चेक
चेक में doplňující का क्या मतलब है?
चेक में doplňující शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में doplňující का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में doplňující शब्द का अर्थ गौण, अतिरिक्त, अमुख्य, एडिशनल, मिलाकर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
doplňující शब्द का अर्थ
गौण
|
अतिरिक्त(additional) |
अमुख्य
|
एडिशनल(additional) |
मिलाकर
|
और उदाहरण देखें
Občas však může prostřednictvím doplňujících otázek přítomné povzbudit, aby se vyjadřovali, a podnítit je k přemýšlení o námětu, ale měl by to dělat zřídka. लेकिन भाई, चाहे तो कभी-कभी अलग-से ऐसे सवाल पूछ सकता है जिनसे भाई-बहनों को खुद के विचार बताने और चर्चा के विषय पर गहराई से सोचने का बढ़ावा मिले। |
Koncem 18. století vědci zjistili, že se atmosféra skládá především ze dvou vzájemně se doplňujících plynů — dusíku a kyslíku. फिर, १८वीं सदी के आख़िरी भाग में, वैज्ञानिकों ने यह खोज निकाला कि यह ख़ासकर दो संपूरक गैसों से बना है, नाइट्रोजन और ऑक्सीजन। |
Občas jsou zveřejněny doplňující informace, jako například v Otázce zvěstovatelů v Naší službě Království ze září 2008. इसके अलावा, समय-समय पर और भी जानकारी छपती रही है, जैसे आप सितंबर 2008 की हमारी राज-सेवा का प्रश्न बक्स देख सकते हैं। |
Možná bude užitečné probrat s ním doplňující látku, která objasňuje, co o daném námětu říká Bible. ऐसे में संस्था की दूसरी किताबों की जाँच करना फायदेमंद हो सकता है जिनमें पूरी-की-पूरी जानकारी दी गयी है कि बाइबल उस विषय पर क्या कहती है। |
Aby je uklidnil, dal Lucaris původní text a novodobý překlad vytisknout ve dvou paralelních sloupcích, pouze s několika doplňujícími poznámkami. ऐसे लोगों को खुश करने के लिए लूकारिस ने मूल पाठ के साथ-साथ नए अनुवाद की आयतें लिखवाईं और उन्हें समझने के लिए पास में चंद नोट लिखवाए। |
Proč? Pomocí rozšíření reklam můžete zákazníkům poskytnout doplňující informace a další možnosti, jak vaši firmu kontaktovat. क्यों: एक्सटेंशन अतिरिक्त जानकारी देते हैं और इनसे ग्राहक को आपके साथ इंटरैक्ट करने के वैकल्पिक तरीके मिलते हैं. |
▪ Jestliže je pro zájemce obtížné přijmout určitou nauku, proberte s ním doplňující látku, která daný námět důkladně objasňuje. ▪ विद्यार्थी को अगर बाइबल की कोई शिक्षा मानना मुश्किल लगे, तो संस्था की दूसरी किताबों से उसके साथ चर्चा कीजिए जिनमें इस विषय पर पूरी-पूरी जानकारी दी गयी है। |
Vývojář navíc prodává některé doplňující funkce, které prohloubí zážitek z hry, například „power-upy‟. इसके साथ ही, डेवलपर उपयोगकर्ता अनुभव को बेहतर बनाने के लिए कुछ अतिरिक्त सुविधाएं बेच रहा है, जैसे "पावरअप". |
Novější tekutinou doplňující objem je derivát škrobu HES (hetastarch), jenž „může být bezpečně doporučen těm [popáleným] pacientům, kteří mají námitky vůči krevním derivátům“. हीटास्टार्च (HES) एक नया आयतन विस्तारक है, और “यह उन (दाह) मरीज़ों के लिये सुरक्षित रूप से परामर्श किया जा सकता है जिन्हें लहू उत्पादनों से आपत्ति है।” |
V doplňujících komentářích mohou přítomní zaměřit pozornost na uplatnění biblického textu, na podpůrné argumenty nebo na praktické uplatnění látky. उसके बाद जो लोग जवाब देते हैं वे कोई शास्त्रवचन समझा सकते हैं, कुछ और दलीलें पेश कर सकते हैं या यह बता सकते हैं कि इस विषय को कैसे अमल में लाया जा सकता है। |
Ta byla potom porovnávána s paralelním nebo doplňujícím materiálem, který shromáždili tannaim, ale který nebyl zahrnut v Mišně. फिर इसकी तुलना तानाइम द्वारा इकट्ठी की गयी, लेकिन जो मिशना में सम्मिलित नहीं थीं, समानांतर या संपूरक सामग्री से की जाती। |
Doplňující metadata produktů lze uložit do výchozích dimenzí Analytics Elektronický obchod nebo Rozšířený elektronický obchod. अतिरिक्त उत्पाद मेटाडेटा Analytics के डिफ़ॉल्ट ईकॉमर्स या उन्नत ईकॉमर्स आयामों में संग्रहीत किया जा सकता है. |
Pokud členové sboru ve svých komentářích neuvedou důležitou myšlenku nebo opomenou uplatnit klíčový biblický text, dozorce položí konkrétní doplňující otázku, aby tato informace zazněla. कलीसिया द्वारा दिए जानेवाले जवाबों में अगर कोई खास मुद्दा छूट जाता है या किसी खास शास्त्रवचन को नहीं समझाया जाता है तो वह कलीसिया से ऐसा सवाल पूछता है ताकि उस मुद्दे या वचन पर गौर किया जा सके। |
* Doplňující materiál, který se má přečíst a rozebrat při probírání odstavce, v němž je na něj odvolávka. *जहाँ यह निशान है, उस हफ्ते इस अतिरिक्त भाग को पढ़कर उस पर चर्चा की जानी चाहिए। |
K většímu soustředění nám pomůže, když se nám podaří uplatnit podněty obsažené v doplňujícím rámečku. इस लेख के साथ दिए गए बक्स में बताए सुझावों को अमल करने से हम ध्यान देने की अपनी क्षमता को बढ़ा सकेंगे। |
Když na to během studia bude čas, mohou se tyto texty přečíst. Nebylo by však rozumné zabývat se doplňujícím materiálem, který by mohl zastínit hlavní myšlenky studované látky. जैसे समय अनुमति दे, इन्हें अध्ययन के दौरान पढ़ा जा सकता है, लेकिन ऐसे बाहरी विषय को सम्मिलित करना बुद्धिमानी नहीं होगी जो मुख्य मुद्दों को अस्पष्ट कर सकता है। |
Flynn dále předkládá velké množství doplňujících informací a pak se vrací k základní myšlence: „K nejironičtějším aspektům Vánoc patří to, jak málo z jejich obsahu je skutečně křesťanské. इस बारे में काफी जानकारी देने के बाद, फ्लिन एक खास बात कहता है: “क्रिसमस के साथ दरअसल अजीब बात यह है कि हालाँकि माना जाता है कि क्रिसमस मसीहियों का त्योहार है, मगर इसमें मसीहियत की बातें या शिक्षाएँ बिलकुल न के बराबर है। |
(b) Kde lze najít doplňující informace o tomto námětu? (ख) इस बारे में ज़्यादा जानकारी कहाँ पायी जा सकती है? |
Když vedoucí taktně vyzdvihne, co bylo řečeno správně, přeformuluje otázku nebo položí doplňující, může tak věci napravit, aniž se někdo bude cítit nepříjemně. इसलिए भाई को चाहिए कि वह अपनी व्यवहार-कुशलता का इस्तेमाल करते हुए उस जवाब में से कोई सही बात चुनकर दोहराए, दूसरे शब्दों में दोबारा सवाल करे या उसी से जुड़ा एक और सवाल पूछे। ऐसा करने से वह मामले को सही तरह से निपटा सकेगा और गलत जवाब देनेवाले को बेवजह शर्मिंदा नहीं होना पड़ेगा। |
Tyto doplňující informace obsažené v Janově evangeliu nám ukazují, jak máme textu v Janovi 1:1 správně rozumět. यूहन्ना की सुसमाचार की किताब से मिलनेवाली यह सारी जानकारी दिखाती है कि यूहन्ना 1:1 का क्या मतलब समझा जाना चाहिए। |
6 Musíme dbát na to, aby v případě, že se použije doplňující látka, byla dobře uplatněna. ६ जब अतिरिक्त जानकारी मिलाया जाता है, तब ध्यान देने की ज़रूरत है। |
V dalších sekcích zadejte doplňující údaje o své firmě, jako je adresa nebo obslužná oblast, otevírací doba a kategorie . अपने कारोबार की जानकारी के दूसरे सेक्शन में पता और/या सेवा की जगह, कारोबार के खुले होने का समय और श्रेणी जैसी और जानकारियां जोड़ें. |
Uvedete-li doplňující informace o položkách pomocí těchto atributů, výrazně zvýšíte šanci, že se vaše zboží zobrazí ve výsledcích vyhledávání. इन विशेषताओं का इस्तेमाल करके अपने आइटम के बारे में ज़्यादा जानकारी देने से आपके आइटम की 'शॉपिंग विज्ञापनों' के नतीजे में दिखने की संभावना काफ़ी बढ़ जाएगी. |
Představte si, že někteří studenti mají stále pochybnosti, přestože si od učitele vyslechli doplňující výklad. मान लीजिए कि टीचर के ज़्यादा जानकारी देने के बावजूद कुछ बच्चों को समझ में नहीं आता और उन्हें अभी-भी शंका है। |
Toto zapíše doplňující informace pro VBR, jak je zavedl Xing जैसा कि जिंग द्वारा प्रस्तुत किया गया है, यह वीबीआर से संबंधित अतिरिक्त जानकारियों को लिखता है |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में doplňující के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।