चेक
चेक में menstruace का क्या मतलब है?
चेक में menstruace शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में menstruace का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में menstruace शब्द का अर्थ मासिक धर्म, काल, रजोधर्म, मौसम, आवर्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
menstruace शब्द का अर्थ
मासिक धर्म(flow) |
काल(period) |
रजोधर्म(catamenia) |
मौसम
|
आवर्त(period) |
और उदाहरण देखें
Když v rámci jedné studie ženy popisovaly svou první menstruaci, používaly slova jako „panika“, „trauma“, „ostuda“ a „zděšení“. एक अध्ययन में जब स्त्रियों को यह बताने के लिए कहा गया कि पहले मासिक-धर्म के दौरान उन्हें कैसा महसूस हुआ, तो उन्होंने ऐसे शब्दों का इस्तेमाल किया: “दहशत,” “सदमा,” “शर्म” और “खौफ।” |
Hypertyreóza: Nadměrný neklid, hubnutí bez zjevného důvodu, zrychlený tep, zrychlená peristaltika střev, nepravidelná menstruace, podrážděnost, úzkost, výkyvy nálady, vystouplé oční bulvy, svalová slabost, nespavost a tenké, lámavé vlasy. हाइपरथायरॉइडिज़्म: बहुत बेचैनी महसूस करना, बेवजह वज़न घटना, धड़कनों का तेज़ होना, घड़ी-घड़ी मलत्याग के लिए जाना, मासिक धर्म का अनियमित होना, चिड़चिड़ापन, चिंता में डूबना, मूड में उतार-चढ़ाव, आँख की पुतली का फैलना, माँसपेशियों का कमज़ोर पड़ना, नींद न आना, बालों का पतला होना और टूटना। |
Nebo byste mohla uvést osobní vyjádření typu: „Když jsem byla v tvém věku, začalo mě zajímat, jaké to asi je, když má žena menstruaci. या फिर एक माँ अपने बारे में बताते हुए कह सकती है: “जब मैं तुम्हारी उम्र की थी, तो मैं सोचती थी कि माहवारी क्या होती है। |
V průmyslově vyspělých zemích, jako jsou Spojené státy, Jižní Korea a některé části západní Evropy, mají dívky první menstruaci kolem 12 až 13 let, i když někdy to může být už v 8 letech nebo až v 16 či 17 letech. अमरीका, दक्षिण कोरिया और पश्चिम यूरोप के कुछ विकसित देशों में, लड़कियों को 12 या 13 साल की उम्र में पहला मासिक-धर्म होता है। मगर कुछ लड़कियों को जल्दी यानी 8 साल की उम्र में, या फिर देर से यानी 16 या 17 साल में पहला मासिक-धर्म होता है। |
Nejlepší je poučit dceru před tím, než se dostaví první menstruace अच्छा होगा अगर आप, अपनी बेटी के मासिक-धर्म शुरू होने से पहले उसे इस बारे में बताएँ |
Z tohoto důvodu jsou nitroděložní tělíska obsahující hormon někdy předepisována ženám, které mají velmi silnou menstruaci, protože se tím dá zeslabit. जिन विवाहित और अविवाहित औरतों को भारी माहवारी होती है उन्हें डॉक्टर कई बार हार्मोनवाली आई. यू. डी. |
Zjistěte, kolik už toho o menstruaci vaše dcera ví, a pokud má nějaké zkreslené názory, uveďte je na pravou míru. पता लगाइए कि माहवारी के बारे में आपकी बेटी को कितनी मालुमात है और अगर उसे कोई गलतफहमी है, तो उसे दूर कीजिए। |
JAK SI S DCEROU POVÍDAT O MENSTRUACI मासिक-धर्म के बारे में अपनी बेटी से कैसे बात करें |
Nepravidelná tvorba hormonů má za následek, že se menstruace někdy nedostaví, že dochází ke krvácení mimo cyklus nebo že je krvácení velmi silné. एक औरत में हार्मोन के बनने में जो गड़बड़ी होती है, उसी वजह से शायद उसको कभी-कभी मेनस्टुरेशन न हो, अलग-अलग समय पर हो या फिर मेनस्टुरेशन के दौरान बहुत ज़्यादा खून का बहाव हो। |
Dalším faktorem je to, že postoj dívky k menstruaci se během dospívání mění. बातचीत जारी रखने की एक और वजह है। वह है कि जवानी के सालों के दौरान माहवारी के बारे में लड़कियों का रवैया बदलता जाता है। |
Mluvte s dcerou ještě před tím, než dospěje do věku, kdy se dostaví první menstruace. Pokud je to potřeba, pokračujte v těchto rozhovorech i nějakou dobu potom, co začala mít cyklus. आपकी बेटी का मासिक-धर्म शुरू होने से पहले उससे बात कीजिए और इसके बाद भी, ज़रूरत के हिसाब से ऐसी बातचीत जारी रखिए। |
V některých afrických kulturách se slova související se sexem — třeba penis, semeno nebo menstruace — považují za sprostá. कुछ अफ्रीकी दस्तूरों में, लिंग, वीर्य, या मासिक धर्म जैसे सेक्स-संबंधी शब्दों का ज़िक्र करना भी अश्लील समझा जाता है। |
Tito otcové se musí nejdříve seznámit se základními fakty o menstruaci a také s tím, jaké tělesné i citové změny jejich dceru čekají. इन पिताओं को माहवारी की बुनियादी बातों से वाकिफ होने की ज़रूरत है, साथ ही उन्हें यह जानना चाहिए कि उनकी बेटी किन शारीरिक और मानसिक बदलावों से गुज़र रही है। |
SAMOVYŠETŘOVÁNÍ prsů by se mělo dělat čtyři až sedm dnů po menstruaci. स्तन आत्म-परीक्षण रजोस्राव काल के चार से सात दिन बाद किया जाना चाहिए। |
Například dcery byste se mohli zeptat: „Začaly už holky ve třídě mluvit o menstruaci? जैसे आप अपनी बेटी से ये पूछ सकते हैं, “क्या आपके स्कूल में किसी लड़की ने माहवारी के बारे में आपसे बात की है?” |
Manžel se měl zdržet styku s manželkou v období její menstruace. (3. Mojž. एक पति अपनी पत्नी के मासिक धर्म के समय उससे सम्बन्ध नहीं करता था। |
V počátečních fázích poučování je proto nejlepší zaměřit se na bezprostřední a praktické stránky menstruace. इसलिए मासिक-धर्म के बारे में पहली बार बताते वक्त अच्छा होगा अगर आप सिर्फ ज़रूरी बातों पर ध्यान दें और इसका सामना करने के बारे में कारगर सुझाव दें। |
Hypotyreóza: Tělesná a duševní pomalost, bezdůvodné přibývání na váze, vypadávání vlasů, zácpa, nápadná zimomřivost, nepravidelná menstruace, deprese, změny hlasu (hluboký nebo chraptivý hlas), zapomnětlivost a únava. हाइपोथायरॉइडिज़्म: शारीरिक और मानसिक तौर पर सुस्ती आना, बेवजह वज़न बढ़ना, बालों का झड़ना, कब्ज़ होना, ज़रा-भी ठंड बरदाश्त न होना, मासिक धर्म का अनियमित होना, गहरी निराशा, आवाज़ बदलना (करकश या भारी होना), याददाश्त कमज़ोर होना और थकान महसूस करना। |
Možná přestane mít menstruaci. उसका मासिक धर्म रुक सकता है। |
(1. Mojžíšova 1:28; Přísloví 5:15–18) Nicméně ve 12. a 15. kapitole 3. Mojžíšovy nacházíme podrobná ustanovení ohledně nečistoty související s výronem semene, menstruací a porodem. (उत्पत्ति 1:28; नीतिवचन 5:15-18) लेकिन लैव्यव्यवस्था किताब के अध्याय 12 और 15 में ऐसे नियमों की ब्यौरेवार जानकारी दी गयी है, जिसमें बताया गया है कि वीर्यपात, मासिक-धर्म और प्रसव से एक इंसान अशुद्ध हो जाता है। |
Vaše dítě by od vás mělo vědět, co ho čeká. U dívek jde hlavně o menstruaci a u chlapců o noční výron semene. शरीर में होनेवाले बदलावों के बारे में अपने बच्चों को पहले से बताइए, खास तौर पर माहवारी के बारे में (लड़कियों को) और रात को सोते वक्त वीर्य निकलने के बारे में (लड़कों को)। |
„Jedné třicetileté ženě se zpozdila menstruace a objevila se mírná bolest v podbřišku. “एक ३०-वर्षीय स्त्री को माहवारी आने में देर हुई और उसके पेट के निचले हिस्से में हलका दर्द था। |
Dobu nástupu menstruace mohou ovlivnit různé faktory, jako je například dědičnost, hospodářská úroveň, výživa, tělesná aktivita a nadmořská výška. दरअसल, एक लड़की को किस उम्र में मासिक-धर्म होगा, यह कई बातों पर निर्भर करता है, जैसे उसके जीन्स की रचना, उसके परिवार की आर्थिक हालत, खान-पान, वह किस तरह का काम करती है और वह जिस जगह पर रहती है, उसकी ऊँचाई कितनी है। |
Tyto zdroje jsou pro rodiče cenné, protože je mohou použít k tomu, aby vysvětlili fyziologické pochody v průběhu cyklu a také dceru poučili o hygieně při menstruaci. बहुत-से माता-पिताओं ने पाया है कि इन तरीकों से कई अनमोल जानकारी मिलती है जैसे, माहवारी के वक्त, एक लड़की के शरीर में क्या-क्या होता है और वह साफ-सफाई का ध्यान कैसे रख सकती है। |
Jak dceru připravit na první menstruaci पहले मासिक-धर्म के लिए अपनी बेटी को तैयार करना |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में menstruace के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।