चेक
चेक में datum narození का क्या मतलब है?
चेक में datum narození शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में datum narození का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में datum narození शब्द का अर्थ जनम दिन, जन्मदिन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
datum narození शब्द का अर्थ
जनम दिन
|
जन्मदिन
|
और उदाहरण देखें
Ve výchozím nastavení se vaše datum narození ostatním uživatelům služeb Google nezobrazuje. डिफ़ॉल्ट रूप से, आपके जन्म की तारीख Google की सेवाओं का इस्तेमाल करने वाले दूसरे लोगों से शेयर नहीं की जाती. |
Poznámka: Datum narození můžete použít k zabezpečení účtu a přizpůsobení služeb Google. ध्यान दें: आपके जन्मदिन की जानकारी का इस्तेमाल, खाते की सुरक्षा और Google की सेवाओं को आपके मुताबिक बनाने के लिए किया जा सकता है. |
Datum narození जन्मतिथि |
Google může vaše datum narození použít k následujícím účelům: Google आपके जन्मदिन का इस्तेमाल इनके लिए कर सकता है: |
Pokud jste datum narození zadali nesprávně, přečtěte si informace o tom, jak účet Google znovu aktivovat. अगर आपने अपने जन्म की तारीख गलत डाली है, तो अपना Google खाता फिर से चालू करने का तरीका जानें. |
Datum narození přidané do účtu nelze smazat. अपने खाते में अपना जन्मदिन जोड़ने के बाद, आप उसे मिटा नहीं सकते. |
Takto budete mít kontrolu nad tím, kdo ve službách Google uvidí informace, jako je vaše datum narození nebo telefonní číslo. इस तरह, यह आप तय करते हैं कि Google सेवाओं पर आपके जन्मदिन और फ़ोन नंबर जैसी जानकारी कौन देख सकता है. |
Další podrobnosti, například vaše e-mailová adresa, datum narození nebo telefonní číslo, vás mohou vystavit obtěžování, šikanování nebo krádeži identity. आपका ई-मेल पता, जन्म-तिथि या आपका फोन नंबर जैसी दूसरी जानकारी का इस्तेमाल करके कोई आपको परेशान कर सकता है, डरा-धमका सकता है या आपकी निजी जानकारी चुरा सकता है। |
V závislosti na vaší lokalitě po vás můžeme vyžadovat ověření identity pomocí osobních údajů, jako je jméno, adresa nebo datum narození. आपकी जगह के आधार पर, हमें आपके नाम, पते या जन्म की तारीख जैसी जानकारी का इस्तेमाल करके, आपकी पहचान की पुष्टि करने की ज़रूरत पड़ सकती है. |
Když v kterékoli službě Google zadáte datum narození, ze kterého bude vyplývat, že jste nedosáhli minimálního věku požadovaného k vlastnictví účtu Google, váš účet může být deaktivován. किसी भी Google सेवा में, अगर आप एक ऐसी जन्म की तारीख डालते हैं जिसके मुताबिक Google खाता रखने के लिए ज़रूरी उम्र से अभी आप छोटे हैं, तो आपका खाता बंद किया जा सकता है. |
Kdyby Ježíš chtěl, aby jeho učedníci slavili jeho narozeniny, určitě by jim datum svého narození řekl. ज़ाहिर है कि अगर यीशु चाहता कि उसके शिष्य उसका जन्मदिन मनाएँ, तो वह इस बात का ज़रूर ध्यान रखता कि उन्हें उसके जन्म की तारीख पता हो। |
(1. Mojžíšova 40:20–22; Matouš 14:6–11) Písmo neuvádí datum narození dokonalého člověka Ježíše Krista. Proč bychom tedy měli věnovat zvláštní pozornost narozeninám nedokonalých lidí? (उत्पत्ति ४०:२०-२२; मत्ती १४:६-११) जब शास्त्र परिपूर्ण मनुष्य यीशु मसीह की जन्म तिथि नहीं बताता, तो हम अपरिपूर्ण मनुष्यों के जन्मदिन पर ख़ास ध्यान क्यों दें? |
Patnáct procent dotazovaných na svůj profil umístilo informace typu, kde se právě nachází nebo kam budou cestovat, 34 procent uvedlo plné datum narození a 21 procent rodičů tam umístilo jména a fotografie svých dětí.“ जिन लोगों का सर्वे लिया गया, उनमें से “पंद्रह प्रतिशत लोगों ने अपने पेज पर यह जानकारी दी थी कि अभी वे कहाँ रहते हैं या वे कहाँ घूमने जाने की सोच रहे हैं; 34 प्रतिशत ने अपनी पूरी जन्म-तिथि दी थी और जिन लोगों के छोटे बच्चे हैं उनमें से 21 प्रतिशत लोगों ने अपने बच्चों के नाम और उनकी फोटो डाल रखी थीं।” |
Zaznamenávala se také jména rodičů, pohlaví a jméno dítěte a datum jeho narození. माता-पिता के नाम का, बच्चा लड़का है या लड़की, उसका नाम और उसके जन्म की तारीख का भी पंजीकरण किया जाता था। |
Není to však datum Ježíšova narození, protože k tomu zjevně došlo v říjnu. मगर इस तारीख को यीशु का जन्म नहीं हुआ था, क्योंकि सबूत दिखाते हैं कि वह अक्टूबर महीने में पैदा हुआ था, दिसंबर में नहीं। |
7 I kdyby Ježíšovi učedníci znali přesné datum Ježíšova narození, neslavili by ho. 7 अगर यीशु के चेलों को उसके जन्म की सही-सही तारीख मालूम होती, तब भी वे उसका जन्मदिन नहीं मनाते। |
Ježíš jistě znal datum svého narození. यीशु को अपने जन्म की तारीख मालूम रही होगी। |
Bible sice neuvádí konkrétní datum jeho narození, ale ukazuje, že v prosinci se nenarodil. हालाँकि बाइबल, यीशु के जन्म की तारीख नहीं बताती, मगर यह ऐसे ढेरों सबूत ज़रूर देती है कि वह दिसंबर में नहीं पैदा हुआ था। |
„Datum Kristova narození není známo. “मसीह की जन्म तिथि ज्ञात नहीं है। |
The World Book Encyclopedia připouští, že „přesné datum Kristova narození nikdo nezná“. द वर्ल्ड बुक इनसाइक्लोपीडिया स्वीकार करती है, “किसी को भी मसीह के जन्म की सही-सही तारीख पता नहीं है।” |
Boží slovo neudává datum Ježíšova narození. परमेश्वर के वचन में यीशु के जन्म की तारीख नहीं बतायी गयी है। |
(1. Korinťanům 11:24–26) Je jisté, že 25. prosinec není datum Ježíšova narození. (१ कुरिन्थियों ११:२४-२६) वास्तविकता यह है कि दिसम्बर २५ यीशु के जन्म की तिथि नहीं है। |
Pak mi zajistila datum, kdy budeme moci navštívit její laboratoř, a my vybrali 23. březen, což bylo datum patých narozenin dvojčat. उसके बाद, हमने लैब जाने के लिए एक दिन मुक़र्रर किया, और मार्च 23, 2015 को चुना, जो कि दोनो बच्चों का जन्मदिन था। |
Když říše přijala křesťanské náboženství, byly na toto datum přeneseny narozeniny Krista, aby nové náboženství bylo přijatelnější pro ty, kdo si libovali ve starobylých svátcích. जब रोमी साम्राज्य ने ईसाई धर्म अपनाया तब मसीह के जन्मदिन को इसी तारीख पर मनाया जाने लगा ताकि वे लोग ईसाई धर्म को स्वीकार करें जो पहले इसी तारीख को बड़ी धूम-धाम से सूर्यदेवता का त्योहार मनाते थे। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में datum narození के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।