चेक
चेक में dopoledne का क्या मतलब है?
चेक में dopoledne शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में dopoledne का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में dopoledne शब्द का अर्थ सवेरा, सुबह, स़ुबह़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
dopoledne शब्द का अर्थ
सवेराnounmasculine |
सुबहnounfeminine A v neděli dopoledne program pokračoval už v bezpečném prostředí. रविवार सुबह का कार्यक्रम सुरक्षित रूप से दोबारा शुरू हो गया। |
स़ुबह़noun |
और उदाहरण देखें
Jeden mladý muž, který se jmenuje Jayson, vypráví: „Naše rodina se kazatelské službě věnovala vždy v sobotu dopoledne. जॆसन नाम का एक जवान याद करता है: “मेरे परिवार के सभी लोग हर शनिवार की सुबह सेवकाई में जाते थे। |
Někdy za dopoledne rozdám i 30 nebo 40 časopisů. कभी-कभी तो सुबह मैं दिलचस्पी दिखानेवालों को 30 से 40 पत्रिकाएँ देता हूँ। |
Dopolední část programu uzavře proslov o námětu sjezdu nazvaný „Co Jehova dělá pro naše ‚věčné osvobození‘“. मूल-विचार भाषण, “हमारे ‘अनन्त छुटकारे’ के लिए यहोवा के इंतजाम” से सुबह का सेशन खत्म होगा। |
V neděli dopoledne je na programu třídílné sympozium, které rozebírá závěrečné kapitoly biblické knihy Ezekiel a jejich prorocké uplatnění. रविवार सुबह के कार्यक्रम की खासियत तीन-भाग की परिचर्चा होगी, जो यहेजकेल नामक बाइबल पुस्तक के अंतिम अध्यायों पर, साथ ही उनके भविष्यसूचक अनुप्रयोग पर चर्चा करेगी। |
Dopolední program bude zakončen proslovem, po kterém všichni, kdo pro to splňují požadavky, dostanou příležitost být pokřtěni. सुबह के कार्यक्रम के आखिर में, एक भाषण दिया जाएगा और उसके बाद, बपतिस्मा पाने के योग्य लोगों को पानी में बपतिस्मा दिया जाएगा। |
Čtvrtek Dopoledne 21⁄2 गुरुवार सुबह २ १/२ |
Druhý den v jedenáct hodin dopoledne u nich zaklepali na dveře dva svědkové Jehovovi. अगली सुबह 11 बजे, उनके घर दो यहोवा के साक्षी आए। |
Dopoledne Odpoledne Večer सुबह दोपहर शाम |
Máme-li dobře ovládnout čistý jazyk, musíme „být poučováni Jehovou“, což byl titul sympozia ve čtvrtek dopoledne. शुद्ध भाषा बोलने में निपुण होने के लिए, हमें “यहोवा द्वारा सिखलाया जाना” चाहिए, जो कि गुरुवार सुबह दी गयी एक विचारगोष्ठी का शीर्षक था। |
Pomocí třídílného sympozia „Poslové přinášejí dobrou zprávu pokoje“ program sobotního dopoledne zdůrazní důležitost díla činění učedníků. शनिवार सुबह का कार्यक्रम तीन-भागवाली परिचर्चा में “संदेशवाहक जो शान्ति का सुसमाचार लाते हैं” चेला-बनाने के काम के महत्त्व पर ज़ोर देगा। |
Žena vstává v šest hodin a připravuje pro rodinu a pro sebe snídani, kterou budou jíst dopoledne. स्त्री सुबह छः बजे उठकर घर में सबके लिए और अपने लिए भी नाश्ता बनाती है, जो वे दोपहर को खाएँगे। |
V jedné škole v Kanadě si jednou dopoledne jedenáctiletá svědkyně jménem Terra povšimla, že učitel na chvilku odvedl ze třídy spolužačku. एक सुबह कनाडा के एक स्कूल में टॆरा नाम की ११-वर्षीय साक्षी लड़की ने देखा कि शिक्षक एक संगी छात्रा को थोड़ी देर के लिए कक्षा से बाहर ले गया। |
Historik Van Slee říká, že tento obřad se obvykle konal v sobotu dopoledne. इतिहासकार वान स्ले कहता है कि बपतिस्मे का कार्यक्रम आम तौर पर शनिवार की सुबह होता था। |
Úterý Dopoledne 21⁄2 मंगलवार सुबह २ १/२ |
Shromáždění se skládala z dopolední a odpolední části. सुबह और दोपहर, दोनों वक्त सभाएँ होती थीं। |
V sobotu dopoledne si budete moci vyslechnout třídílné sympozium „Dále služme ‚bez přestání‘“ a také proslovy „Osvobozeni z pasti ptáčníka“ a „Zkoumejme ‚hluboké Boží věci‘“. शनिवार की सुबह के सेशन में तीन भागोंवाली यह परिचर्चा पेश की जाएगी: “‘बिना रुके’ अपनी सेवा में लगे रहिए।” इसके अलावा, ये भाषण भी दिए जाएँगे: “बहेलिये के जाल से बचाए गए” और “‘परमेश्वर की गूढ़ बातों’ को ढूँढ़ना।” |
(Efezanům 5:15) Dopolední program byl zaměřen na kazatelskou službu a na úkol činit učedníky. (इफिसियों ५:१५) सुबह के प्रोग्राम में प्रचार-कार्य और चेले बनाने के काम पर ध्यान दिलाया गया। |
1 Jistá manželská dvojice byla dopoledne v kazatelské službě. एक साक्षी दम्पति सुबह क्षेत्र सेवा में भाग ले रहा था। |
Poslední proslov programu nedělního dopoledne se zabýval naší podřízeností Bohu a Kristu. रविवार सुबह के कार्यक्रम के अंतिम भाषण ने परमेश्वर तथा मसीह के प्रति हमारी अधीनता पर चर्चा की। |
Nedělní dopoledne bylo vyhrazeno oslavě Pánovy večeře. रविवार की सुबह प्रभु का संध्या भोज मनाने के लिए होती थी। |
Dopolední program byl zakončen povzbudivým proslovem „Zasvěcení a křest otevírá cestu k záchraně“. सुबह के कार्यक्रम की समाप्ति में यह उत्साह बढ़ानेवाला भाषण पेश किया गया: “समर्पण और बपतिस्मा कैसे उद्धार दिलाता है।” |
Jednou dopoledne, když jsem ošetřovala nějaké starší ženě ruku, její manžel řekl: ‚Doufám, že je možné, abych si z čekárny vzal tento časopis. एक सुबह जब मैं एक वृद्ध महिला के हाथ का इलाज कर रही थी, उसके पति ने कहा: ‘आपको कोई आपत्ति तो नहीं, मैंने आपके वेटिंग रूम से यह पत्रिका ली है। |
Jeden bratr, který pracoval v tiskovém oddělení sjezdu v Praze, vypráví: „V neděli dopoledne nás navštívil velitel policistů, kteří sloužili na stadionu. प्राग में एक भाई, जिसने अधिवेशन के समाचार सेवा विभाग में काम किया, बताता है: “रविवार की सुबह, अधिवेशन पर निगरानी रखने के लिए जो पुलिसवाले तैनात थे, उनका अधिकारी हमसे मिलने आया। |
4 Program v neděli dopoledne bude zkoumat, v jakých ohledech se lišíme od světa, když se přizpůsobujeme Božímu slovu. ४ रविवार प्रातःकालिन कार्यक्रम उन अनेक ढंगों की जाँच करेगा जिस से हम परमेश्वर के वचन के अनुरूप होकर जगत से विशिष्टता प्राप्त करते हैं। |
Pokud je to tak i ve vašem obvodu, můžete změnit dobu svých návštěv, takže byste přišli později dopoledne, nebo dokonce odpoledne? अगर आपके इलाके में ऐसा ही होता है तो क्या आप लोगों के पास किसी और वक्त पर जा सकते हैं, सुबह थोड़ी देर से या फिर दोपहर के वक्त? |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में dopoledne के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।