चेक
चेक में oddíl का क्या मतलब है?
चेक में oddíl शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में oddíl का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में oddíl शब्द का अर्थ अनुभाग, खंड, विभाजन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
oddíl शब्द का अर्थ
अनुभागnoun |
खंडnoun V každém oddílu je řada biblických textů, na kterých zakládáme svou naději. हर खंड में बाइबल पाठों का पर्याप्त प्रयोग किया गया है जो हमारी आशा का आधार प्रदान करते हैं। |
विभाजनnoun |
और उदाहरण देखें
Statistiky zobrazení profilu najdete ve svém firemním profilu v oddílu Tento firemní profil spravujete vy. प्रोफ़ाइल देखे जाने की अहम जानकारी आपके कारोबार की प्रोफ़ाइल पर "आप इस कारोबार की प्रोफ़ाइल प्रबंधित करें" सेक्शन के तहत दिखाई देगी. |
Kniha Přibližte se k Jehovovi je rozdělena na čtyři hlavní oddíly, ve kterých se rozebírají čtyři základní Boží vlastnosti — moc, spravedlnost, moudrost a láska. यहोवा के करीब आओ किताब में चार मुख्य भाग हैं। इन भागों में परमेश्वर के खास गुण यानी शक्ति, न्याय, बुद्धि और प्रेम के बारे में खुलकर समझाया गया है। |
Tyto kapitoly jsou rozděleny do tří oddílů. इन अध्यायों को तीन भागों में बाँटा गया है। |
Můžete však přidat nebo odstranit zobrazené metriky, a to v oddíle Hodnoty na panelu Nastavení karet. हालांकि, आप मेट्रिक को बदल भी सकते हैं. ये बदलाव करने के लिए आपको उन्हें टैब सेटिंग पैनल के मान सेक्शन में जोड़ना या हटाना होगा. |
Zvlášť vděčná jsem za oddíl „Jsou mejdany skutečně pro tebe?“. “क्या रेव आपके लिए ज़रूरी है?” भाग के लिए मैं खासकर शुक्रगुज़ार हूँ। |
Uniformované oddíly nacistů v blízkosti katedrály držely pro poutníky čestnou stráž. वर्दीधारी नात्ज़ी सिपाहियों ने कैथॆड्रल के बाहर तीर्थयात्रियों के लिए सलामी गार्ड खड़ा किया था। |
Po přečtení prvního oddílu knihy jsem se ale utvrdila v tom, že ať si říká kdo chce co chce, ještě na to nejsem připravená.“ (Katrina) इस किताब के पहले भाग से मुझे यकीन हो गया कि चाहे कोई कुछ भी कहे, मैं डेटिंग के लिए तैयार नहीं हूँ।”—कटरीना। |
Obsahuje čtyři hlavní oddíly, které pojednávají o každé z Jehovových hlavních vlastností — o moci, smyslu pro právo, moudrosti a lásce. इस किताब में ऐसे चार मुख्य भाग हैं जिनमें यहोवा के चार खास गुणों यानी शक्ति, न्याय, बुद्धि और प्रेम की चर्चा की गयी है। |
strana 4, 4. oddíl, s laskavým svolením Canada Wide; strana 44 dole a rejstřík, Neue Berliner Illustrierte; strana 84 dole a rejstřík, s laskavým svolením Canada Wide पेज 4, भाग 4: Courtesy Canada Wide; पेज 44 के नीचे और सूची: Neue Berliner Illustrierte; पेज 84 के नीचे और सूची: Courtesy Canada Wide |
Nakonec vyšlo najevo, že ta žena byla na cestách se sportovním oddílem svého manžela a právě předešlý den se modlila o to, aby našla svědky Jehovovy. उस महिला ने साक्षियों को बताया कि वह अपने पति की खिलाड़ी टीम के साथ संसार की यात्रा करती थी, और एक ही दिन पहले उसने यहोवा के साक्षियों का पता लगाने के लिए प्रार्थना की। |
Tyto závěry byly sestaveny do šesti hlavních oddílů podle hlavních námětů. मुख्य विषयों के अनुसार, इन निष्कर्षों को छः प्रमुख भागों या वर्गों में व्यवस्थित किया गया। |
Když budete uvažovat o tom, co je uvedeno v oddíle „Odpovědi na biblické otázky“, lépe pochopíte některé biblické pasáže. “बाइबल सवालों के जवाब पाना” इस भाग में दी गयी जानकारी पर विचार करने से आप बाइबल की कुछेक आयतों की गहरी समझ हासिल कर सकेंगे। |
V tomto oddílu budeme zkoumat Ježíšův příklad, z něhož poznáme, jak to máme dělat. इस भाग में हम उसके उदाहरण से सीखेंगे कि हमें यह काम कैसे करना है। |
Policejní oddíly a vojsko musí silou vnikat do chrámů, aby učinily přítrž násilnostem mezi znepřátelenými náboženskými skupinami. विरोधी धार्मिक गुटों के बीच हिंसा रोकने के लिए बलवा पुलिस और सैनिकों को ज़बरदस्ती मन्दिरों में घुसना पड़ा है। |
Při schůzkách, na kterých s těmito uchazeči rozmlouvají o otázkách z knihy Organizováni, abychom dovršili svou službu, by měla být věnována bedlivá pozornost oddílům „Duše, hřích a smrt“ a „Mezicírkevní styky“. ऐसे नए जनों के साथ अपनी सेवकाई को पूरा करने के लिए संगठित (अंग्रेज़ी) पुस्तक के सवालों पर चर्चा करने के लिए मिलते वक्त, “प्राण, पाप व मृत्यु” और “अंतरधर्म” जैसे भागों पर ज़्यादा ध्यान दिया जाना चाहिए। |
Každý dostal lístek, na který měl napsat, zda se dobrovolně hlásí do útočného oddílu pilotů kamikadze. हर व्यक्ति को यह लिखने के लिए काग़ज़ का एक टुकड़ा दिया गया कि वह स्वेच्छा से कामीकाज़े आक्रमण दल का सदस्य बनने के लिए तैयार होगा या नहीं। |
Knedlíčkový oddíl zaujme pozici tady a sušenkový oddíl pošleme sem. डंपलिंग दल यहाँ तैनात होगा... जबकि कुकी दल यहाँ बैठेगा । |
18 Každý oddíl této knihy uzavírala kapitola o tom, jak ‚se stát napodobiteli Boha jako milované děti‘. 18 इस किताब के हर भाग के आखिर में दिया गया अध्याय हमें यह बताता है कि हम “प्रिय, बालकों की नाईं परमेश्वर के सदृश्य” कैसे बन सकते हैं। |
Aby se v té části Římské říše obnovila určitá míra pokoje, Cestius Gallus spěšně přesunul vojenské oddíly ze Sýrie k Jeruzalému, který Židé nazývali svým ‚svatým městem‘. (Nehemjáš 11:1; Izajáš 52:1) रोमी साम्राज्य के उस भाग में कुछ हद तक शान्ति पुनःस्थापित करने के लिए, सॆसटीअस गैलस ने जल्दी से सैन्य दलों को सीरिया से यरूशलेम भेजा, जिसे यहूदी अपना “पवित्र नगर” कहते थे।—नहेमायाह ११:१; यशायाह ५२:१. |
V každém oddílu je řada biblických textů, na kterých zakládáme svou naději. हर खंड में बाइबल पाठों का पर्याप्त प्रयोग किया गया है जो हमारी आशा का आधार प्रदान करते हैं। |
Já sám jsem v 19 letech vstoupil do Oddílu na obranu Ulsteru, což je složka britské armády. मैं भी १९ साल की उम्र में ब्रिटिश सेना के अल्स्टर डिफैन्स रेजिमेंट में भर्ती हो गया। |
PŘEDSTAV si tento výjev: Filištínské oddíly stojí proti vojsku Izraele. इस दृश्य की कल्पना करें: पलिश्ती फ़ौज इस्राएल की सेना के सामने है। |
Na Jehovův pokyn proto Gideon zmenšil své oddíly na tři skupiny po stu mužích. यहोवा के निर्देशन पर, गिदोन ने अपनी सेना को सौ-सौ पुरुषों के तीन झुण्ड तक कम किया। |
(Toto období bude také uvedeno v účtu Merchant Center na stránce Diagnostika v oddílu Problémy s účtem). (चेतावनी की अवधि आपके 'व्यापारी केंद्र' खाते में 'निदान' पेज पर “खाते की समस्याएं” में भी दिखाई देगी). |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में oddíl के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।