चेक
चेक में oříšek का क्या मतलब है?
चेक में oříšek शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में oříšek का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में oříšek शब्द का अर्थ अखरोट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
oříšek शब्द का अर्थ
अखरोटnoun |
और उदाहरण देखें
Výrobky z burských oříšků se využívají i v mnoha dalších odvětvích. (Viz výše.) इसका इस्तेमाल रोज़मर्रा की दूसरी चीज़ों में भी किया जाता है।—ऊपर देखिए। |
Několik studií ukazuje, že mezi malými dětmi je alergie na burské oříšky stále častější. कई अध्ययन दिखाते हैं कि आजकल बहुत-से बच्चों को मूँगफली से ऐलर्जी हो रही है। |
V klasických operačních systémech s mnoha softwarovými součástmi od mnoha dodavatelů s různými aktualizačními mechanismy a uživatelskými rozhraními to může být tvrdý oříšek. यह विभिन्न अपडेट तंत्रों तथा उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस वाले कई सॉफ़्टवेयर घटकों से युक्त पारंपरिक ऑपरेटिंग सिस्टम पर प्रबंधित करने में कठिन हो सकता है. |
Burské oříšky obsahují „více tuku než šlehačka“ a mají „více kalorií než cukr“. मूँगफली में “गाढ़ी मलाई से ज़्यादा चर्बी” और “शक्कर से ज़्यादा खाद्य उर्जा (केलोरी)” भी होती है। |
Nějaké oříšky si přivezli s sebou do Evropy. वे कुछ अपने साथ यूरोप ले आए। |
Alergie na burské oříšky मूँगफली से ऐलर्जी—सावधान! |
V 18. století botanikové přišli na to, že burské oříšky by mohly být vynikající potravou pro prasata. वनस्पति-विज्ञानियों ने 1700 के दशक में मूँगफली का अध्ययन किया और इसका नाम ग्राउँड पीज़ रखा और इस निष्कर्ष पर पहुँचे कि सुअर के लिए यह बहुत बढ़िया भोजन है। |
Má se za to, že domovem burských oříšků je Jižní Amerika. माना जाता है कि मूँगफली की शुरूआत दक्षिण अमरीका में हुई थी। |
Ať už jste milovníky burských oříšků nebo ne, možná vám úvaha o mnohostranném využití těchto plodů pomohla, abyste si tohoto nenápadného, ale populárního oříšku více vážili. चाहे आप मूँगफली के दीवाने हों या ना हों, मगर इसके ढेर सारे उपयोगों के बारे में जानकर शायद आपके दिल में इस मामूली से बीज के लिए, जो कि दुनिया भर में मशहूर है, कदरदानी ज़रूर बढ़ी होगी। (g03 4/22) |
V době obchodu s otroky se burský oříšek nakonec dostal z Afriky do Severní Ameriky. आखिरकार मूँगफली, गुलामों के खरीदने-बचने के धंधे के दौरान अफ्रीका से उत्तर अमरीका भी पहुँच गयी। |
I děti, s náručí plnou sáčků pražených burských oříšků a vařených vajec, chodí po ulicích a prodávají své zboží. यही नहीं, बच्चे भी अपने नन्हें-नन्हें हाथों में भुने हुए बादाम के पैकेट और उबले हुए अण्डे लेकर रास्तों पर बेचते हैं। |
V té době však mnoho lidí pokládalo burské oříšky za pokrm chudých. लेकिन उन दिनों बहुत-से लोगों का यह खयाल था कि यह गरीबों का भोजन है। |
Burské oříšky jako pochoutka मूँगफली से बने तरह-तरह के नमकीन |
Mnoho lidí si rádo dává mezi pravidelnými jídly něco na zub, například bramborové lupínky, burské oříšky, oříšky kešu, cukroví nebo tyčinky v čokoládě. अनेक लोग नियमित भोजन के बीच हल्का-फुल्का नाश्ता खाना पसंद करते हैं, जो अकसर आलू चिप्स्, मूँगफली, काजू, बिस्किट, चॉकलेट इत्यादि होता है। |
Semeník leží v půdě souběžně s povrchem, postupně dozrává a získává známou podobu burského oříšku. यह भ्रूण मिट्टी के अंदर ज़मीन के समांतर में बढ़ने लगता है और प्रौढ़ होकर जानी-मानी मूँगफली में परिवर्तित हो जाता है। |
Oříšky mají vysoký obsah vlákniny a je v nich 13 vitaminů a 26 minerálů, z nichž mnohé často v dnešní stravě chybí. यह बहुत रेशेदार होती है और इसमें 13 किस्म के विटामिन और 26 किस्म के खनिज पदार्थ होते हैं जिनमें से कई तो आज के ज़माने के भोजन में भी नहीं पाए जाते। |
A v témže státě ve městě Enterprise má dokonce pomník květopas bavlníkový, protože škody, které páchal, přispěly k tomu, že farmáři začali pěstovat burské oříšky. अलबामा के उद्यम शहर में तो बोल कीट का भी स्मारक बनाया गया क्योंकि इस कीट की तबाही ने ही किसानों को मूँगफली की फसल उगाने के लिए उकसाया था। |
Květy jsou pěknej oříšek. और फूल बहुत बदमाश हैं. |
Tím je částečně vysvětleno, proč američtí farmáři příliš nepěstovali burské oříšky jako potravinu určenou lidem. इसलिए कुछ हद तक यह समझ में आता है कि क्यों अमरीका के किसान, इंसान के खाने के लिए बड़े पैमाने पर मूँगफलियों की पैदावार नहीं करते थे। |
Španělští cestovatelé, kteří se s burskými oříšky seznámili v Jižní Americe, zjistili, že je to vynikající potravina pro jejich výpravy. स्पेन के खोजकर्ताओं ने, जिन्हें पहली बार मूँगफली दक्षिण अमरीका में मिली थी, देखा कि समुद्री सफर के दौरान यह खाने के लिए बहुत पौष्टिक आहार है। |
Vedlejším produktem při výrobě oleje z burských oříšků je drť. V Brazílii se používá jako krmivo pro zvířata. मूँगफली का तेल बनाते वक्त उसका कुछ हिस्सा बच जाता है जिसे मूँगफली की भूसी कहा जाता है और यह ब्राज़ील में जानवरों को भोजन के तौर पर दी जाती है। |
Tuvalština byla tvrdý oříšek. तुवालुअन भाषा सीखना आसान नहीं था। |
Během americké občanské války, která vypukla v roce 1861, jedli burské oříšky vojáci obou bojujících stran. सन् 1861 में जब अमरीका में गृह युद्ध चल रहा था, तब दोनों दुश्मन पक्षों को भोजन के तौर पर मूँगफलियाँ दी जाती थीं। |
A je snad někdy lepší burské oříšky nejíst? क्या कभी-कभी मूँगफली से परहेज़ करना भी अकलमंदी है? |
Mnohostranné využití burských oříšků पौधे के अनेक उपयोग |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में oříšek के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।