चेक
चेक में hodina का क्या मतलब है?
चेक में hodina शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में hodina का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में hodina शब्द का अर्थ घंटा, आधा घंटा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
hodina शब्द का अर्थ
घंटाnounmasculine (समय मापने की इकाई) Asi hodinu odpočíval a pak šel za další prací. क़रीब एक घंटा आराम करने के बाद, वह अगले काम के लिए निकल जाता। |
आधा घंटाnoun Kdybyste dorazili před půl hodinou, mohli jste splnit své povinnosti. यदि आप पहले आधे घंटे के लिए आए एक उद्देश्य को पूरा अपनी. |
और उदाहरण देखें
7 Je třeba mít plán: Ještě stále ti připadá, že sloužit 70 hodin měsíčně je poněkud za hranicí tvých možností? ७ शेड्यूल की ज़रूरत है: क्या आपको अब भी लगता है कि फील्ड सर्विस में हर महीने ७० घंटे देना आपके बस की बात नहीं है? |
Kněz naší reformované (kalvínské) církve mě dokonce poprosil, abych ho zastupoval v hodinách náboženství a vyučoval spolužáky, když bude pryč. यहाँ तक कि अगर कभी-कभी किसी कारण से हमारे रिफॉर्मड् (कैलवनिस्ट) चर्च का पादरी सिखाने नहीं आ पाता, तो वह मुझे अपने स्कूल के साथियों को सिखाने के लिए कहता। |
Ježíš to vysvětlil při jiné příležitosti. Tehdy řekl: „Nastává hodina — ano, už je tady — kdy opravdoví Boží ctitelé budou Otce uctívat v duchu a v pravdě. Vždyť Otec si vyžaduje takové své ctitele. इसके बारे में यीशु ने एक और मौके पर समझाया: “वह समय आ रहा है बल्कि आ ही गया है, जब सच्चे उपासक आत्मा और सच्चाई से पिता की उपासना करेंगे: क्योंकि पिता ऐसे ही उपासकों को ढूंढ़ता है। |
Samrat jantra jsou přesné sluneční hodiny. समर्थ यंत्र एकदम सही समय बतानेवाली धूप-घड़ी थी। |
Je jasné, že ke svému každodennímu rozvrhu nemůžeme přidat hodinu navíc, a proto Pavlova rada musí mít jiný význam. यह तो ज़ाहिर है कि हमारे पास जो 24 घंटे हैं, उनमें हम एक घंटा भी और बढ़ा नहीं सकते, सो यकीनन पौलुस की ‘अवसर को बहुमोल समझने’ की सलाह का कुछ और ही मतलब है। |
Asi hodinu odpočíval a pak šel za další prací. क़रीब एक घंटा आराम करने के बाद, वह अगले काम के लिए निकल जाता। |
Pokud si nejsi jistý, že to zvládneš, zkus sloužit měsíc nebo dva jako pomocný průkopník, ale s cílem dosáhnout 70 hodin. अगर आपको अभी-भी लगता है कि आप घंटों की माँग को पूरा नहीं कर पाएँगे, तो क्यों ना आप एक-दो महीने 70 घंटे का लक्ष्य रखकर सहयोगी पायनियर सेवा करने की कोशिश करें? |
(Matouš 24:4–14, 36) Ale Ježíšovo proroctví nám může pomoci, abychom na ‚ten den a hodinu‘ byli připraveni. (मत्ती २४:४-१४, ३६) लेकिन यीशु की भविष्यवाणी हमें “उस दिन और उस घड़ी” के लिए तैयार होने में मदद दे सकती है। |
Všichni oznamujeme společně s andělem letícím uprostřed nebe: „Bojte se Boha a oslavujte jej, neboť přišla hodina jeho soudu, a proto uctívejte toho, který učinil nebe a zemi a moře a prameny vod.“ — Zjevení 14:7. आकाश के बीच में उड़ते हुए स्वर्गदूत के साथ, हम सब घोषित करते हैं: “परमेश्वर से डरो और उसकी महिमा करो, क्योंकि उसके न्याय करने का समय आ पहुँचा है, और उसका भजन करो, जिस ने स्वर्ग और पृथ्वी और समुद्र और जल के सोते बनाए।”—प्रकाशितवाक्य १४:७. |
Nejsem tu ale proto, abych s vámi mluvila o náboženství, což by bylo v úředních hodinách nemístné.“ लेकिन मैं यहाँ धार्मिक चर्चा करने नहीं आयी, जो शायद दफ़्तरी कार्य के समय उपयुक्त न हो।” |
Každý týden jedou Vacaovi tři hodiny na kole do sálu Království एरिक और विकी वहाँ सेवा करने आए जहाँ राज्य प्रचारकों की ज़्यादा ज़रूरत है |
Bylo nespravedlivé, že dělníci, kteří pracovali celý den, dostali stejnou mzdu jako ti, kteří pracovali jen jednu hodinu? क्या यह गलत था कि जिन्होंने सिर्फ एक घंटा काम किया, उन्हें भी उतनी ही मज़दूरी दी गयी जितनी कि पूरा दिन काम करनेवालों को? |
Kdysi trávil s rodinou většinu večerů tři až čtyři hodiny sledováním televize. वह अधिकतर शामों को अपने परिवार के साथ तीन-चार घंटे टेलिविजन देखा करता था। |
Upozorňujeme, že odznak může být dostupný až po 24 až 48 hodinách. ध्यान रखें कि आपका बैज उपलब्ध होने में 24 से 48 घंटे लग सकते हैं. |
Loni strávili svědkové Jehovovi 1 150 353 444 hodin tím, že mluvili s lidmi o Božím Království गत वर्ष, यहोवा के साक्षियों ने लोगों से परमेश्वर के राज्य के बारे में बात करने में १,१५,०३, ५३,४४४ घंटे बिताए |
„Každý čtvrtý Kanaďan nyní pracuje více než 50 hodin týdně, kdežto před deseti lety to byl každý desátý,“ píší noviny Vancouver Sun. लंदन के अखबार, द टाइम्स के मुताबिक खोजकर्ता कहते हैं: “अगर स्कूल की सभी कक्षाओं में पौधे लगे गमले रखे जाएँ तो इससे हज़ारों बच्चों के अंकों में और बढ़ोतरी हो जाएगी।” |
„Přichází,“ říká, „hodina. . . , kdy praví ctitelé budou uctívat Otce duchem a pravdou, neboť Otec skutečně hledá takové lidi, aby ho uctívali. वह कहते हैं, “वह समय आता है जिस में सच्चे भक्त पिता का भजन आत्मा और सच्चाई से करेंगे, क्योंकि पिता अपने लिए ऐसे ही भजन करने वालों को ढूँढ़ता है। |
Mnohem víc než hodiny katechismu mě však zajímal fotbal. लेकिन मुझे धर्मविज्ञान की क्लासों में जाने से ज़्यादा फुटबाल खेलना पसंद था। |
Až 7 hodin provozu po 15 minutách nabíjení6 सिर्फ़ 15 मिनट चार्ज करके फ़ोन 7 घंटे तक चल सकता है6 |
Až 7 hodin používání po jen 15 minutách nabíjení7 15 मिनट की चार्जिंग से 7 घंटे तक का इस्तेमाल7 |
Úřad pro kontrolu potravin a léčiv ve Spojených státech doporučuje: „Jestliže se domů nedostanete do dvou hodin od doby, kdy vám jídlo přinesli na stůl, [nebo ještě dříve při venkovní teplotě nad 30 °C] zbylé jídlo nechte v restauraci.“ अमरीका के खाद्य और औषधि प्रशासन की सलाह है: “अगर आप खाना परोसे जाने के दो घंटे के अंदर [और अगर मौसम का तापमान 32 डिग्री सेल्सियस से ज़्यादा है, तो और भी जल्दी] घर नहीं पहुँचनेवाले, तो बचा हुआ खाना घर मत ले जाइए।” |
Grafy v Kontrolní místnosti přímých přenosů zobrazují údaje z posledních 24 hodin. 'लाइव नियंत्रण कक्ष' के ग्राफ़ में पिछले 24 घंटे का डेटा होता है. |
Chlapec několik hodin nato zemřel. कुछ घंटों पश्चात् वह बच्चा मर गया। |
Byli jsme zpět za necelých 24 hodin. इस तरह प्रचार काम के लिए करीबन 24 घंटे हम घर से बाहर रहे। |
Pracoval jsem na něm hodinu každé ráno asi 20 let. मैं हर सुबह एक घंटा यह काम करता था और ऐसा 20 साल तक करता रहा। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में hodina के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।