चेक
चेक में okamžitě का क्या मतलब है?
चेक में okamžitě शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में okamžitě का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में okamžitě शब्द का अर्थ तत्काल, तुरंत, फ़ौरन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
okamžitě शब्द का अर्थ
तत्कालadverb Satan nebyl zničen okamžitě, když došlo ke vzpouře. विद्रोह के समय शैतान को तत्काल ही नष्ट नहीं कर दिया गया। |
तुरंतadverb Co ho přimělo, aby se okamžitě odvrátil od špatného? वह क्या बात थी जिसने यूसुफ को बुराई से तुरंत दूर भागने के लिए उकसाया? |
फ़ौरनadverb Když to udělá, okamžitě cítí, že krev přestala téci! जब वह ऐसा करती है, फ़ौरन उसे ज्ञात होता है कि उसका रक्तस्राव बंद हो गया है! |
और उदाहरण देखें
O to, co poznávala, se okamžitě dělila s druhými lidmi. सूज़ान जो सीख रही थी, बहुत जल्द वह दूसरों के साथ बाँटने लगी। |
Zachránili se pouze ti, kdo okamžitě utekli. [वहाँ से] फ़ौरन भाग निकलनेवाले लोग केवल ख़ुद की जान बचा सके। |
Potom si Shevone vzpomněla na Ježíšova slova z Matouše 5:23, 24, která křesťany nabádají, aby takové problémy řešili okamžitě. फिर शवोन को यीशु की बात याद आयी जो मत्ती 5:23,24 में दर्ज़ है। उस आयत में मसीहियों को यह सलाह दी गयी है कि उन्हें जल्द-से-जल्द अपने बीच के मन-मुटाव को दूर कर लेना चाहिए। |
Okamžité opuštění se definuje jako návštěva sestávající pouze z jedné interakce. याद रखें कि बाउंस को केवल एक इंटरैक्शन हिट वाले सत्र के रूप में परिभाषित किया जाता है. |
Pokud dítě spolkne drobnou součást, okamžitě vyhledejte lékaře. अगर बच्चे छोटे पुर्ज़े निगल लें, तो उन्हें तुरंत डॉक्टर के पास ले जाएं. |
Okamžitě reagoval slovy: „Je napsáno.“ इसके बजाय, उसने फौरन शैतान से कहा, “यह लिखा है।” |
* Někteří z 97 000 přežijících byli okamžitě popraveni; jiní byli uvrženi do otroctví. * ९७,००० बचनेवालों में से कुछ को तत्काल मृत्युदण्ड दिया गया; अन्य दास बना लिए गए। |
Pokud provedení doporučených změn nic nebrání, klikněte na volbu Použít (případně na Použít vše, chcete-li použít více příležitostí). Změny se okamžitě použijí. अगर आप सुझाए गए बदलावों के साथ आगे बढ़ने के लिए तैयार हैं, तो अभी लागू करें पर क्लिक करें (या अगर आप कई अवसरों को लागू कर रहे हैं, तो सभी लागू करें पर क्लिक करें) और बदलाव तुरंत प्रभावी हो जाएंगे. |
Je pravda, že když Ježíš své posluchače vybídl, aby přijali jeho jho, nenabízel jim tím okamžitou úlevu od všech tehdejších skličujících poměrů. बेशक, यीशु ने लोगों से यह वादा नहीं किया था कि अगर वे उसका जूआ उठाएँगे, तो उन्हें उस ज़माने में हर तरह के ज़ुल्म से फौरन छुटकारा मिल जाएगा। |
Muž se okamžitě Ježíšovi pokloní a říká: „Jistě v něj věřím, Pane.“ फ़ौरन ही, वह आदमी यीशु के सामने दंडवत करके कहता है: “हे प्रभु, मैं विश्वास करता हूँ।” |
V tomto ukázkovém účtu vykazují uživatelé ze zařízení Apple iPhone ve věkové skupině 25–34 mnohem větší zapojení (menší Míra okamžitého opuštění, větší hodnota Stránky/návštěva a delší Prům. doba trvání návštěvy) než průměrný uživatel získaný prostřednictvím služby Display & Video 360. इस उदाहरण खाते में 25-34 आयु सीमा में Apple iPhones से मिलने वाले उपयोगकर्ता Display & Video 360 से मिले औसत उपयोगकर्ता की तुलना में ज़्यादा जुड़ाव वाले (कम बाउंस दर, ज़्यादा पेज/सेशन और लंबी औसत सेशन अवधि) हैं. |
(Galaťanům 6:16; Skutky 1:8) Téměř okamžitě začala být zkoušena víra Ježíšových následovníků. (गलतियों ६:१६; प्रेरितों १:८) लगभग तुरंत ही यीशु के अनुयायियों के विश्वास की परीक्षा हुई। |
Když se Ježíš vrací, okamžitě vidí, že něco není v pořádku. अपनी वापसी पर, यीशु फ़ौरन देखते हैं कि कुछ गड़बड़ है। |
Okamžité spuštění přenosu: तुरंत लाइव होने के लिए: |
19 Právník zastupující Pablovu manželku se okamžitě odvolal. 19 पाब्लो की पत्नी के वकील ने फौरन अदालत में अपील की। |
Okamžitě se hlaste u svého kurátora. आप तुरंत पैरोल अधिकारी को रिपोर्ट करना होगा. |
Když novinář Bernard Levin zkoumal lidské hledání Utopie, kritizoval „sen o okamžitém zbohatnutí“ a konstatoval: „Stejně jako mnoho jiných snů ani tento nemá daleko k noční můře. यूटोपिया की मानव खोज के एक अध्ययन में, पत्रकार बर्नार्ड लेविन “तुरंत धनी बनने के सपने” पर टिप्पणी करता है और यह दावा करता है: “अनेक सपनों की तरह, इसे भी ख़ौफ़नाक सपना बनते देर नहीं लगेगी। |
Svědkové Jehovovi v tom desetiletí okamžitě zbystřili pozornost. उस दशक के यहोवा के गवाह फ़ौरन ही चौकस हो गए। |
Okamžitě jsem požádal o biblické studium a začal jsem navštěvovat shromáždění.“ तुरन्त मैं ने एक बाइबल अध्ययन माँगा और सभाओं में उपस्थित होना शुरू किया।” |
Místo aby byli farizeové šťastní, že má muž ruku vyléčenou, vyjdou a okamžitě se smlouvají s Herodovými stoupenci, že Ježíše zabijí. उस मनुष्य का हाथ चंगा होने पर ख़ुश होने के बजाय, फरीसी बाहर निकल जाते हैं और फ़ौरन हेरोदेस के अनुयायियों के साथ मिलकर यीशु को मार डालने का षड़यंत्र करते हैं। |
Okamžitě byla cela zahalena do husté temnoty. कोठरी तुरंत घने अंधियारे से भर गयी। |
Matouš přijímá pozvání okamžitě, stejně jako oni. और उन्हीं के समान, मत्ती फ़ौरन उस निमंत्रण के प्रति प्रतिक्रिया दिखाता है। |
Svědek okamžitě zařídil, aby s ním mohl studovat Bibli. तुरन्त इस साक्षी ने उनके साथ बाइबल का अध्ययन करने का प्रबन्ध किया। |
S paralelním měřením se koncová vstupní stránka načte okamžitě, takže je méně pravděpodobné, že uživatelé stránku po kliknutí na reklamu opustí. समानांतर ट्रैकिंग के साथ, अंतिम लैंडिंग पेज तुरंत लोड हो जाता है, जिससे विज्ञापन पर क्लिक करने के बाद उपयोगकर्ताओं के पेज को छोड़कर जाने की संभावना कम हो जाएगी. |
Bůh bude mít tedy plné právo okamžitě zničit každého vzbouřence. अतः, तब परमेश्वर किसी भी विद्रोही को तुरंत कुचलने में पूर्ण रूप से न्यायसंगत ठहरेगा। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में okamžitě के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।