चेक
चेक में hádat se का क्या मतलब है?
चेक में hádat se शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में hádat se का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में hádat se शब्द का अर्थ झगड़ा, बहस करना, झगड़ना, वाद - विवाद करना, झगडना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
hádat se शब्द का अर्थ
झगड़ा(quarrel) |
बहस करना(argue) |
झगड़ना(fall out) |
वाद - विवाद करना(debate) |
झगडना(contend) |
और उदाहरण देखें
Otec, který byl propuštěn ze zaměstnání, může ztratit sebeúctu a začít „se hádat se členy své rodiny“. नौकरी से बरखास्त किए जाने पर एक पिता शायद अपना आत्म-सम्मान खो बैठे और “परिवार के साथ झगड़ना” शुरू कर दे। |
9. (a) Jak z Bible vyplývá, že hebrejské slovo „šeol“ a řecké slovo „hádes“ se vztahují na totéž místo? 9. (क) बाइबल कैसे दिखाती है कि इब्रानी शब्द “शीओल” और यूनानी शब्द “हेडिज़” दोनों शब्द एक ही जगह के लिए हैं? |
VYZKOUŠEJTE: Až se příště začnete hádat, zeptejte se sami sebe: ‚Co mi to udělá, když uznám názor toho druhého? इसे आज़माइए: अगली बार जब कोई नोक-झोंक होती है, तो खुद से पूछिए: ‘अगर मैं अपने साथी से कबूल करूँ कि किसी मामले के बारे में उसकी चिंताएँ जायज़ हैं, तो इससे मेरा क्या बिगड़ेगा? |
(Matouš 24:45–47) V roce 1880 byla ve Strážné věži rozebírána slova z původního jazyka, jež jsou v Bibli přepisována jako šeol a hádes, se závěrem, že tato slova označují hrob. (मत्ती २४:४५-४७) १८८० में वॉच टावर ने उन मूल-भाषा शब्दों का विश्लेषण किया, जिसका लिप्यन्तरण बाइबल में शीओल और हेडीज़ के तौर से किया गया है, और इस निष्कर्ष पर पहुँचा कि ये क़ब्र का उल्लेख करते हैं। |
Hádám, že se podíval na všechny z nás a ruka se mu přitom vznášela nad detonačním spínačem. मेरा ख्याल है कि उसने हम सबकी ओर देखा, और फिर विस्फोट करने के लिए बटन को दबाया। |
(Přísloví 14:12) Jak byste s ním v takové situaci mohli diskutovat, a ne se hádat? (नीतिवचन 14:12) ऐसे में आप बहस करने के बजाय किस तरह उसके साथ तर्क कर सकते हैं? |
Předtím než jsme tu knihu dostali, jsme s mou starší sestrou nedokázali přestat se hádat. इस पुस्तक को पाने से पहले, मेरी दीदी और मैं हमेशा झगड़ते रहते थे। |
„To mě rozhodí a začneme se hádat.“ यही बात मुझे चिढ़ दिलाती है। फिर हमारी बातचीत झगड़े में बदल जाती है।” |
Pomohla jim přestat se hádat इसने उन्हें मदद दी कि झगड़ना छोड़ दें |
4:6) Dokonce i v případě, kdy oslovený má sklon se hádat, je často možné jej pochválit za upřímný zájem o daný námět. 4:6) इसके अलावा, अगर एक इंसान किसी विषय को लेकर आपसे बहस करता है, तब भी उस विषय पर उसकी दिलचस्पी के लिए आप उसकी तारीफ कर सकते हैं। |
Jak se přestat hádat झगड़े कैसे सुलझाएँ |
Vždycky když se začnete hádat, zahrnete jeden druhého kritikou. जब किसी बात पर पति-पत्नी का झगड़ा शुरू होता है, तब वे बातचीत से एक-दूसरे को नीचा दिखाने की कोशिश करते हैं। |
Co se stane se smrtí a hádem? फिर उसके बाद मृत्यु और हेडिज़ (या अधोलोक) का क्या होगा? |
Nemá cenu se s ním hádat. उससे बहस करने में कोई फ़ायदा नहीं है। |
13, 14. (a) Co se stane s hádem a s mrtvými lidmi v něm? 13, 14. (क) अधोलोक और उसमें दफनाए गए मरे हुओं का क्या होगा? |
Po jídle se apoštolové začali hádat, kdo z nich je nejdůležitější. खाने के बाद प्रेषित आपस में झगड़ने लगे कि उनमें सबसे बड़ा कौन है। |
V průběhu rozhovoru se policista začal hádat, ale kněz zůstal rozumný a zdvořilý. जैसे ही चर्चा ने थोड़ा ज़ोर पकड़ा, पुलिसवाला झगड़े पर उतारू हो गया परंतु पादरी बड़ी समझदारी और शिष्टता से पेश आया। |
Trpěliví služebníci se nebudou hádat s nahněvanými obyvateli domu, ale místo toho budou schopni mírně odpovědět nebo tiše odejít, a tak si zachovají pokoj a radost. क्रोधित गृहस्वामियों से बहस करने के बजाय, धैर्यवान सेवक एक नरम जवाब देने या चुपचाप चले जाने में समर्थ होंगे, और इस प्रकार वे शान्ति और आनन्द बनाए रखेंगे। |
V Božím slově se výrazy „šeol“ a „hádes“ spojují s takovou smrtí, z níž budou lidé vzkříšeni. परमेश्वर का वचन दिखाता है कि जो इंसान मरने के बाद शीओल या हेडिज़ में जाता है, उसका पुनरुत्थान होगा। |
Přejeme si jenom naposledy vidět naše děti, naše ženy a naše vnoučata před tím než se připojíme k našim bratrům v té temné časti světa, která se nazývá Hády. इच्छा सभी ... अपने बच्चों और पत्नियों और हमारे पोते एक आखिरी बार देख रहा है... हम उस अंधेरे घर में हमारे भाइयों में शामिल होने... से पहले वे पाताल लोक कहते हैं. |
Jednou v noci, po zvlášť divoké hádce mezi rodiči, jsem seděl na posteli a pevně se rozhodl, že pokud se někdy ožením, nikdy se s manželkou hádat nebudu. एक रात मेरे माता-पिता के बीच ज़बरदस्त तकरार हुई, जिसके बाद मैंने शपथ खायी कि आगे चलकर अगर मेरी शादी हुई, तो मैं कभी अपनी पत्नी से लड़ाई-झगड़ा नहीं करूँगा। |
(Římanům 12:1, 2; Hebrejcům 5:14) Někdy ale způsob, jak vaše dospívající dítě uvažuje, může vést k tomu, že se s vámi hádá i o zdánlivě nepodstatné věci. (रोमियों 12:1, 2; इब्रानियों 5:14) हो सकता है, आपका किशोर अपनी सोचने की काबिलीयत बढ़ा रहा हो और इस दौरान वह छोटी-छोटी बातों पर आपसे बहस करे। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में hádat se के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।