चेक
चेक में objasnit का क्या मतलब है?
चेक में objasnit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में objasnit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में objasnit शब्द का अर्थ समझाना, स्पष्ट करना, निखारना, स्पष्ट, व्याख्या करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
objasnit शब्द का अर्थ
समझाना(explicate) |
स्पष्ट करना(clear) |
निखारना(clear) |
स्पष्ट(clarify) |
व्याख्या करना(explicate) |
और उदाहरण देखें
Jakými způsoby můžeme objasnit uplatnění přečteného textu? हम किन तरीकों से यह साफ-साफ समझा सकते हैं कि हम जो आयत पढ़ते हैं, वह कैसे लागू होती है? |
Musíme je objasnit použitím vhodných synonym nebo je vysvětlit, aby byly srozumitelné. उन्हें समझनेयोग्य होने के लिए उपयुक्त समानार्थक अभिव्यक्ति या स्पष्टीकरण का इस्तेमाल करते हुए स्पष्ट किया जाना चाहिए। |
Kterou otázku je třeba objasnit? किस बात को समझाया जाना ज़रूरी है? |
Máš-li svým posluchačům nějakou záležitost objasnit, budeš možná muset udělat víc, než jen správně definovat určitý pojem. सुननेवालों को किसी शब्द की सिर्फ सही परिभाषा देना शायद काफी न हो। |
Jak Písmo pomohlo objasnit diskutovaný námět? शास्त्र में दर्ज़ बातें किस तरह मामले पर और रौशनी डालती हैं? |
Ježíš však chtěl Martě objasnit, jakou hraje on úlohu při vzkříšení mrtvých, a proto řekl: „Já jsem vzkříšení a život. तथापि मरथा को इस बात से प्रभावित करने के लिये कि मरे हुओं को जी उठाने में उसका क्या भाग है, यीशु ने कहा: पुनरुत्थान और जीवन मैं ही हूँ। |
I když mu jasně vysvětlí, proč bylo jeho jednání nesprávné a jak může zabránit opakování této chyby, přesto by měli objasnit, že špatné je nesprávné jednání, a ne on sám. (Srovnej Judu 22, 23.) स्पष्ट रूप से यह समझाने के साथ-साथ कि उसका आचरण क्यों ग़लत था और वह उस भूल को दोहराने से कैसे दूर रह सकता है, माता-पिता को यह स्पष्ट करना चाहिए कि दुराचरण बुरा है, युवा नहीं।—यहूदा २२, २३ से तुलना कीजिए। |
Jaký základ musím položit dříve, než mohu objasnit tyto body? मुझे कौन-सी नींव डालनी होगी इससे पहले कि मैं इन मुद्दों को स्पष्ट कर सकूँ? |
2:16, 17) Vždyť hlavním účelem pravých proroctví je objasnit Ježíšovu klíčovou úlohu v uskutečňování Božího záměru. 2:16, 17) देखा जाए तो इन सच्ची भविष्यवाणियों का खास मकसद है हमें समझाना कि परमेश्वर के मकसद को पूरा करने में यीशु एक अहम भूमिका निभाता है। |
Když Edna napsala odpovědi, Kathy se v dalším dopise soustředila na myšlenky, které bylo třeba ještě objasnit. जब ऐड्ना उत्तर भरकर भेजती, तब केथी जवाब देती और उन मुद्दों पर टिप्पणी करती जिनके स्पष्टीकरण की ज़रूरत होती थी। |
Starší, který předsedá příslušné části programu, by měl sboru stručně, ale výstižně objasnit vzniklou potřebu a také řešení, které navrhuje rada starších. जो प्राचीन अध्यक्ष के रूप में कार्य करता है उसे संक्षिप्त लेकिन स्पष्ट रूप से विद्यमान ज़रूरत को समझाना चाहिए और यह कि प्राचीनों का निकाय इसको पूरा करने के लिए क्या सिफ़ारिश करता है। |
14 Zázračné dary ducha také pomohly objasnit, že Boží přízeň již nepatří tělesnému Izraeli, ale křesťanskému sboru. 14 पवित्र आत्मा का यह अनोखा वरदान, यह भी साफ समझने में हमारी मदद करता है कि परमेश्वर ने पैदाइशी इस्राएल को त्यागकर, मसीही कलीसिया पर अपना अनुग्रह किया है। |
Svědkové Jehovovi jsou zasvěceni pro vykonávání veřejné služby Jehovovi a budou šťastni, když budou moci o své činnosti a víře objasnit pravdivé skutečnosti komukoli, kdo tato fakta chce poznat. क्योंकि वे परमेश्वर की प्रकट और सार्वजनिक सेवा को समर्पित हैं, यहोवा के साक्षियों को ऐसे किसी भी व्यक्ति को अपने कार्य और विश्वासों के बारे में सीधी सच्चाई बताने में ख़ुशी होगी जो वास्तविकता जानना चाहता है। |
Musíš objasnit, co je předmětem rozhovoru. आपको चर्चा का विषय स्पष्ट करना चाहिए। |
Pouze Daniel, který dlouhá léta sloužil jako prorok Jehovy Boha a byl zkušený v „rozvazování uzlů“, dokázal toto prorocké poselství objasnit. सिर्फ यहोवा परमेश्वर का एक बुज़ुर्ग भविष्यवक्ता दानिय्येल ही उस भविष्यवाणी का मतलब समझा पाया, क्योंकि कहा जाता था कि उसमें पहेली की ‘गाँठों को खोलने’ की काबिलीयत है। |
Než nemotorným hongkongským úřadům navrhnu nějaký postup, je potřeba objasnit tři věci. हांगकांग के फूहड़ प्राधिकारियों के लिए आगे के किसी रास्ते को सुझाने से पहले, तीन बातें स्पष्ट करना बहुत ज़रूरी है। |
(Přísloví 25:11; Kolosanům 4:6) Uvažujme teď o třech myšlenkách, které bývá dobré při rozhovoru objasnit dřív, než se pustíme do vysvětlování dané otázky. (नीतिवचन 25:11; कुलुस्सियों 4:6) आइए ऐसे तीन मुद्दों पर चर्चा करें, जिनकी मदद से हम वह आधार तैयार कर सकते हैं। |
Dejme tomu, že mluvíme o vzkříšení a chceme objasnit, že vzkřísit mrtvé není pro Jehovu nic obtížného. कल्पना कीजिए कि आप मरे हुओं को दोबारा ज़िंदा किए जाने के विषय पर बात कर रहे हैं और आप बताना चाहते हैं कि यहोवा के लिए ऐसा करना कोई मुश्किल काम नहीं है। |
Svědkové Jehovovi jsou rádi, když mohou objasnit, kdo jsou a jaká je jejich činnost यहोवा के साक्षियों को अपनी पहचान और अपने कार्य के बारे में बताने में ख़ुशी होती है |
Důležité je snažit se objasnit záležitost v duchu lásky. ऐसे समय पर मामले को प्यार से सुलझाना सबसे ज़रूरी है। |
Proč je důležité objasnit uplatnění textu? शास्त्रवचन के अनुप्रयोग को स्पष्ट करना क्यों महत्त्वपूर्ण है? |
Pokud je třeba určitý text ještě více objasnit, udělejte to až poté, co se vyjádří zájemce. अगर विद्यार्थी को आयत के बारे में ज़्यादा समझाने की ज़रूरत हो, तो उसके जवाब देने के बाद यह किया जा सकता है। |
Uvedl také mnoho odkazů a filologických poznámek, které pomáhají objasnit určité pasáže. उसने कुछ लेखांशों को स्पष्ट करने में मदद करने के लिए अनेक अन्योन्य सन्दर्भ और भाषाशास्त्रीय नोट्स भी प्रदान किए। |
8 Objasnit povahu Jehovovy spravedlnosti bylo zvlášť potřebné v prvním století n. l. ८ यहोवा के न्याय के इस गुण के बारे में यह सही जानकारी खासतौर पर सामान्य युग पहली सदी में ज़रूरी थी। |
Objasnit uplatnění biblického textu (25) शास्त्रवचन का अनुप्रयोग स्पष्ट किया गया (६) |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में objasnit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।