चेक
चेक में koncentrační tábor का क्या मतलब है?
चेक में koncentrační tábor शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में koncentrační tábor का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में koncentrační tábor शब्द का अर्थ बंदी शिविर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
koncentrační tábor शब्द का अर्थ
बंदी शिविर(concentration camp) |
और उदाहरण देखें
V prvních lednových dnech roku 1944 neočekávaně převezli Ferdinanda do koncentračního tábora Vught v Nizozemsku. जनवरी 1944 की शुरूआत में, फर्डीनांट को अचानक नेदरलैंडस् के वोक्त के एक यातना शिविर में ले जाया गया। |
Tisíce svědků byly pronásledovány a stovky zabity v koncentračních táborech. हज़ारों पर वहशियाना ज़ुल्म ढाए गए। सैकड़ों को यातना शिविरों में मार डाला गया। |
Mnozí také nevěděli, že svědkové Jehovovi nosili v nacistických koncentračních táborech zvláštní označení — fialový trojúhelník.“ कई लोगों को यह भी पता नहीं था कि नात्ज़ी यातना शिविरों में साक्षियों की पहचान के लिए उनके कपड़ों पर बैंजनी त्रिकोण (या, पर्पल ट्राइंगल) का निशान लगाया जाता था।” |
Tato knížka, která se vejde do zápalkové krabičky, byla propašována do koncentračního tábora इसे माचिस की डिबिया में डालकर यातना शिविर में चोरी-छिपे पहुँचाया गया |
Dne 27. ledna 1945 byl osvobozen koncentrační tábor Osvětim v Polsku. पोलैंड के ऑश्विट्ज़ यातना शिविर के कैदियों को जनवरी 27, 1945 के दिन आज़ाद किया गया था। |
I oni zažili hrůzu koncentračních táborů. उन्हें भी नज़रबंदी शिविरों की उन खौफनाक यातनाओं को सहना पड़ा जिनके बारे में सुनकर दिल दहल जाता है। |
Potom byli deportováni rómští a židovští obyvatelé města a tisíce jich nakonec zahynuly v koncentračních táborech. उसके बाद बंजारों और यहूदी लोगों को देश निकाला दिया गया। जिनमें से हज़ारों लोग कॉन्सॆंट्रेशन कैम्प में मारे गए। |
16 Z 33 000 vězňů, kteří odešli z koncentračního tábora v Sachsenhausenu, jich tisíce zemřely. 16 साक्सनहाउसन यातना शिविर से निकले 33,000 कैदियों में से हज़ारों कैदी मारे गए। |
Osmnáctého května se za mnou zavřely brány koncentračního tábora Buchenwald. मई १८ के दिन बूकनवॉल्ड नज़रबन्दी शिविर के फाटक मेरे पीछे बन्द हो गए। |
Byl zatčen nacisty a poslán do koncentračního tábora Buchenwald. दूसरे विश्व युद्ध के दौरान ऑस्ट्रिया के एक नेता डॉक्टर हाइनरिक ग्लाइस्ना को नात्सी सरकार ने गिरफ्तार कर लिया। |
Nástrojem, který byl použit k vyhlazení těchto Židů v nacistických plynových komorách a koncentračních táborech, byla ničemná propaganda. उनके बारे में न जाने क्या-क्या झूठी बातें फैलायी गयी थीं, और इसी वज़ह से लोगों ने समझा कि ऐसी जाति का खात्मा ना सिर्फ ज़रूरी है बल्कि जायज़ भी है। |
Do koncentračního tábora यातना शिविर में |
Za čtyři roky se dostal do koncentračního tábora, kde strávil tři a půl roku. चार साल बाद वह एक नज़रबन्दी शिविर में पहुँच गया, जहाँ उसने साढ़े तीन साल बिताए। |
To zažilo mnoho svědků Jehovových v nacistických koncentračních táborech za druhé světové války. दूसरे विश्व युद्ध के दौरान नात्ज़ी यातना शिविरों में बहुत-से यहोवा के साक्षियों के साथ यही हुआ। |
Ještě mnohem horší však podle některých lidí bylo systematické vyvražďování milionů lidí v nacistických koncentračních táborech. काफी लोगों की राय में इन सब से भी बदतर थी नात्ज़ी यातना शिविरों में लाखों लोगों की योजनाबद्ध हत्या। |
Řekli mi, že mají a že téměř všichni z nich, asi 6 000, jsou v koncentračních táborech.“ मुझे बताया गया कि हैं और उनमें से लगभग सभी, क़रीब ६,००० यातना शिविरों में हैं।” |
Do koncentračního tábora v Buchenwaldu jsem se dostal 9. října 1939. अक्टूबर 9, 1939 के दिन मैं बुकनवॉल्ड यातना शिविर पहुँचा। |
V srpnu 1944 úřady rozhodly, že bude spolu se svým rodným bratrem poslán do koncentračního tábora. सन् 1944 के अगस्त में अधिकारियों ने उसे और उसके भाई को यातना शिविर में डालने का फैसला सुनाया। |
Mnozí další prožili dlouhé roky v koncentračních táborech. बहुतेरे ने नज़रबन्दी शिबिरों में कई साल बिताए। |
Mnoho set jich bylo popraveno v Hitlerových koncentračních táborech. उनमें से सैकड़ों जन हिट्लर के नज़रबन्दी शिविरों में वध किए गए। |
Svědkové Jehovovi patřili k prvním vězňům v koncentračních táborech यहोवा के साक्षी यातना शिविरों के सबसे पहले कारावासियों में थे |
JAKÝ pocit má člověk po pěti letech strávených v nacistických koncentračních táborech? एक व्यक्ति नात्ज़ी नज़रबन्दी शिविरों में पाँच साल काटने के बाद कैसा महसूस करता है? |
Přemohli nenávist v koncentračních táborech नज़रबंदी शिविर में घृणा पर विजय पाना |
Během 2. světové války někteří Jehovovi věrní služebníci neuvěřitelně trpěli v nacistických koncentračních táborech. दूसरे विश्व युद्ध के दौरान, यहोवा के कुछेक सेवकों ने नाट्ज़ी नज़रबंदी शिबिरों में अत्यन्त कष्ट उठाए। |
Také si vzpomeň na plamenomety, na koncentrační tábory, na masové vraždění miliónů bezbranných lidí. इसके अतिरिक्त ज्वालाफेंक यंत्र, नज़रबन्दी शिविर और हाल के वर्षों में कम्बोडिया देश में लाखों निःसहाय लोगों की हुई सामूहिक हत्या पर विचार कीजिए। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में koncentrační tábor के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।