चेक
चेक में cítit का क्या मतलब है?
चेक में cítit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में cítit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में cítit शब्द का अर्थ सूंघना, महसूस करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
cítit शब्द का अर्थ
सूंघनाverb Můžeme cítit vůně a rozlišovat chutě. हम सूंघ सकते हैं और चख सकते हैं। |
महसूस करनाverb Co Ježíš cítil k lidem, kteří za ním přicházeli? यीशु ने भीड़ को देखकर कैसा महसूस किया? |
और उदाहरण देखें
Když to budeš dělat, možná se opravdu budeš cítit jistěji. ऐसा करने से वाक़ई आप विश्वस्त महसूस कर सकते हैं। |
Ne všechny tyto složky jsou však nepříjemně cítit. लेकिन, यह सभी मिश्र-पदार्थ दुर्गन्ध पैदा नहीं करते। |
(Římanům 12:17–21) Když sami odmítneme cítit nenávist nebo mstít se za špatnost, láska zvítězí. (रोमियों १२:१७-२१) जब व्यक्तिगत रूप से हम घृणा को मन में रखने या बुराई का बदला लेने से इनकार करते हैं, तब प्रेम की जीत होती है। |
Proč by se vůbec měl cítit zahanben? भला वह क्यों लज्जित महसूस करे? |
Je vám cítit z úst? क्या आपकी साँस में बदबू है? |
Myslíte si, že někdy přijde doba, kdy lidé jako my budou v noci chodit po ulici, a přitom se cítit bezpečně?“ आपके और मेरे जैसे लोगों को रात को सड़कों पर सुरक्षित महसूस करने के लिए आपके विचार से क्या करने की ज़रूरत है?” |
Tito zájemci se mohou cítit zastrašeni opovržlivými poznámkami sousedů. शायद वे ऐसे पड़ोसियों के कारण अभित्रस्त महसूस करते हों जो अपमानजनक बात करते हैं। |
4 Měli bychom se cítit podněcováni k tomu, abychom rozvíjeli veškerý zájem, s nímž se setkáme. 4 प्रचार में मिले उन लोगों के पास हमें दोबारा ज़रूर जाना चाहिए जो सचमुच सच्चाई में दिलचस्पी दिखाते हैं। |
YR: Ve skutečnosti jediný způsob, jak se v nich cítit pohodlně, je předstírat, že to jsou šaty bojovníka kung-fu, jako Li Mu Bai z toho filmu, „Tygr a drak.“ युयू रौ: वास्तव में, मुझे यह पहनते हुए तभी आरामदायक लगता है जब मैं यह नाटक करता हूँ कि यह एक कुंग-फू योधा की पोशाक है जैसे ली मू बाई, उस फिल्म से "क्राउचिंग टाइगर, हिडन ड्रॅगन" |
Na přihlížející často silně působí, když vidí, že lidé, kteří by podle jejich názoru měli k sobě cítit nepřátelství, ‚s opravdovostí usilují o zachování jednoty ducha ve sjednocujícím svazku pokoje‘. आमतौर पर एक-दूसरे से दुश्मनी रखनेवालों को जब लोग “शांति के एक करनेवाले बंधन में” बने रहने के लिए “जी-जान से कोशिश करते” देखते हैं, तो उन्हें हैरानी होती है। |
Jak se zaměstnanec bude cítit po tomto rozhovoru? यह सुनकर कर्मचारी को कैसा लगता है? |
Pýcha vám může zabránit přiznat svůj díl viny, protože se nechcete cítit trapně. जब आपमें घमंड होता है, तो आपको यह मानने में बहुत शर्मिंदगी महसूस होती है कि कुछ हद तक गलती आपकी भी थी। |
13 Děti potřebují cítit, že je rodiče milují a že se o ně zajímají. 13 बच्चों को यह एहसास कराना ज़रूरी है कि उनके माता-पिता उनसे प्यार करते हैं और उनमें दिलचस्पी लेते हैं। |
A jak se asi musel cítit, když zjistil, že Chofni a Pinechas dávají své pohrdání Jehovovými zákony najevo také tím, že se dopouštějí nemravnosti se ženami, které slouží u svatostánku? यही नहीं, जब शमूएल को मालूम पड़ा कि होप्नी और फिनेहास सही चालचलन के मामले में भी यहोवा के नियमों को तोड़ रहे हैं और पवित्र डेरे में सेवा करनेवाली औरतों के साथ संबंध रख रहे हैं तब उसके दिल पर क्या बीती होगी? |
Kéž nám Jehova pomáhá ovládat naši přehnanou otevřenost a kéž nám stále připomíná, že i když se někdy můžeme cítit sami, on nás nikdy neopustí. ऐसा हो कि यहोवा हमें मुँहफट होने की अपनी आदत को नियंत्रण में रखने में सहायता करे, और ऐसा हो कि वह निरन्तर हमें याद दिलाता रहे कि जबकि शायद हम अकसर अकेला महसूस करें, वह कभी हमें त्यागेगा नहीं। |
Můžeme cítit vůně a rozlišovat chutě. हम सूंघ सकते हैं और चख सकते हैं। |
6:19) Sestra, o které jsme se už zmínili, říká: „Když si budeš stát za tím, čemu věříš, budeš se na konci každého dne cítit skvěle. 6:19) जिस बहन के बारे में पहले बताया गया था, वह कहती है: “अगर आप सच्चाई के पक्ष में खड़े होंगे, तो दिन के आखिर में आप वाकई बहुत गर्व महसूस करेंगे। |
Představte si, jak se asi museli cítit, když viděli, že Bůh žehná jejich úsilí a působí, aby země rašila jako úrodná ‚zahrada Eden‘! (Ezekiel 36:34–36) सोचिए उस वक्त उन्हें कैसा महसूस हुआ होगा जब उन्होंने देखा कि यहोवा उनकी मेहनत पर आशीष दे रहा है और उनकी ज़मीन इस कदर फल-फूल रही है जैसे “एदेन की बारी” थी!—यहेजकेल 36:34-36. |
Když na sebe vezme nějaký dluh, měl by cítit odpovědnost za to, zda splatí to, co nějakému člověku nebo společnosti dluží. जब कभी एक व्यक्ति ऋणी बन जाता है, तो उसे उन व्यक्तियों या कंपनियों को जिनका वह ऋणी है, भुगतान करने की अपनी ज़िम्मेदारी समझनी चाहिए। |
Váš přítel bezesporu potřebuje cítit, že se o něj zajímáte, že ho chápete a vážíte si ho. एक बीमार दोस्त यही चाहेगा कि उसका ध्यान रखा जाए, उसे समझा जाए और उसकी इज़्ज़त की जाए। |
(Hebrejcům 13:4) Lidé v manželství by tedy měli vzhledem k Jehovovi cítit povinnost, že svému manželskému partnerovi zůstanou věrní. (1. Mojžíšova 39:7–9) (इब्रानियों १३:४) इसलिए विवाहित व्यक्तियों को अपने अपने साथियों के साथ वफ़ादार रहना यहोवा के प्रति बाध्यता समझनी चाहिए।—उत्पत्ति ३९:७-९. |
Může slyšet tlukot jeho srdce nebo cítit jeho pohyby. यहाँ तक कि वह अपने बच्चे की धड़कन सुनने लगती है या फिर उसका हिलना-डुलना महसूस करने लगती है। |
Ježíšova rozhodná reakce na to, co je špatné, ukazuje, co musí cítit Otec, když sleduje, jak se dnes ničemnost rozšířila po celé zemi. बुराई के खिलाफ यीशु ने जो सख्त कदम उठाया उससे हम समझ पाते हैं कि आज दुनिया-भर में फैली दुष्टता को देखकर पिता कैसा महसूस करता होगा। |
„Prostě už nechci cítit takové zklamání,“ říká. “मैं फिर से निराशा की पीड़ा नहीं सह सकता था,” वह कहता है। |
Petra 3:8) Po ztrátě svého partnera se křesťan pravděpodobně nebude cítit dobře. 3:8) अपने साथी को खोने के बाद, कुछ वक्त तक शायद उन्हें अच्छा न लगे। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में cítit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।