चेक
चेक में pokladní का क्या मतलब है?
चेक में pokladní शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में pokladní का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में pokladní शब्द का अर्थ निकालदेना, कोषाध्यक्ष, रोकडिया, खजांची, पदच्युतकरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
pokladní शब्द का अर्थ
निकालदेना(cashier) |
कोषाध्यक्ष(cashier) |
रोकडिया(cashier) |
खजांची(cashier) |
पदच्युतकरना(cashier) |
और उदाहरण देखें
Ale ve skutečnosti chtěl, aby měl v pokladně víc peněz a mohl je ukrást. (Jan 12:1–6) वह चाहता था कि उस तेल का पैसा बक्से में डाल दिया जाए ताकि वह बाद में उसे चुरा ले।—यूहन्ना 12:1-6. |
V době, kdy byl Ježíš na zemi, viděl vdovu, která vhodila do chrámové pokladny malý dar. जब यीशु पृथ्वी पर था, तब उसने मंदिर के भंडार में एक विधवा को छोटा-सा चंदा डालते देखा। |
Všechny peníze, které měli, dávali do jedné pokladny. उनके पास जो पैसा रहता था उसे वे एक ही बक्से में रखते थे। |
Chcete-li shromažďovat data ze zařízení připojeného k internetu (například z pokladního místa, ale ne z webových stránek nebo mobilní aplikace), přečtěte si články Měření elektronického obchodu a Měření rozšířeného elektronického obchodu v Průvodci pro vývojáře k protokolu měření. इंटरनेट से कनेक्ट किसी डिवाइस (उदाहरण के लिए, कोई पॉइंट-ऑफ़-सेल डिवाइस, लेकिन कोई वेबसाइट या मोबाइल ऐप्लिकेशन नहीं) से ईकॉमर्स डेटा इकठ्ठा करने के लिए मापन प्रोटोकॉल डेवलपर गाइड' में ईकॉमर्स ट्रैकिंग' या बेहतर ईकॉमर्स ट्रैकिंग देखें. |
Slevy a promoakce lze uplatnit pouze na pokladně nebo v místě prodeje. छूट और प्रचार से दिए जा रहे फ़ायदे सिर्फ़ ऑनलाइन चेकआउट या खरीदारी के समय लागू हो सकते हैं. |
Tento přehled zahrnuje atribut „poslední akce“, který určuje atribuci na úrovni produktu k poslednímu Seznamu produktů (tj. přidání do košíku, přechod k pokladně či provedení nákupu), se kterým byl uživatel v interakci před konverzní událostí. इस रिपोर्ट में एक "आखिरी कार्रवाई" विशेषता शामिल है जो उत्पाद स्तर का क्रेडिट किसी ऐसी पिछली उत्पाद सूची (उदाहरण, कार्ट में जोड़ें, चेकआउट या खरीदारी) को देती है, जिससे उपयोगकर्ता ने कन्वर्ज़न इवेंट से पहले इंटरैक्ट किया था. |
Když jsem v obchodě s potravinami čekala ve frontě na pokladnu, cítila jsem, že se mnou něco není v pořádku. जब मैं पंसारी की दुकान में कुछ खरीदारी करके काउंटर में पैसे देने के लिए लाइन में खड़ी थी तो मुझे लगा कि मेरी तबियत कुछ खराब है। |
Postup aktivace rozšířeného elektronického obchodu u výběru dat a označení kroků pokladny: किसी दृश्य के लिए उन्नत ईकॉमर्स चालू करने के लिए और अपने चेकआउट के चरण लेबल करने के लिए: |
Začal si brát peníze z pokladny. Dělal to tak, aby ho ostatní neviděli. यहूदा धीरे-धीरे अपनी मरज़ी से उस बक्से में से पैसे खर्च करने लगा, जबकि उसे ऐसा करने का अधिकार नहीं था। |
Pokladní ve vašem obchodě, váš mistr v továrně, člověk, který od vás bere peníze za parkovné, nebo ten z telefonní společnosti, co vám volá během oběda, každý učitel, kterého jste kdy měli, každý, kdo se vedle vás kdy probudil, každý politik v zemi i každy herec ve filmech, úplně každý ve vaší rodině, každý koho milujete, všichni v téhle místnosti a i vy budou mrtví během stovky let. ग्रोसरी स्टोर पर बैठा कैशियर, फैक्ट्री का फोरमैन, हमारी गाड़ी से चिपककर चलते ड्राइवर, भोजन के वक़्त फोन करनेवाले कॉल सेंटर कर्मी, हमें पढ़ा चुके हर शिक्षक, हमारे करीब जागने वाले शख्स, हर देश के राजनेता, हर फिल्म के कलाकार, हमारे परिवार का हर व्यक्ति, हर व्यक्ति जिससे आप प्यार करते हैं, इस कमरे में मौजूद हर आदमी, और आप 100 सालों के भीतर चल बसेंगे. |
Před vystavením pokladní stvrzenky je důležité zajistit, aby uživatel do zůstatku přidal prostředky prostřednictvím hotovostního nástroje (například dárkové karty). नकद रसीद देने से पहले, यह पक्का करना ज़रूरी है कि उपयोगकर्ता ने नकद जैसी ही किसी चीज़ (उदाहरण के लिए, कोई उपहार कार्ड) का इस्तेमाल करके अपनी शेष राशि जोड़ी है. |
relace 2: Domovská stránka > Produkt A > Pokladna. दूसरा सेशन: होम पेज > उत्पाद A > चेकआउट |
Ale Jidášovi ve skutečnosti nejde o chudé, protože krade z pokladny, kterou mají učedníci. लेकिन यहूदा वास्तव में गरीबों के लिए चिन्तित नहीं है, क्योंकि वह शिष्यों द्वारा रखी गयी पैसे की पेटी में से पैसे चुराता था। |
(Skutky 20:35) Ježíš také pochvalně mluvil o chudé vdově, která štědře dala dvě malé mince do chrámové pokladny, protože dala „své celé živobytí“. (प्रेरितों २०:३५) यीशु ने उस कंगाल विधवा की भी प्रशंसा की जिसने उदारता से मंदिर के भण्डार में दो छोटे सिक्के डाले, क्योंकि उसने “अपनी सारी जीविका” दे दी। |
Tuto pokladnu dal Ježíš na starost Jidášovi. उस बक्से की ज़िम्मेदारी यीशु ने यहूदा को दी थी। |
Pokud například začnete stránkou, na kterou se uživatelé dostanou po kliknutí na reklamu na letní výprodej, můžete zjistit, kolik událostí page_view se následně spustí u stránek jednotlivých produktů a pak u stránek pokladny. उदाहरण के लिए, अगर आप उस पेज से शुरुआत करते हैं जिस पर आपके उपयोगकर्ता, गर्मियों में लगाई जाने वाली सेल के आपके विज्ञापन पर क्लिक करके पहुंचे, तो आप देख सकेंगे कि उस दौरान आपके उत्पादों के अलग-अलग पेज पर कितने page_view इवेंट ट्रिगर हुए. इसके बाद, आप यही जानकारी अपने चेकआउट क्रम के पेजों के लिए भी देख सकते हैं. |
Londýnští zlatníci začali používat nedobytné pokladny, v nichž uchovávali zlato a cennosti jiných lidí. लन्दन के स्वर्णकार उनके सुरक्षित तिजोरियों को दूसरों की सोना और बहुमूल्य वस्तुओं को रखने के लिए इस्तेमाल किया। |
Odešlete atribut price [cena] s celkovou cenou, kterou zákazník zaplatí u pokladny (včetně akontace a aktivačního poplatku). चेकआउट के समय बकाया कुल रकम (डाउन पेमेंट और ऐक्टिवेशन फ़ीस मिलाकर) के साथ कीमत विशेषता सबमिट करें. |
Chcete-li shromažďovat data o událostech ze zařízení připojeného k internetu (například ze zařízení na pokladně, ale ne z webu či mobilní aplikace), projděte si v průvodci pro vývojáře Protokol měření část Měření událostí. इंटरनेट से कनेक्ट डिवाइस से ईवेंट डेटा इकट्ठा करने के लिए (उदाहरण के लिए, बिक्री के स्थान का डिवाइस, लेकिन कोई वेबसाइट या मोबाइल ऐप्लीकशन नहीं) मापन प्रोटोकॉल डेवलपर गाइड में ईवेंट ट्रैकिंग देखें. |
Myslela jsem, že pracuješ u státní pokladny. मैं आप ट्रेजरी में काम कर रहे थे. |
Podle mínění některých říká Ježíš Jidášovi: „Kup věci, které potřebujeme na svátek“, protože Jidáš má u sebe pokladnu; nebo že říká, aby šel a dal něco chudým. यहूदा के पास पैसों का डिब्बा था, इसलिए कई प्रेरितों ने कल्पना की कि यीशु उसे कह रहे हैं: “जो कुछ हमें पर्व के लिए चाहिए वह मोल ले,” या जाकर कँगालों को कुछ दे। |
Obsluze pokladny zaplatíte 108 MXN, ze kterých 100 MXN obdrží společnost Google. आपको कैशियर को 108 मेक्सिकन डॉलर देने होंगे जिनमें से 100 मेक्सिकन डॉलर Google को भेज दिए जाएंगे. |
Je užitečný zejména v případě, že do služby Analytics chcete odesílat data z veřejného terminálu, pokladního systému nebo čehokoliv jiného, než je web nebo webová stránka. यह विशेष रूप से तब उपयोगी है, जब आप किसी कियोस्क, बिक्री प्रणाली पॉइंट या किसी ऐसी चीज से Analytics को डेटा भेजना चाहते हैं, जो वेबसाइट या वेब पेज नहीं है. |
Snažil jsem si vybavit ta jednoduchá, základní potěšení, která všichni tak milujeme, ale moc o nich nemluvíme -- věci jako obsluha restaurace, která sama bez pořádání doplní váš nápoj, to, že jste první stůl, který na svatební hostině dostane jídlo, teplé spodní prádlo, právě vytažené ze sušičky nebo když se otevře nová pokladna v obchodě a najednou jste první v řadě -- i když jste ještě předtím byl poslední ve vedlejší řadě. मैं स्वयं को सरल, सहज, सार्वत्रिक छोटी-छोटी खुशियों की याद दिलाना चाहता था जिन्हें हम पसंद करते हैं, पर जिनके बारे में हम ज्यादा बात नहीं करते -- वे चीज़ें जैसे होटल में वेटरों द्वारा कुछ कहे बिना ही मुफ़त में ज्यादा सर्व कर देना, किसी विवाह भोज में सबसे पहले भोजन करने का आमंत्रण मिलना, ड्रायर से हाल में ही निकला गरम अंडरवियर पहनना, और जैसे ही ग्रोसरी स्टोर में एक बंद पड़ा भुगतान काउंटर खुल जाता है तो लपक के उस लाइन में सबसे पहले नंबर पर खड़े हो जाना - भले ही हम पिछली लाइन में सबसे पीछे खड़े थे, वहां फ़ौरन झपट्टा मारना. |
Dnes je na ostrově hlavním zdrojem příjmů turistický ruch, avšak v Pavlově době měl Kypr bohaté přírodní zdroje, které Římané využívali k tomu, aby plnili státní pokladnu. आज साइप्रस द्वीप पर कमाई का खास ज़रिया पर्यटन है, मगर पौलुस के दिनों में इस द्वीप पर प्राकृतिक साधनों की भरमार थी। रोमियों ने इन साधनों का फायदा उठाकर रोम के खज़ाने भरे। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में pokladní के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।