चेक
चेक में navštívit का क्या मतलब है?
चेक में navštívit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में navštívit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में navštívit शब्द का अर्थ पधारना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
navštívit शब्द का अर्थ
पधारनाverb |
और उदाहरण देखें
Ale jednou jsem měl skutečně nevšední zážítek, když mne přijela navštívit skupina z Afghánistánu, a vedli jsme velmi zajímavou konverzaci. लेकिन एक बार मुझे बहुत अद्भुत अनुभव हुआ, जब अफगानिस्तान से एक दल मुझसे मिलने के लिए आया और हमारे बीच बहुत अच्छी बातचीत हुई. |
(Matouš 22:37–39; Jan 13:35) Měli byste navštívit jejich shromáždění a sami se o tom přesvědčit. (मत्ती २२:३७-३९; यूहन्ना १३:३५) आपको उनकी सभाओं में उपस्थित होकर और स्वयं इस बात की पुष्टि करनी चाहिए। |
Má-li být návštěvník na seznam zařazen, musí navštívit stránku určenou prvním pravidlem A ZÁROVEŇ nenavštívit žádnou ze stránek určených druhým pravidlem. आपकी सूची में शामिल होने के लिए, विज़िटर को प्रथम नियम में निर्धारित पेज पर जाना होगा और दूसरे नियम में निर्धारित किसी भी पेज पर नहीं जाना होगा. |
Má-li včela tento váček naplnit, musí navštívit 1 000 až 1 500 jednotlivých kvítků इस थैली को भरने के लिए, मधुमक्खी को एक-एक फूल पर १,००० से १,५०० बार तक जाना पड़ता है। |
V červenci roku 1997 jsme měli možnost navštívit Entebbe znovu. हमें जुलाई 1997 में एक बार फिर वहाँ जाने का मौका मिला। |
Mohl bys zemi, o níž přemýšlíš, navštívit, a to i na víc než pár dní? जिस इलाके में आप जाना चाहते हैं उसके बारे में खोजबीन कीजिए। क्या आप कुछ समय वहाँ रहकर देख सकते हैं? |
Jindy jsem zase poté, co jsem se neúspěšně pokoušel navštívit svou dceru, vyšel do služby a ucho své tašky s knihami jsem svíral tak silně, jak jsem jen mohl. फिर एक बार, अपनी बेटी से मिलने की नाकाम कोशिश के बाद मैं सेवकाई करने चला गया और अपने बैग के हैंडल को उतनी कस कर पकड़ा जितनी मुझ में ताकत थी। |
Setkali se s lidmi, kteří projevili zájem a které bylo zapotřebí znovu navštívit. उन्हें दिलचस्पी रखनेवाले ऐसे लोग मिले जिनसे दोबारा मिलना उन्होंने ज़रूरी समझा। |
Když si ale představíš, že nějakého obyvatele domu máš navštívit znovu a vést s ním rozhovor na biblické téma, může ti připadat, že je to nad tvé síly. मगर घर-मालिक के पास दोबारा जाकर बाइबल के बारे में चर्चा करने के खयाल से शायद आपको घबराहट हो। |
Povzbuď zvěstovatele, aby se podělili o své dobré zkušenosti z tohoto období, když (1) pomáhali svému zájemci navštívit Památnou slavnost, (2) sloužili v pomocné průkopnické službě, (3) povzbuzovali nečinného zvěstovatele, aby se připojil k činnosti sboru, (4) pomáhali někomu novému, aby začal zvěstovat, (5) rozvíjeli zájem těch, kdo navštívili Památnou slavnost a (6) rozšířili svou službu. भाई-बहनों से पूछिए कि उन्हें इन मामलों में कैसे बढ़िया अनुभव हासिल हुए हैं: (1) दिलचस्पी दिखानेवाले को स्मारक में हाज़िर होने के लिए मदद करने से (2) ऑक्ज़लरी पायनियर के तौर पर काम करने से (3) कलीसिया के साथ दोबारा प्रचार में हिस्सा लेने के लिए ठंडे पड़े प्रकाशक का उत्साह बढ़ाने से (4) प्रकाशक बनने में नए व्यक्ति की मदद करने से और (5) स्मारक में हाज़िर हुए लोगों की दिलचस्पी बढ़ाने से। |
„Po dvou letech jsme měli možnost je navštívit,“ vypráví nyní Betuel. बेतूएल आगे कहता है: “दो साल बाद, हमें दोबारा उनसे मिलने का मौका मिला। |
Proč tě pastýř jde navštívit? क्यों एक चरवाहा आपसे भेंट करता है? |
Ani by mě nenapadlo, že jednou budu moct mnoho z nich navštívit. मुझे तब पता नहीं था लेकिन आगे चलकर इनमें से ज़्यादातर जगहों में मुझे जाने का सुअवसर मिला। |
Vzpomínáš si, jak šla Marie navštívit svou příbuznou Alžbětu a děťátko v Alžbětině bříšku poskočilo radostí? याद है, जब मरियम अपनी रिश्तेदार इलीशिबा से मिलने गयी, तो इलीशिबा के पेट में जो बच्चा था, वह खुशी के मारे उछल पड़ा था? |
Jákobovu studnu na úpatí těchto hor je stále možné navštívit. इन पर्वतों के तल पर, अभी भी याकूब के कूएँ पर जाया जा सकता है। |
Představte si, jak museli být bratři vděční, že se těmto obětavým manželům podařilo je navštívit. ज़रा सोचिए, वहाँ की कलीसियाओं के भाई-बहन कितने एहसानमंद रहे होंगे कि इस जोड़े ने उनसे मिलने के लिए अपनी जान तक जोखिम में डाली! |
15:7) Starší je mohou krátce po Památné slavnosti navštívit doma a povzbudit je k tomu, aby se se sborem dále scházeli. 15:7) स्मारक के बाद, जल्द ही प्राचीन उन लोगों से मिलने उनके घर जा सकते हैं और उन्हें मंडली के साथ संगति करते रहने का बढ़ावा दे सकते हैं। |
Když přijel na návštěvu cestující dozorce svědků Jehovových, dostával jsem povolení navštívit promítání diapozitivů. जब यहोवा के साक्षियों के सफ़री ओवरसियर आते, तो मैं उनकी स्लाइड प्रस्तुतियाँ दिखाने के लिए अनुमति हासिल करता था। |
Jedná se například o restaurace, salóny, obchody a lázně, které mohou zákazníci navštívit, aniž by stali hosty hotelu – tyto firmy mohou mít své vlastní zápisy. उदाहरण के लिए, अगर होटल में रेस्टोरेंट, लाउंज, स्टोर या स्पा हैं जिनमें ग्राहक मेहमान हुए बिना भी जा सकते हैं, तो ऐसे कारोबार अपनी निजी लिस्टिंग बना सकते हैं. |
Včely tak mohou letět do kopce, navštívit kvetoucí stromy a potom s nákladem letět do úlu z kopce — to je snazší. इससे मधुमक्खियाँ ऊपर की तरफ़ उड़ सकती हैं, फूलों से भरे पेड़ों पर जा सकती हैं, और फिर—लदी हुई—अपने छत्तों की ओर ज़्यादा आसानी से, नीचे की दिशा में उड़कर आ सकती हैं। |
Nejdříve pokyny říkaly, abychom traktáty pouze nechávali u dveří. Později jsme je měli obyvatelům domů předávat osobně, a lidi, které to zajímalo, jsme měli navštívit znovu. पहले-पहल हमें निर्देश दिया गया था कि उन्हें घरों पर छोड़ दें; बाद में हम से कहा गया कि गृहस्वामियों को दें और जिनको दिलचस्पी थी उनके पास दुबारा जाएँ। |
Také jsem měla výsadu navštívit Albánii v roce 1989 a znovu v roce 1991. मुझे 1989 और 1991 में दोबारा अल्बेनिया का दौरा करने के बढ़िया मौके मिले। |
Jak se Abbey připravila, když šla navštívit Lauru podruhé? ऐबी ने लॉरा से दूसरी बार मिलने के लिए क्या तैयारी की? |
O dva roky později si naplánovali dovolenou, aby mohli doma navštívit příbuzné. दो साल बाद सन् 1952 में उन्होंने छुट्टियों में घर जाने की योजना बनायी। |
10 Jinou možností je vyznačit si na mapě obvodu firmy a podniky a potom je ve vhodnou dobu navštívit. 10 दूसरा तरीका है नक्शा तैयार करना, जो दिखाए कि इलाके में किस-किस तरह का कारोबार होता है और वहाँ लोगों से मिलने का कौन-सा समय ठीक रहेगा। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में navštívit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।