चेक
चेक में naposledy का क्या मतलब है?
चेक में naposledy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में naposledy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में naposledy शब्द का अर्थ दफ़ा, सब के अंत में, अंतिम, आखिरी, बार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
naposledy शब्द का अर्थ
दफ़ा(time) |
सब के अंत में(last) |
अंतिम(last) |
आखिरी(last) |
बार(time) |
और उदाहरण देखें
Když ho slavil naposled, poukázal na jedinou slavnost, kterou Bůh ustanovil pro křesťany — Pánovu večeři, vzpomínku na Ježíšovu smrt. अन्तिम बार जब उन्होंने ऐसा किया, तब उन्होंने मसीहियों के लिए केवल एक दैव्य उत्सव—प्रभु संध्या भोज, यीशु की मृत्यु के स्मारक की रूपरेखा दी। |
Když Disk Google zpřístupníte k práci offline, v režimu offline se uloží pouze naposledy otevřené soubory. जब आप Google डिस्क को ऑफ़लाइन उपलब्ध कराते हैं, तो सिर्फ़ आपकी हाल की फ़ाइलें अपने आप ऑफ़लाइन सेव की जाएंगी. |
Kdy jsme si naposled udělali čas na upřímný rozhovor, který by se netýkal výchovy našeho dítěte? मैंने पिछली बार कब अपने साथी से, बच्चों के अलावा किसी और विषय पर बात करने के लिए समय निकाला? |
Bible říká: „Abraham vydechl naposled a zemřel v dobrém stáří, starý a spokojený.“ बाइबल बताती है कि अब्राहम ‘वृद्धावस्था में संतुष्ट जीवन बिताकर मर गया।’ |
VZPOMÍNÁTE si, jaké to bylo, když jste naposledy dostali dopis od milovaného člověka, který žije někde daleko? क्या आपको कभी दूर देश में रहनेवाले किसी अज़ीज़ का खत मिला है? |
Tyto zásady byly naposled aktualizovány 16. prosince 2016. यह नीति आखिरी बार 16 दिसंबर 2016 को अपडेट की गई थी. |
Dne 24. března 1957 tatínek tiše vydechl naposled. मार्च २४, १९५७ के दिन पिताजी ने अपनी आख़री साँस ली। |
Položte si otázku: ‚Kdy naposled jsem poděkoval sousedovi, spolupracovníkovi, spolužákovi, někomu z nemocničního personálu, prodavači nebo komukoli jinému, kdo mi pomohl?‘ अपने आपसे पूछिए ‘मैंने पिछली बार कब अपने पड़ोसी, साथ काम करनेवाले, साथ पढ़नेवाले, अस्पताल के कर्मचारी, दुकानदार, या किसी और को जिसने मेरी मदद की थी, धन्यवाद कहा?’ |
(Matouš 12:39; 17:17; Marek 8:38) Když slovo „generace“ použil naposledy, byl se čtyřmi svými apoštoly na Olivové hoře. (मत्ती १२:३९; १७:१७; मरकुस ८:३८) जब यीशु ने “पीढ़ी” का आख़िरी बार इस्तेमाल किया, तब वह चार प्रेरितों के साथ जैतून पहाड़ पर था। |
Všechno, co je na zemi, vydechne naposled.“ धरती पर जो कुछ है वह सब मिट जाएगा।” |
▪ Kdy jsem ho naposledy kvůli něčemu kritizoval? ▪ पिछली बार कब आपने अपने साथी की नुक्ताचीनी की थी? |
Došlo k ní ke konci Ježíšovy služby, když Ježíš naposledy mířil do Jeruzaléma, kde ho čekala bolestivá smrt. (Marek 10:32–34) यह आखिरी सफर इसलिए था क्योंकि थोड़े ही समय बाद वह बहुत ही क्रूरता और बेरहमी से मारा जानेवाला था। और इस समय यह घटना हुई।—मरकुस 10:32-34. |
Nedokážu si vybavit, kdy jste byl naposledy v Římě. मैं पिछली बार जब आप रोम में थे याद करने के लिए असफल । |
Toto je historie URL, které jste naposledy navštívili. Můžete si je různými způsoby setřídit. Name आप जो हालिया भ्रमण किए हैं, उन यूआरएल का यह इतिहास है. आप इन्हें कई तरीकों से क्रमबद्ध कर सकते हैं. Name |
Kdy jste si naposledy uvědomili, že Jehova byl v nějakém konkrétním případě dobrý k vám osobně? क्या आप याद कर सकते हैं कि पिछली बार कब आपने महसूस किया कि यहोवा ने आपके साथ सचमुच भलाई की है? |
Všichni jsme se rozplakali, protože jsme si mysleli, že tentokrát jsme společně studovali naposledy. हम सब यह सोचकर रोने लगे कि बस अब आखिरी बार हम एकसाथ अध्ययन कर रहे हैं। |
(Skutky 20:35) Vzpomínáte si, kdy jste naposledy zažili pravdivost těchto Ježíšových slov? (प्रेरितों २०:३५, ईज़ी-टू-रीड वर्शन) क्या आपको याद है कि यीशु के इन शब्दों की सच्चाई का आपको पिछली बार कब एहसास हुआ था? |
1 Od té doby, kdy jsi naposledy mluvil s nějakým člověkem, který projevil zájem o poselství o Království, uběhl nějaký čas — snad den či dva, možná týden. राज्य संदेश में दिलचस्पी दिखाए हुए किसी व्यक्ति से जब आपने पिछले बार बात किया तब से कुछ समय बीत चुका है—शायद एक या दो दिन, शायद एक हफ़्ता। |
(Job 14:13–15) Ačkoli byl Job ve velkém utrpení, projevoval víru v Jehovovu svrchovanost. Prohlásil: „Dokud nevydechnu naposled, nepřipravím se o svou ryzost!“ — Job 27:5. (अय्यूब १४:१३-१५) पीड़ा में होने के बावजूद, अय्यूब ने यह कहते हुए यहोवा की सर्वसत्ता में विश्वास प्रदर्शित किया: “जब तक मेरा प्राण न छूटे तब तक मैं अपनी खराई से न हटूंगा।”—अय्यूब २७:५. |
Když byla v roce 1969 naposledy zasvěcena obytná budova brooklynského betelu, bylo svědků, kteří na celém světě kázali dobrou zprávu o Království celkem 1 336 112. वर्ष १९६९ में जब पिछली ब्रुकलिन बेथेल आवास इमारत समर्पित की गयी थी, तब संसार भर में परमेश्वर के राज्य का सुसमाचार प्रचार करनेवाले साक्षियों की शिखर संख्या १३,३६,११२ थी। |
Nyní Ježíš naposledy odchází z chrámu. यीशु अब आखिरी बार मंदिर से निकलता है। |
Naposledy jsme byli v pobočce v Jižní Koreji a měli jsme možnost setkat se s 50 bratry ve vězení v Suwonu. हमारा आखिरी दौरा दक्षिण कोरिया के शाखा दफ्तर का था। उस वक्त हम सूवॉन के एक जेल में कैद 50 भाइयों से भी मिल पाए। |
Měla by se ovšem také věnovat pozornost tomu, kolik zvěstovatelů bude určitý měsíc sloužit jako pomocní průkopníci, a rovněž jak vzrostl počet zvěstovatelů a pomocných průkopníků od té doby, kdy se příslušná literatura naposledy nabízela. प्रचारकों की संख्या जो महीने में सहायक पायनियर कार्य में सेवा करेंगे साथ ही इस साहित्य को पिछले बार पेश करने के बाद प्रचारकों और नियमित पायनियरों की संख्या में वृद्धि जैसे कारकों पर बेशक ध्यान दिया जाना चाहिए। |
Spustit v naposledy navštívené složce místo v současné pracovní složce अंतिम बार भ्रमण किए फ़ोल्डर में प्रारंभ करें, न कि वर्तमान कार्यशील फ़ोल्डर में |
Prohledávač se ze souboru Sitemap dozví, které soubory na svém webu považujete za důležité, a také z něj o těchto souborech získá hodnotné informace. O stránkách se například dozví, kdy byly naposledy aktualizovány, jak často se mění a jaké mají alternativní verze. साथ ही, आपका साइटमैप उन पृष्ठों से संबद्ध मूल्यवान मेटाडेटा प्रदान कर सकता है, जिसे आप उस साइटमैप में सूचीबद्ध करते हैं: मेटाडेटा किसी वेबपृष्ठ के बारे में जानकारी होती है, जैसे पृष्ठ को अंतिम बार कब अपडेट किया गया था, पृष्ठ अक्सर कितनी बार परिवर्तित होता है और साइट के अन्य URL के सापेक्ष पृष्ठ का महत्व. |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में naposledy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।