चेक
चेक में omezený का क्या मतलब है?
चेक में omezený शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में omezený का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में omezený शब्द का अर्थ सीमा, सीमित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
omezený शब्द का अर्थ
सीमाnoun Kdo má ale právo určovat, která omezení jsou oprávněná, nutná a rozumná? लेकिन इंसानों के लिए कौन-सी सीमाएँ ज़रूरी और सही हैं और इन्हें ठहराने का हक किसे है? |
सीमितadjective V důsledku čeho náš názor může být zkreslený nebo omezený? हमारा नज़रिया क्यों गलत या सीमित हो सकता है? |
और उदाहरण देखें
Naše svoboda je omezena fyzikálními zákony, například zákonem zemské přitažlivosti, jehož porušení se neobejde bez následků. हरेक इंसान की आज़ादी पर भौतिक नियमों की बंदिश होती है, जैसे कि गुरुत्वाकर्षण का नियम, और इन्हें नज़रअंदाज़ करने से लाज़िमी है कि नुकसान ही होगा। |
Některé si budou přát jen omezený počet dětí. कुछ शायद अपने बच्चों की संख्या को सीमित रखना चाहेंगे। |
Jehova Bůh jako láskyplný Otec si je dobře vědom toho, že jsme slabí a máme jen omezené schopnosti, a uspokojuje naše potřeby prostřednictvím Ježíše Krista. प्रेमपूर्ण पिता के तौर पर, यहोवा परमेश्वर हमारी कमियों और कमज़ोरियों से भली-भाँति परिचित है और वह यीशु मसीह के माध्यम से हमारी ज़रूरतों के प्रति प्रतिक्रिया दिखाता है। |
U zakázaného a omezeného obsahu se řiďte zásadami. रोकी और प्रतिबंधित की गई सामग्री के लिए नीति के दिशा-निर्देशों की समीक्षा करें. |
V listopadu 2015 začne služba Google Ads v omezeném programu ve verzi beta podporovat reklamy na kasinové hry pro zábavu nejen v angličtině, ale i v jiných jazycích. नवंबर 2015 में, Google Ads अपने सीमित बीटा कार्यक्रम के तहत, सामाजिक कैसीनो गेम के विज्ञापनों का अंग्रेज़ी के अलावा अन्य भाषाओं में भी समर्थन शुरू कर देगा. |
Pro majitele stránek pořádáme pravidelné workshopy a máme pro ně také časově omezené nabídky. हम नियमित रूप से वर्कशॉप होस्ट करते हैं और प्रकाशकों को सीमित समय के लिए ऑफ़र देते हैं. |
Pokud vaše aplikace umožňuje geolokaci nebo je její obsah omezen na základě země, testovací zařízení budou moci pracovat pouze s obsahem dostupným v dané zemi. अगर आपका ऐप्लिकेशन भौगोलिक स्थान का इस्तेमाल करता है या उसमें देश के आधार पर सामग्री प्रतिबंध हैं, तो परीक्षण डिवाइस केवल वही चीज़ दिखाते हैं जो उनके स्थान में उपलब्ध हैं. |
Uznal svoji odpovědnost a bez námitek přijal omezení, která jsme mu uložili. हमने उसके लिए जो नियम ठहराए, उन्हें मानने के लिए वह खुशी-खुशी तैयार हो गया और उसने अपनी गलती भी कबूल की। |
Jehovovi služebníci z počátku 20. století jsou vynikajícím příkladem toho, že omezené možnosti nejsou překážkou horlivosti. जी हाँ, ज़्यादा अनुभव न होने के बावजूद शुरूआती दौर के उन मुट्ठी भर सेवकों ने कमाल का जोश दिखाया! |
Účinnost chemoterapie má své omezení, protože rakovinný nádor je tvořen různými typy buněk, z nichž každá má jinou citlivost na chemoterapeutické léky. रसायन चिकित्सा अपने प्रभाव में सीमित है क्योंकि कैंसरीय ट्यूमर भिन्न प्रकार की कोशिकाओं से बने होते हैं जिनमें प्रत्येक कोशिका की रसायनों के प्रति अपनी संवेदनशीलता होती है। |
[Povoleno s omezeními] Obsahová síť: Reklamy na alkohol se v určitých zemích mohou zobrazovat na partnerských webech (prostřednictvím služeb AdSense a AdMob) přihlášených k zobrazování takového obsahu. [प्रतिबंधों के साथ स्वीकृत] प्रदर्शन नेटवर्क: अल्कोहल संबंधी विज्ञापन खास देशों में उन पार्टनर प्रॉपर्टी (AdSense और AdMob के ज़रिए) पर दिखाए जा सकते हैं, जिन्होंने इस प्रकार की सामग्री दिखाने के लिए ऑप्ट-इन किया है. |
K vyrovnanému ukázňování by mělo patřit poučování dětí o hranicích a omezeních. संतुलित अनुशासन में बच्चों को सीमाओं और मर्यादाओं के बारे में सिखाना शामिल होना चाहिए। |
Některé funkce vám také nemusí být k dispozici kvůli místním zákonným omezením nebo kapacitě podpory YouTube ve vaší zemi nebo jazyce. ऐसा भी हो सकता है कि आपके देश/क्षेत्र में स्थानीय कानूनी पाबंदियों की वजह से कुछ सुविधाएं उपलब्ध न हों. साथ ही, यह भी हो सकता है कि YouTube ने आपके देश/क्षेत्र या भाषा में अभी वो सुविधाएं शुरू न की हों. |
Mějte na paměti, že když se znovu připojíte k internetu, mohou být některé skladby již nedostupné (například kvůli změnám obsahu nebo omezením od autora). ध्यान दें कि आपके दोबारा इंटरनेट से जुड़ने पर, हो सकता है कि वीडियो क्रिएटर की ओर से वीडियो में किए गए बदलावों या उन पर लगाई गई पाबंदियों की वजह से कुछ वीडियो उपलब्ध न हों. |
V červnu 2018 bude společnost Google aktualizovat zásady pro finanční služby. Důvodem je omezení inzerce zaměřené na kontrakty na vyrovnání rozdílu, promptní devizové obchody typu „rolling spot“ a sázení na spread. जून 2018 में, Google फॉरेस्ट के लिए कॉन्ट्रैक्ट्स, रोलिंग स्पॉट फॉरेक्स और वित्तीय स्प्रेड सट्टेबाजी के विज्ञापन को प्रतिबंधित करने के लिए वित्तीय सेवा नीति अपडेट करेगा। |
Chcete-li návštěvníkům zpřístupnit omezený počet bezplatných zobrazení, přečtěte si článek o flexibilním vzorkování, kde naleznete doporučené postupy o poskytování omezeného bezplatného přístupu k obsahu a povolení procházení placeného obsahu Googlem. अगर आप साइट पर आने वाले लोगों के लिए मुफ़्त इस्तेमाल की सीमा तय करना चाहते हैं, तो लचीली सैंपलिंग के बारे में जानें. इससे आपको सामग्री के लिए सीमित मुफ़्त ऐक्सेस देने के सबसे सही तरीकों और Google को paywall की गई सामग्री क्रॉल करने देने के बारे में जानकारी मिलेगी. |
Pamatujme na to, že někdy neznáme všechny skutečnosti a že náš pohled může být zkreslený nebo omezený. याद रखिए कि हमें हमेशा मामले की पूरी जानकारी नहीं होती और हमारा नज़रिया गलत या सीमित हो सकता है। |
Pokud tedy například vyberete na úrovni účtu Standardní inventář, budete moci podle potřeby pro některou z videokampaní zvolit Omezený inventář, který představuje větší omezení. उदाहरण के लिए, भले ही आपने खाता स्तर पर मानक इन्वेंट्री प्रकार चुना है, फिर भी आप ज़रूरत के मुताबिक अपने अलग-अलग वीडियो कैंपेन में से किसी एक के लिए ज़्यादा प्रतिबंध वाले सीमित इन्वेंट्री प्रकार चुन पाएंगे. |
12:7) „Osten“ Pavlovi připomínal jeho omezení a pomáhal mu, aby zůstal pokorný a nemyslel si o sobě příliš. 12:7) पौलुस के शरीर में “कांटा” होने की वजह से वह कभी अपनी हद नहीं भूला और इससे उसे नम्र बने रहने में मदद मिली। |
Mrtvé tělo pohřbené na takovém místě nebylo vystaveno působení vlhkosti ani vzduchu, a jeho rozklad tím byl omezen. इस तरह दफन किए गए शव, नमी और हवा की पहुँच से बाहर होते थे जिसकी वजह से ये जल्दी खराब नहीं होते थे। |
Jestliže jsme omezeni v tom, co můžeme v Jehovově službě dělat, jak nám postoj očekávání pomůže, abychom tuto situaci zvládli? अगर हम यहोवा की सेवा में पहले जितना नहीं कर पा रहे हैं, तो इंतज़ार करने की मनोवृत्ति कैसे हमारी मदद कर सकती है? |
Bůh od nás očekává, že budeme uznávat svá tělesná, duševní a citová omezení a pamatovat na to, že nezvládneme všechno, co bychom snad chtěli. परमेश्वर चाहता है कि हम नम्रता दिखाते हुए अपनी शारीरिक, दिमागी और जज़्बाती हदें पहचानें और कबूल करें कि हम वह हर काम नहीं कर सकते जो हम करना चाहते हैं। |
V útěku křesťanům nepřekážela sabatní omezení a ještě nenastala zima, ačkoli již byla blízko. उनके भागने में सब्त के दिन के प्रतिबन्धों की रुकावट नहीं थी, और जबकि जाड़ा नज़दीक था, वह अब तक आया नहीं था। |
Z důvodu výše uvedených omezení a protože dokončení úrovně je pro tohoto vývojáře tak důležitá metrika, bude nejvhodnějším způsobem sledování dokončení úrovně použití vlastní metriky. उपर्युक्त सीमाओं के कारण तथा इस डेवलपर के लिए स्तर पूर्णताओं के इतना अधिक महत्वपूर्ण मीट्रिक होने के कारण, लक्ष्य पूर्णताओं को एक कस्टम मीट्रिक के रूप में ट्रैक करना सर्वाधिक सुविधाजनक है. |
Máš-li pocit, že tvé schopnosti jsou omezené, protože křesťanským způsobem života nežiješ dlouho, neztrácej odvahu. मसीही जीवन में कम तजुर्बेकार होने की वजह से आप शायद आध्यात्मिक कामों में ज़्यादा हिस्सा नहीं ले पा रहे हों, फिर भी निराश मत होइए। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में omezený के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।