत्रण रखने के सिलसिले में किए गए काम, खासकर ऐसे लोगों या दलों के बीच की बहस या संघर्ष जो सत्ता में हैं या आने की उम्मीद कर रहे हैं। |
Bude záležet na dalších politikách Obamovy administrativy, zejména v oblasti, u které se může zdát, že s věcí nesouvisí: v probíhajících diskusích Spojených států s Indií o duševním vlastnictví. यह ओबामा के प्रशासन की अन्य नीतियों पर निर्भर करेगा, ख़ास तौर से ऐसे क्षेत्र में जो असंबंधित प्रतीत हो सकता है: बौद्धिक संपदा पर संयुक्त राज्य अमेरिका की भारत के साथ चल रही चर्चाएँ। |
Albánští svědkové Jehovovi se drželi své křesťanské neutrality, a proto odmítali vzít do ruky zbraň nebo se zaplést do politiky. अपनी मसीही निष्पक्षता बनाए रखने के लिए अल्बेनिया में यहोवा के साक्षियों ने हथियार उठाने और राजनीति में हिस्सा लेने से इनकार कर दिया। |
Mezi lidmi, kteří tímto způsobem slyšeli poselství o Království, jsou lékaři, vědci, právníci, piloti, duchovní, policisté, taxikáři, technici, učitelé, vojenský personál i politici z různých zemí; odnesli s sebou semena pravdy, která mohou vyklíčit na vzdálených místech. (Kolosanům 1:6) इस तरीके से राज्य संदेश सुननेवालों में दूसरे देशों के चिकित्सक, वैज्ञानिक, वकील, विमानचालक, पादरी, पुलिसकर्मी, टैक्सी ड्राईवर, इंजीनियर, शिक्षक, सेना-कर्मचारी, और राजनीतिज्ञ हैं और वे दूर देशों में पनपने के लिए अपने साथ सच्चाई के बीज ले गए हैं।—कुलुस्सियों १:६. |
Problém ještě zhoršuje přístup tvůrců politik v rozvojovém světě, kteří mají mnohem silnější sklon nehledat řešení doma, nýbrž v zahraničí. विकासशील देशों में नीति-निर्माताओं द्वारा अपनाए जानेवाले दृष्टिकोण से यह समस्या और भी जटिल हो जाती है जिनकी इसके समाधान अपने देश में खोजने के बजाय विदेशों में खोजने की संभावना अधिक होती है। |
Pro veřejnou zdravotnickou politiku to má vážné důsledky. सार्वजनिक स्वास्थ्य नीति के लिए इसके महत्वपूर्ण निहितार्थ हैं। |
„Řada lidí příliš nedůvěřuje tomu, že se politikům podaří vyřešit současné problémy. “आज कई लोगों को अब नेताओं पर भरोसा नहीं रहा कि वे हमारी समस्याओं का हल कर पाएँगे। |
Tak vypadá dnešní politika. आजकल राजनीति भी कुछ ऐसी ही लगती है । |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में politika के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।