चेक
चेक में hypotéka का क्या मतलब है?
चेक में hypotéka शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में hypotéka का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में hypotéka शब्द का अर्थ गिरवी रखना, बंधक ऋण, बन्धक~रखना, बन्धकरखना, जमानत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
hypotéka शब्द का अर्थ
गिरवी रखना(mortgage) |
बंधक ऋण
|
बन्धक~रखना(mortage) |
बन्धकरखना(mortage) |
जमानत
|
और उदाहरण देखें
Ale pod Kristovým panstvím budou rodiny zbaveny tíživých finančních břemen — stoupajícího nájemného, obrovských splátek na hypotéky, vzrůstajících daní a nezaměstnanosti. परन्तु मसीह के शासकत्व के अधीन, परिवारों को दबा देनेवाले आर्थिक बोझ—स्फीत किराया, बहुत ज़्यादा रेहन भुगतान, बढ़ता हुआ कर और बेरोज़गारी से छुटकारा प्राप्त होगा। |
Oba společníci se vzájemně odcizili a v roce 1455 — právě, když se Bible dokončovaly — Fust prohlásil hypotéku za propadlou. और पहला उधार भी माँगने लगा। यह 1455 की बात है जब गूटेनबर्ग की बाइबल छपकर तैयार होने ही वाली थी। |
V zájmu ochrany spotřebitelů před podvodnými a nevýhodnými praktikami mohou být reklamy na weby a aplikace, které propagují produkty či služby týkající se hypoték či zabavení zastaveného majetku, zamítnuty z těchto důvodů: उपभोक्ताओं को भ्रामक और हानिकारक गतिविधियों से बचाने के लिए, बंधक ऋण-संबंधी विज्ञापनों या प्रॉपर्टी पर कब्ज़े से संबंधित साइटों और ऐप्लिकेशन को निम्न कारणों से अस्वीकृत किया जा सकता है: |
Místo toho aby pomáhaly pomocí hypoték a půjček. बजाय उपभोक्ताओं साथ मदद की बंधक और ऋण |
Dokument dokládající název organizace: Mezi přijatelné dokumenty patří například schválená registrace pro volby v EU (volby do Evropského parlamentu, prezidentské nebo parlamentní volby v členském státě EU), výpis z bankovního účtu, výpis z platební karty, osvědčení o pojištění či doklady o pronájmu nebo hypotéce, osvědčení vydaná oficiálními státními orgány, výpisy z rejstříků, potvrzení nebo kopie soudních rozhodnutí o registraci. संगठन के नाम की पुष्टि करने वाले दस्तावेज़: स्वीकार किए गए दस्तावेज़ों के कुछ उदाहरणों में यूरोपीय संघ के चुनाव के लिए मंज़ूर चुनावी रजिस्ट्रेशन (यूरोपीय संसदीय चुनाव, राष्ट्रपति या यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य में संसदीय चुनाव) में बैंक, क्रेडिट कार्ड, या बीमा स्टेटमेंट या पत्र, या लीज़ या गिरवी रखे गए दस्तावेज, आधिकारिक सरकारी प्राधिकरण से पुष्टि प्रमाणपत्र; न्यायालय या किसी दूसरे प्राधिकरण के फ़ैसलों की रसीदें या उसकी कॉपी शामिल हैं. |
Něco o hypotéce, půjčce, prostě něco takového. हमारे बंधक, हमारे हित दर, ऐसा कुछ. |
Takže ona musí zaplatit 10 procent z hypotéky – z celkové částky, nebo asi 400 dolarů v úsporách. इसलिये, जेन को घर की दस प्रतिशत कीमत -- करीब ४०० डॉलर (१६००० रुपैये), अपनी बचत से चुकाना पडा। |
Nepatří sem: Hypotéky, půjčky na automobily, studentské půjčky, revolvingové úvěrové linky (například kreditní karty, osobní úvěrové linky) इन्हें शामिल नहीं किया जाता: बंधक कर्ज़, कार से जुड़ा कर्ज़, छात्र के लिए कर्ज़, कर्ज़ लेने में मदद (जैसे कि क्रेडिट कार्ड, निजी कर्ज़ सीमा) |
Například, pokud máte v plánu koupit dům nebo byt, možná bude dobré vzít si hypotéku s rozumnou úrokovou sazbou. उदाहरण के लिए, अगर आप घर खरीदना चाहते हैं तो बैंक से सही किश्तों पर लोन लेना समझदारी हो सकती है। |
Pro neschopnost splácet hypotéku přicházelo v nejhorším období krize, v roce 1933, o majetek a střechu nad hlavou asi 1 000 amerických domácností denně. सन् 1933 में, अमरीका में लोगों के कर्ज़ न चुका पाने की वजह से रोज़ाना बड़ी तादाद में घरों पर कब्ज़ा किया जाने लगा। |
V některých zemích pomohly nízkopříjmovým domácnostem programy kolektivního spoření, jako např. providentní fondy či stavební spoření. Díky tomu byly domácnosti schopny nahromadit akontaci, kde sdružené úspory také poskytly kapitál nutný pro nízkoúročné hypotéky. कुछ देशों में, सामूहिक बचत कार्यक्रमों – अर्थात भविष्य निधियों और निर्माण समितियों – से कम आय वाले परिवारों की पूरी भुगतान राशियों को जमा करने और सामूहिक बचतों से कम ब्याज वाले बंधकनामों की राशियों के लिए पूंजी उपलब्ध कराने में भी मदद की है। |
Ti první se stresují kvůli písemkám a ti druzí mají starost, jak zaplatí hypotéku. स्कूल के बच्चों को अपने इम्तहान की चिंता लगी रहती है और शादीशुदा जोड़े अपने घर-बार की फिक्र में घुले जाते हैं। |
(Přísloví 1:5) Zkus se tedy zeptat rodičů, kolik asi měsíčně člověk zaplatí za nájem či hypotéku, jídlo, provoz auta nebo za hromadnou dopravu. (नीतिवचन 1:5) क्यों न आप अपने माँ-बाप से पूछें कि एक व्यक्ति के लिए हर महीने का किराया, राशन-पानी, कार या दूसरे यातायात पर कितना खर्च होता है? |
Jak kdysi varoval Hank Paulson, americký ministr financí v roce 2008, kdy vypukla globální finanční krize, rizika finanční krize vyvolané klimatickými změnami by byla ve srovnání s riziky krize kolem podřadných hypoték neskonale větší. जैसा कि यूएस ख़जाना मंत्री, हैंक पॉलसन, ने 2008 में वैश्विक वित्तीय संकट की स्थिति उत्पन्न होने पर एक बार यह चेतावनी दी थी कि जलवायु प्रेरित वित्तीय संकटों के जोखिमों के सामने सामान्य संकट तुच्छ दिखाई देंगे। |
9:11) Francisco si od Alfreda půjčil v přepočtu asi 5 000 eur na splacení hypotéky. 9:11) फ्रांसिस ने एल्फ्रेड से बैंक का कर्ज़ चुकाने के लिए करीब सात हज़ार डॉलर उधार लिए। |
Registrační dokument nebo číslo organizace: Můžete předložit například svoji schválenou registraci pro volby v EU (volby do Evropského parlamentu, prezidentské nebo parlamentní volby v členském státě EU), výpis z bankovního účtu, výpis z platební karty, osvědčení o pojištění či doklady o pronájmu nebo hypotéce. रजिस्ट्रेशन का दस्तावेज़ या संगठन का नंबर: आप ईयू (यूरोपीय संघ) के चुनाव (यूरोपीय संसदीय चुनाव, राष्ट्रपति या यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य में संसदीय चुनाव); बैंक, क्रेडिट कार्ड, या बीमा स्टेटमेंट या पत्र, लीज़ पर या गिरवी रखी गई चीज़ों के दस्तावेज़ के लिए मंज़ूर किया जा चुका चुनावी रजिस्ट्रेशन दे सकते हैं. |
Možná ti říkají, že přece nemusíš splácet hypotéku, nemusíš živit rodinu a ani nemáš náročného zaměstnavatele. शायद वे कहें कि आपको न तो बैंक का कर्ज़ चुकाना है, न परिवार का पेट पालना है और ना ही अपने बॉस की जी-हुज़ूरी करनी है। |
Nemohu zapomenout na představu let před první světovou válkou, kdy se zdálo, že budoucnost lidstva je nezatížená hypotékou a bez hranic. मैं प्रथम विश्वयुद्ध से पहले के सालों की याद भुला नहीं सकता, जब लग रहा था कि इंसान उज्ज्वल भविष्य की तरफ बढ़ रहा है और उसकी तरक्की की कोई सीमा नहीं है। |
Mezi přijatelné dokumenty patří registrační dokumenty, faktury, objednávky, účty za služby technické infrastruktury, výpis z bankovního účtu, výpis z platební karty, osvědčení o pojištění a doklady o pronájmu či hypotéce. स्वीकार किए जाने वाले दस्तावेज़ों में रजिस्ट्रेशन के दस्तावेज़, इनवॉइस, खरीद आदेश (पीओ), बिजली/पानी/गैस के बिल, बैंक, क्रेडिट कार्ड या बीमा स्टेटमेंट या पत्र, लीज़ पर या गिरवी रखी गई चीज़ों के दस्तावेज़ शामिल हैं. |
V sedmém měsíci byl zůstatek na našem spořitelním účtu menší než měsíční splátka hypotéky na dům. सातवें महीने में हमारे पास उतना पैसा भी नहीं था कि हम बैंक लोन की किश्त भर सकें। |
Marelius navíc pracoval na plný úvazek, aby splatil hypotéku na jejich dům. उन दोनों के सामने एक और परेशानी थी कि उन्होंने अपने घर पर लोन लिया था और उसकी किश्त चुकाने के लिए मारेलयस पूरे दिन की नौकरी करता था। |
Chceme, aby se spotřebitelé mohli kvalifikovaně rozhodovat v oblasti hypoték a zabavení zastaveného majetku. हम चाहते हैं कि उपभोक्ता बंधक ऋण और प्रॉपर्टी पर कब्ज़े के लिए ऋण संबंधी मामलों में सोच-समझकर निर्णय लें. |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में hypotéka के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।