चेक
चेक में pedagog का क्या मतलब है?
चेक में pedagog शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में pedagog का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में pedagog शब्द का अर्थ अध्यापक, शिक्षक, अध्यापिका, टीचर, गुरु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
pedagog शब्द का अर्थ
अध्यापक(pedagogue) |
शिक्षक(educator) |
अध्यापिका
|
टीचर
|
गुरु
|
और उदाहरण देखें
Stále více pedagogů proto vyjadřuje velké pochybnosti o tom, jakou má dnes vysokoškolské vzdělání hodnotu. यह सब देखकर, आजकल बहुत-से शिक्षकों का ऊँची शिक्षा पर से भरोसा उठता जा रहा है। |
Důležitost varování, že tabák ohrožuje zdraví a život lidí, však začínají vidět pedagogové. लेकिन शिक्षक अब जनता को यह चेतावनी देने का महत्त्व देखने लगे हैं कि धूम्रपान उनके स्वास्थ्य और जीवन को खतरे में डालता है। |
Jeden pedagog řekl: „Zvyšující se úroveň vzdělanosti natolik posunula stupeň způsobilosti, že lidé jsou velmi kritičtí a téměř se nedají vést.“ जैसे कि एक प्राध्यापक ने कहा: “बढ़ते हुए शिक्षण स्तर ने इस क़दर प्रतिभा के समूह को सुधारा है कि अनुयायी अब इतने आलोचनात्मक बन गए हैं कि उनके बीच अगुवाई करना लगभग नामुमकिन ही हो गया है।” |
Snaží se ovlivňovat politiky, soudce a pedagogy, aby přijali zákony a vyučovací osnovy, které budou odpovídat kreacionistickým náboženským názorům. ये गुट राजनीति के नेताओं, न्यायाधीशों और शिक्षकों पर दबाव डालते हैं ताकि वे ऐसे कायदे-कानून बनाएँ और शिक्षाएँ दें जो उन गुटों के धार्मिक नियमों से मेल खाती हैं। |
Známý japonský pedagog Jukiči Fukuzawa, jehož portrét je na bankovce v hodnotě 10 000 jenů, kdysi napsal: „Říká se, že nebe nevytváří jednoho člověka výš nebo níž než jiného člověka.“ जापान के एक मशहूर शिक्षक, यूकीची फूकूज़ावा ने, जिनकी तसवीर 10,000 यॆन नोट पर पायी जाती है, एक बार लिखा: “कहा जाता है कि उस स्वर्ग ने किसी भी इंसान को छोटा-बड़ा नहीं बनाया है।” |
Různorodost místních náboženských zvyklostí možná pedagogům působí problémy. स्थानीय धार्मिक प्रथाओं की अनेकता अध्यापक के लिए चुनौतियाँ खड़ी कर सकती है। |
Důležitou úlohu v tom hrají také pedagogové. इसमें अध्यापक भी महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। |
William Lyon Phelps, univerzitní pedagog, který žil ve 20. století, o hodnotě Božího slova napsal: „Za skutečně vzdělaného lze označit toho, kdo má důkladnou znalost Bible. ... परमेश्वर के वचन का क्या मोल है, इस बारे में 20वीं सदी के एक यूनिवर्सिटी शिक्षक, विलियम लायन फैल्प्स ने लिखा: “जिस इंसान को बाइबल का अच्छा ज्ञान है, उसे ही सही मायने में पढ़ा-लिखा कहा जा सकता है। . . . |
Pokud jste pedagog, mohlo by vás zajímat využití vzdělávacího obsahu YouTube. अगर आप एक शिक्षक है तो, YouTube की शिक्षा से जुड़ी सामग्री में आपकी दिलचस्पी हो सकती है. |
Kéž tato nová brožura pomůže všem pedagogům porozumět našim názorům, naší víře a tomu, proč v některých případech uplatňujeme své právo lišit se od ostatních. ऐसा हो कि यह ब्रोशर ऐसे सब प्रशिक्षकों को हमारे दृष्टिकोण और विश्वासों को समझने में तथा यह समझने में भी मदद प्रदान करे कि कभी-कभी हम अलग होने के हक़ का दावा क्यों करते हैं। |
Jeden pedagog si povšiml: „Kolik našich mladých lidí studuje na vysoké škole chování krys a ještěrů, ale o chování dvou lidí zvaných manžel a manželka neví skoro nic?“ एक शिक्षक ने कहा: “इतने सारे जवान कॉलेज में जाकर चूहे और छिपकली के व्यवहार के बारे में तो सीखते हैं मगर दो इंसान, पति-पत्नी के व्यवहार के बारे में कुछ नहीं सीखते?” |
Jan Amos Komenský, pedagog, který žil v 17. století, napsal: „Vyučovati není téměř nic jiného, než ukazovati, jak se jedna věc liší od druhé majíce různého účelu, formy a původu. ... सत्रहवीं सदी के एक शिक्षक, योहान आमोस कमीनियस ने लिखा: “सिखाने का मतलब काफी हद तक अलग-अलग चीज़ों के बीच यह फर्क समझाना है कि उन्हें किस मकसद से, किस रूप में और किसने रचा। . . . |
Povzbuzujeme rodiče, aby tuto brožuru použili jako základ pro osobní rozhovor s pedagogy, kteří učí jejich děti. माता-पिता को अपने बच्चों के प्रशिक्षकों के साथ व्यक्तिगत चर्चा करने के लिए इस ब्रोशर को आधार के तौर पर इस्तेमाल करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है। |
Proč byla vydána brožura pro pedagogy? प्रशिक्षकों के लिए एक ब्रोशर क्यों? |
Nelze se tedy divit, že skotský pedagog Simon Laurie jednou popsal školy 17. století jako „beznadějně nesystematické“ a „nudné“. तो फिर यह हैरानी की बात नहीं कि एक बार स्कॉटिश शिक्षक साइमन लॉरी ने १७वीं सदी के स्कूलों को “एकदम अव्यवस्थित” और “नीरस” कहा। |
Tato 32stránková barevná brožura byla vydána především pro pedagogy. यह ३२-पृष्ठवाला, रंगीन ब्रोशर ख़ासकर प्रशिक्षकों के लिए प्रकाशित किया गया है। |
Pedagogové se snaží tento znepokojující vývoj zastavit, ale jejich úkol není snadný. नकल करने के इस खतरनाक चलन को रोकने और उस पर काबू पाने के लिए शिक्षक काफी कोशिश कर रहे हैं, मगर यह इतना आसान नहीं है। |
Byla připravena pro pedagogy, a proto ji nabídněme učitelům, ředitelům škol a dalším pracovníkům ve školství. चूँकि यह प्रशिक्षकों के लिए तैयार किया गया था, आइए हम इसे शिक्षकों, प्रधानाचार्यों और अन्य स्कूल अधिकारियों के साथ बाँटें। |
(Filipanům 3:16) Jeden pedagog řekl, že „umírněnost a soustavnost, jsou-li projevovány dlouhou dobu, vedou ke znamenitým výsledkům“. (फिलिप्पियों 3:16) एक शिक्षक ने इसे इस तरह कहा, “अगर व्यक्ति लगातार उतना करता है जितना उससे हो सकता है, तो समय आने पर उसे इसके अच्छे नतीजे मिलेंगे।” |
Jakožto učitel se setkáváte s problémem, se kterým se pedagogové v předchozích stoletích setkávali jen zřídka — je to náboženská různorodost. अध्यापक होने के नाते, आपके सामने वह चुनौती है जिसका सामना पिछली सदियों के अध्यापकों ने विरले ही किया था—धार्मिक अनेकता। |
Brožura by měla pedagogům pomoci pochopit, že vzdělávání považujeme za velmi důležité. इस ब्रोशर से शिक्षकों को यह देखने में मदद मिलनी चाहिए कि हम शिक्षा को बहुत महत्त्व देते हैं। |
Jeden významný pedagog prohlásil, že „štěstí je imaginární stav“. एक प्रमुख शिक्षक ने कहा कि “ख़ुशी एक काल्पनिक स्थिति है।” |
Jeden pedagog konstatoval: „Schopnost abstraktně myslet je jedním z nejobtížnějších lidských úkonů.“ एक शिक्षक ने कहा: “बिना किसी तसवीर या किस्से-कहानियों के सोच पाना इंसानों के लिए सबसे मुश्किल काम है।” |
Svědkové Jehovovi se domnívají, že jejich dětem může lépe posloužit, když rodiče s pedagogy spolupracují, a proto o vzdělání svých dětí projevují živý a prospěšný zájem. यहोवा के साक्षियों का मानना है कि जब माता-पिता अध्यापकों को सहयोग देते हैं, अपने बच्चों की शिक्षा में सक्रिय और सहायक दिलचस्पी लेते हैं, तब उनके बच्चों को अधिक लाभ होता है। |
Pedagogové se po léta domnívají, že televize s rychle se střídajícími obrazy zkracuje dobu, po kterou se mladí lidé dokážou soustředit, a totéž se nyní předpokládá u počítače. सालों से शिक्षकों ने माना है कि टीवी और उसकी दौड़ती तसवीरें युवाओं की एकाग्रता को घटा देती हैं और अब कुछ लोग यही आरोप कंप्यूटर स्क्रीन पर भी लगा रहे हैं। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में pedagog के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।