चेक
चेक में neoprávněný का क्या मतलब है?
चेक में neoprávněný शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में neoprávněný का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में neoprávněný शब्द का अर्थ अवैध, अनधिकृत, अनुचित, अयोग्य, दोगला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
neoprávněný शब्द का अर्थ
अवैध(wildcat) |
अनधिकृत(wildcat) |
अनुचित(illicit) |
अयोग्य(wrongful) |
दोगला
|
और उदाहरण देखें
Toto identifikační číslo se využije, pokud budeme prošetřovat software v souvislosti s podezřelou aktivitou v účtu, např. v případě neoprávněného přístupu. इस पहचान का उपयोग कर हम अनधिकृत पहुंच जैसी संदिग्ध खाता गतिविधि के लिए सॉफ़्टवेयर की पड़ताल करते हैं. |
Jákob odsuzuje lásku k bohatství, pýchu a necudnost – Lidé mohou usilovati o bohatství, aby pomáhali svým bližním – Jákob odsuzuje neoprávněné praktikování plurálního manželství – Pána těší cudnost žen. याकूब धन, घमंड, और व्यभिचार के प्रेम की भर्त्सना करता है—मनुष्य धन की चाहत अपने साथियों की मदद के लिए कर सकता है—प्रभु आज्ञा देता है कि नफाइयों के बीच में कोई भी पुरूष एक से अधिक पत्नी नहीं रख सकता—प्रभु स्त्रियों के सतीत्व से खुश होता है । |
Chcete-li zabránit neoprávněnému přístupu, učiňte opatření na ochranu svého účtu Google. बिना मंज़ूरी के एक्सेस से बचने के लिए, अपना Google खाता सुरक्षित करने की ओर कदम उठाएं. |
Jak nám skromnost pomáhá vyrovnat se s neoprávněnou kritikou? जब दूसरे बेवजह हममें नुक्स निकालते हैं तो मर्यादा में रहना कैसे हमारी मदद कर सकता है? |
Příklady: služby hackerů, neoprávněné užívání kabelové televize, rušičky radarů, změny světelné dopravní signalizace, odposlech telefonů nebo kabelových přenosů उदाहरण: सेवाएं हैकिंग करना, केबल चुराना, रडार जैमर, ट्रैफ़िक सिग्नल में परिवर्तन करना, फ़ोन या वायर-टैपिंग |
A tím, že bychom neoprávněně kritizovali svého bratra, neplnili bychom zákon lásky. (Římanům 13:8–10) इसके अलावा अनुचित रूप से अपने भाई की आलोचना करने से हम प्रेम की व्यवस्था को पूरा नहीं कर रहे होंगे।—रोमियों १३:८-१०. |
Blokováno kvůli neoprávněnému požadavku (401): Přístup Googlebota na stránku byl zablokován žádostí o autorizaci (odpověď 401). बिना मंज़ूरी वाले अनुरोध (401) की वजह से पेज को इंडेक्स करने पर रोक लगाई गई: पेज देखने के लिए मंज़ूरी लेने के अनुरोध (401 रिस्पॉन्स) की वजह से Googlebot को पेज देखने से रोका गया. |
Nabízet vrácení platby: V případě neoprávněných nákupů nebo situací spadajících do výjimek může platbu namísto vás vrátit společnost Google (v souladu s pravidly pro vracení peněz na Google Play). रिफ़ंड की पेशकश करें: Google ऐसे अनधिकृत शुल्कों के लिए आपकी ओर से रिफ़ंड जारी कर सकता है, जो Google Play की रिफ़ंड नीतियों के मुताबिक होते हैं या जिन्हें कुछ खास स्थितियों में सौजन्य के रूप में माना जाता है. |
Neoprávněnému přístupu můžete zabránit také tím, že heslo budete často měnit. साथ ही, अनधिकृत ऐक्सेस से बचने में सहायता के लिए अपना पासवर्ड अक्सर बदलते रहें. |
Zprávy a přílohy v Gmailu můžete posílat v důvěrném režimu a chránit tak citlivé údaje před neoprávněným přístupem. अनधिकृत एक्सेस से संवेदनशील जानकारी की सुरक्षा करने के लिए आप मैसेज और अटैचमेंट भेजते समय Gmail के गोपनीय मोड का इस्तेमाल कर सकते हैं. |
Jako v jiných nedávných případech13 soud tedy nenašel žádný přesvědčivý státní zájem, aby ospravedlnil přehlížení pacientovy možnosti sám si zvolit způsob léčby. Soudní zásah prosazující léčbu zásadně nežádoucí pro nemocného byl neoprávněný.14 Při alternativním léčení se nemocný zotavil a stará se o svou rodinu. इसी तरह से, हाल ही में अन्य मामलों में भी,13 न्यायालय ने ऐसा कोई विवश करने वाली शासन अभिरूचि को नहीं पाया, जिससे मरीज़ के उपचार चुनाव को रद्द करना न्यायसंगत हो; उसके अत्याधिक आपत्तिजनक उपचार को प्राधिकृत करने के लिये न्यायिक हस्तक्षेप को अनुचित प्रमाणित किया गया। 14 विकल्प उपचार से मरीज़ स्वस्थ हो गया और उसने अपने परिवार की देखभाल फिर से आरम्भ कर दी। |
Tvrdil, že zákaz jíst z tohoto stromu je neoprávněný, že to je zneužití moci. उसने दलील दी कि उस वृक्ष के फल खाने पर रोक लगाना ठीक नहीं है; ऐसा करके परमेश्वर ने अपने अधिकार का गलत इस्तेमाल किया है। |
(Žalm 50:15; 94:19) Dá nám moudrost, kterou potřebujeme k tomu, abychom se úspěšně vyrovnali se zkouškou. A pomůže nám, abychom neztratili ze zřetele to, že příčinou neoprávněné nenávisti vůči jeho služebníkům je velká sporná otázka týkající se jeho svrchovanosti. (भजन 50:15; 94:19) परीक्षा का सामना करने के लिए हमें जिस बुद्धि की ज़रूरत है, वह बुद्धि यहोवा हमें देगा और अपनी हुकूमत के सबसे बड़े मसले पर ध्यान लगाए रखने में हमारी मदद करेगा। क्योंकि यही वह मसला है जिसकी वजह से आज उसके सेवकों से बेवजह बैर किया जाता है। |
Když obdržíme vaše údaje, prověříme případné známky neoprávněného přístupu k vašemu účtu. जब हमें आपकी जानकारी मिलती है, तो हम आपके खाते पर अनुमति के बिना एक्सेस के संकेतों की जाँच करेंगे. |
Pokud neoprávněnou platbu provedl někdo z vaší rodiny, můžete omezit, jaký typ obsahu smí nakupovat. अगर आपके परिवार के किसी सदस्य से बिना मंज़ूरी का कोई शुल्क लिया गया है, तो आप उनकी खरीदारी पर पाबंदी लगा सकते हैं. |
Program Zákaznické recenze Google nepovoluje obsah a webové stránky, které propagují hacking formou pokynů či vybavení k získání nezákonného přístupu či neoprávněnému zásahu do softwaru, serverů, mobilních telefonů či webů. 'Google ग्राहक समीक्षा' ऐसी सामग्री या वेबसाइटों को मंज़ूरी नहीं देता है, जो सॉफ़्टवेयर, सर्वर, सेल फ़ोन या वेबसाइटों तक गैर-कानूनी तरीके से एक्सेस करने या उनमें छेड़छाड़ करने के लिए निर्देश या उपकरण उपलब्ध कराके हैकिंग को प्रोत्साहन देती हैं. |
Jak moudří lidé reagují na urážky a na neoprávněnou kritiku a jak na ně reagují lidé pošetilí? जब बुद्धिमान और मूर्ख का अपमान किया जाता या उनकी आलोचना की जाती है तो उन पर कैसा असर होता है? |
Zjistíme-li, že se váš účet Google Ads snaží používat neoprávněný uživatel, dočasně účet pozastavíme, abychom předešli neautorizovaným poplatkům. अगर हमें पता चलता है कि बिना मंज़ूरी के कोई उपयोगकर्ता आपके Google Ads खाते को ऐक्सेस करने की कोशिश कर रहा है, तो हम ऐसे शुल्कों से सुरक्षा के लिए जिन्हें आपने मंज़ूरी नहीं दी है, खाता कुछ समय के लिए निलंबित कर देंगे. |
Prověříme a odstraníme neoprávněnou aktivitu z vašeho účtu Google Ads (například kampaně vytvořené v době, kdy byl účet prolomen). हम आपके Google Ads खाते से बिना मंजूरी वाली गतिविधि की जांच करेंगे और उसे हटाएंगे (उदाहरण के लिए, आपके खाते के साथ छेड़छाड़ किए जाने के दौरान बनाए गए कैंपेन). |
Jeden komentář Židovské vydavatelské společnosti poukazuje na to, že hebrejský výraz přeložený jako „nehodným způsobem“ se může vztahovat nejen na „lehkovážné použití“ Božího jména, ale také na „pronášení neoprávněného požehnání“. द ज्यूइश पब्लिकेशन सोसाइटी की एक किताब कहती है कि जिस इब्रानी शब्द का अनुवाद “व्यर्थ” किया गया है, उसका मतलब न सिर्फ परमेश्वर के नाम का “निरादर” करना होगा बल्कि “बेमतलब और रटी-रटायी मंत्र या प्रार्थना पढ़ना” भी होगा। |
Proč by někdo mohl přijímat symboly neoprávněně? एक व्यक्ति ग़लती से प्रतीकों में भाग क्यों ले सकता है? |
Pokud chcete reklamovat neoprávněný nákup, přejděte sem. बिना मंज़ूरी के की गई खरीद की शिकायत करने के बारे में सहायता पाने के लिए, यहां जाएं. |
Mojžíšova 19:18) Židé by měli propustit všechny ty, které utlačovali a neoprávněně zotročovali. (लैव्यव्यवस्था 19:18, NHT) उन्हें उन सभी लोगों को रिहा कर देना चाहिए जिन पर वे ज़ुल्म ढाते आए हैं और जिनको उन्होंने अन्याय से अपना दास बना लिया है। |
Pokud máte podezření, že má někdo přístup k vašim fakturačním údajům, zkontrolujte ve výpisech z bankovního účtu nebo kreditní karty, zda v nich nejsou nějaké neoprávněné činnosti. अगर आपको लगता है कि किसी ने आपकी बिलिंग जानकारी को एक्सेस किया है, तो किसी भी मंज़ूर नहीं की गई गतिविधि के लिए अपने बैंक या क्रेडिट कार्ड ब्यौरे की जांच करें. |
Tým podpory zkontroluje, zda na vašem účtu nedošlo k neoprávněné aktivitě. हमारी सहायता टीम अनधिकृत गतिविधि के लिए आपके खाते की जांच करेगी. |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में neoprávněný के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।