चेक
चेक में informovat का क्या मतलब है?
चेक में informovat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में informovat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में informovat शब्द का अर्थ सूचना, चेतावनी, बताना, सूचित करना, बतलाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
informovat शब्द का अर्थ
सूचना(advise) |
चेतावनी
|
बताना(advise) |
सूचित करना(advise) |
बतलाना(advise) |
और उदाहरण देखें
Ti, kdo si přejí symbolizovat své zasvěcení Jehovovi křtem, by o tom měli co nejdříve informovat předsedajícího dozorce. जो लोग यहोवा को किए गए अपने समर्पण की निशानी के तौर पर बपतिस्मा लेना चाहते हैं, उन्हें जितनी जल्दी हो सके, प्रिसाइडिंग ओवरसियर को बताना चाहिए। |
Doporučujeme vám informovat se u svého operátora. हमारा सुझाव है कि आप अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से इस बारे में बात कर लें. |
Pokud pro vaši zemi zpřístupníme nový způsob platby, budeme vás o tom informovat. जब आपके देश में पैसे पाने का कोई नया तरीका उपलब्ध होगा, तब आपको उसकी जानकारी दी जाएगी. |
Můžete se nechat informovat o každém spuštění pravidla nebo o případech, kdy provedlo změny či došlo k chybám. हर नियम के लागू होने के बाद आपके पास उसके बारे में सूचना पाने का विकल्प होगा और ऐसा तभी होगा जब नियम लागू होने पर कोई बदलाव या गड़बड़ी होती है. |
Krajský dozorce může starší informovat o tom, kde je to v okolí potřeba. सर्किट ओवरसियर ऐसी किसी भी ज़रूरत के बारे में प्राचीनों को जानकारी दे सकता है। |
O časovém harmonogramu této změny vás budeme informovat v sekci oznámení ve službě Play Console. हम आपके 'Play कंसोल' के एलान सेक्शन में इस बदलाव की समयावधि के बारे में आपको अपडेट करते रहेंगे. |
Třetí strany a oprávnění zástupci mají odpovědnost aktivně informovat firmy o tom, jaké mají možnosti související s vlastnictvím a správou. तीसरे पक्षों और उनकी ओर से काम करने की अनुमति रखने वाले प्रतिनिधियों की यह ज़िम्मेदारी है कि वे मालिकाना हक और प्रबंधन विकल्पों के बारे में संगठनों या कारोबारों को सक्रिय रूप से जानकारी देते रहें. |
18 Pokud jsou na nějaké společenské setkání pozvány děti, jejich rodiče by se měli informovat o tom, jaký bude mít setkání program. Ve většině případů by bylo moudré, kdyby šli s nimi. 18 मसीही माता-पिता को चाहिए कि वे किसी भी पार्टी में अपने बच्चों को भेजने से पहले पता लगाएँ कि पार्टी में क्या-क्या कार्यक्रम होंगे। और ज़्यादातर पार्टियों के लिए अगर आप अपने बच्चों के संग जा सकें तो यह अच्छा होगा। |
Akciové burzy od Šanghaje po São Paolo zavedly do výkaznictví požadavek informovat investory o tom, jak firmy zapracovávají do svých strategií trvalou udržitelnost. शंघाई से साओ पाओलो के स्टॉक एक्सचेंजों ने निवेशकों को इस बारे में सूचित करने के लिए रिपोर्टिंग आवश्यकताएँ निर्धारित की हैं कि कंपनियाँ अपनी रणनीतियों में स्थिरता को किस तरह सम्मिलित कर रही हैं। |
Pokud váš nástroj pro rozhraní API umožňuje hromadné úpravy, kopírování, importování nebo exportování údajů o kampaních Google Ads do jiné platformy či naopak, musíte klienty informovat o případné nekompatibilitě platforem. Vyhnete se tím přenosu nekonzistentních nebo chybných údajů. यदि आपका API टूल Google Ads अभियान डेटा का किसी अन्य विज्ञापन प्लेटफ़ॉर्म में या उससे बल्क संपादन करने, कॉपी करने, आयात करने अथवा निर्यात करने की सुविधा प्रदान करता है तो आपको अपने क्लाइंट के समक्ष उन प्लेटफ़ॉर्म के बीच की असंगतताओं का प्रकटीकरण करना होगा, ताकि विसंगत या त्रुटिपूर्ण डेटा स्थानांतरण से बचा जा सके. |
Budeme vás informovat o nových službách a funkcích, místních novinkách a programových zásadách nebo vám zasílat pozvánky na různé události. हम आपको नए उत्पादों और विशेषताओं, इवेंट के आमंत्रण, स्थानीय खबरें, साथ ही हमारी कार्यक्रम नीतियों के बारे में जानकारी देंगे. |
Vzhledem k tomu, co se stalo v naší věznici, bych chtěl oficiálně informovat Biblickou a traktátní společnost Strážná věž o svém ocenění tohoto znamenitého díla, které v naší společnosti vykonal tento bohabojný kazatel.“ “हमारे क़ैदखाने में जो हुआ, उसका विचार करते हुए, मैं सरकारी तौर पर वॉच टावर बाइबल अॅन्ड ट्रैक्ट सोसाइटी को इत्तला करना चाहता हूँ कि हमारी क़ौम में उस लायक प्रचारक द्वारा किए गए उमदा काम के लिए हम अपनी क़दर व्यक्त करते हैं।” |
Zdůrazni, že o takových plánech je třeba informovat starší a požádat je při kontaktování nového sboru o pomoc. बताइए कि अगर किसी दूसरी कलीसिया में जाना पड़े तो इस बारे में प्राचीनों को ज़रूर खबर दें और नई कलीसिया का पता लगाने में उनकी मदद लें। |
Pokud váš obsah tyto zásady porušuje, obsah odstraníme a budeme vás informovat e-mailem. अगर आपकी सामग्री इस नीति का उल्लंघन करती है, तो हम सामग्री को हटा देंगे और आपको बताने के लिए एक ईमेल भेजेंगे. |
Na pozvánky, které dostanete do kalendáře, můžete odpovědět a informovat tak ostatní, jestli se chystáte zúčastnit. आप 'कैलेंडर' से भेजे गए बुलावों का 'जवाब देकर' लोगों को बता सकते हैं कि आप 'इवेंट' में शामिल होंगे या नहीं. |
V takovém případě vás do 15 pracovních dní od přijetí stížnosti budeme informovat o stavu zpracování. अगर ऐसा है, तो शिकायत मिलने के 15 कामकाजी दिनों के अंदर में हम आपको आपकी शिकायत की स्थिति बताएंगे. |
Proč bychom měli starší informovat o jakékoli změně adresy nebo telefonního čísla? हमें अपना मौजूदा पता और फोन नंबर, प्राचीनों को क्यों देना चाहिए? |
Od těch, kterým byl v křesťanském sboru svěřen nějaký úkol, se očekává, že ho budou plnit, že toho, kdo je pověřil, budou o plnění úkolu informovat a obvykle i to, že se s ním budou radit. मसीही मंडली में जिन लोगों को कोई काम सौंपा जाता है, उनसे उम्मीद की जाती है कि वे उसे पूरा करें, काम कैसा चल रहा है इस बारे में रिपोर्ट दें और जिसने उन्हें काम दिया है उससे सलाह-मशविरा करें। |
Pomocí Správce neaktivních účtů mohou uživatelé sdílet určitá data z účtu nebo někoho informovat v případě, že budou po určitou dobu neaktivní. 'निष्क्रिय खाता प्रबंधक' के ज़रिए उपयोगकर्ता अपने खाते का कुछ डेटा शेयर कर सकते हैं या अगर वे कुछ समय तक निष्क्रिय रहते हैं, तो इसके बारे में किसी को सूचित कर सकते हैं. |
Podle toho, jak jste nám pomohli najít nebo přečíst váš obsah, můžete Google informovat o změně videa. Google को आपकी सामग्री ढूंढने या उससे जुड़ी जानकारी देखने में मदद करने के लिए आप जिस तरीके का इस्तेमाल कर रहे हैं, उस तरीके से आप हमें किसी वीडियो में हुए बदलाव के बारे में बता सकते हैं. |
Můžete nás také o případech sabotáže informovat. आप भी छेड़छाड़ संबंधी घटनाओं के बारे में हमें सूचित कर सकते हैं. |
Kromě toho platí, že začnete-li spravovat novou firmu nebo obnovíte-li spolupráci se stávající firmou, měli byste zákazníky o dokumentu informovat prostřednictvím e-mailu s elektronickou verzí dokumentu v příloze nebo jim zaslat jeden výtisk poštou. इसके अलावा, जब आप किसी नए कारोबार को संभालना शुरू करते हैं या किसी मौजूदा कारोबार के साथ अपना अनुबंध रिन्यू करते हैं, तो अपनी वेबसाइट पर इस सूचना के मौजूद होने की जानकारी अपने ग्राहकों को दें. इसके लिए आप उन्हें ईमेल से इस सूचना की एक सॉफ़्ट कॉपी भी भेज सकते हैं. साथ ही, डाक से भी उन्हें इसकी प्रिंट की गई कॉपी भेज सकते हैं. |
Nejlepší způsob, jak nás o takové změně informovat, je použít soubory XML Sitemap. इस तरह के बदलाव के बारे में हमें बताने का सबसे अच्छा तरीका है एक्सएमएल साइटमैप फ़ाइलें इस्तेमाल करना. |
Noví bratři a sestry, kteří se nedávno zasvětili Bohu a přejí si být na zvláštním sjezdovém dnu pokřtěni, by o tom měli ihned informovat předsedajícího dozorce. हाल ही में समर्पित हुए ऐसे लोग जो ख़ास सम्मेलन दिन में बपतिस्मा प्राप्त करने की इच्छा रखते हैं, उन्हें फ़ौरन प्रिसाइडिंग ओवरसियर को इसकी जानकारी दे देनी चाहिए। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में informovat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।