चेक
चेक में čistota का क्या मतलब है?
चेक में čistota शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में čistota का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में čistota शब्द का अर्थ शुद्धता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
čistota शब्द का अर्थ
शुद्धताnoun Jak může mravní čistota chránit rodinu před nemocemi? किस प्रकार नैतिक शुद्धता एक परिवार को बीमारी से बचा सकती है? |
और उदाहरण देखें
(Izajáš 6:3) Tento popis zdůrazňuje, že Bůh je ztělesněním nejvyššího stupně čistoty. (यशायाह 6:3) यह इस बात पर ज़ोर देता है कि परमेश्वर जैसा परम पवित्र और पावन कोई नहीं है। |
„Čistotou“ neboli cudností a tím, že jednáme v souladu s přesným poznáním Bible. “पवित्रता से,” यानी शुद्ध चाल-चलन, और बाइबल के सही-सही ज्ञान के अनुसार काम करने के द्वारा। |
I oni, podobně jako v dávných dobách Josef, odmítají dopustit se kompromisu ve své mravní čistotě. प्राचीन समय के यूसुफ की तरह, उन्होंने अपनी नैतिक शुद्धता का समझौता करने से इनकार किया है। |
Křesťané si proto musí udržovat vysokou úroveň tělesné, morální a duchovní čistoty, musí se chránit před ‚každou poskvrnou těla a ducha‘. इसलिए मसीहियों को शारीरिक, नैतिक और आध्यात्मिक मायने में शुद्धता के ऊँचे स्तरों का पालन करना चाहिए और “शरीर और आत्मा की सब मलिनता” से खुद को दूर रखना चाहिए। |
A co nemocnice — zařízení, kde čistotu očekáváme více než kdekoli jinde? अस्पतालों के बारे में क्या कहा जा सकता है, जहाँ हम सबसे ज़्यादा सफाई की उम्मीद करते हैं? |
Proč je důležité dbát o čistotu? स्वच्छता कितनी ज़रूरी है? |
Nebudeme-li udržovat záchod v čistotě a zakrytý, budou se tam slétat mouchy a budou šířit choroboplodné zárodky na jiná místa v domě, a dokonce na potraviny, které jíme. यदि शौचालय क्षेत्र को साफ़ और ढाँपकर नहीं रखा जाता है तो वहाँ मक्खियाँ इकट्ठी हो जाएँगी और घर के दूसरे क्षेत्रों में—और जो भोजन हम खाते हैं उस पर—रोगाणु फैलाएँगी! |
(b) Jak je ze stvoření vidět, že Jehovovi na čistotě záleží? (ख) यहोवा की बनायी सृष्टि कैसे दिखाती है कि वह साफ-सफाई को बहुत अहमियत देता है? |
Se svým Bohem choď v čistotě. चल याह के साथ तू साफ़ मन से |
(2. Korinťanům 7:1) Mohli bychom opravdu vyhovovat Božím měřítkům svatosti neboli čistoty, kdyby nám v tom svatý duch nepomáhal? (2 कुरिन्थियों 7:1) पवित्र आत्मा की मदद के बगैर क्या हम पवित्रता या शुद्धता के बारे में परमेश्वर की माँग पूरी कर सकते हैं? बिलकुल नहीं। |
Nejdůležitější je mravní a duchovní čistota a právě o těchto druzích čistoty Jehova mluví. इसके लिए नैतिक और आध्यात्मिक रीति से शुद्ध होना सबसे ज़रूरी है और इसी शुद्धता का ज़िक्र यहोवा ने यहाँ किया है। |
Jednoduchá hygienická opatření a udržování čistoty okolo domu přispívají k lepšímu zdraví a hezkému okolí. घर के आस-पास साफ-सफाई रखने से हम स्वस्थ रहेंगे और हमारे आस-पड़ोस का माहौल भी खुशनुमा बनेगा। |
• Proč je mravní a duchovní čistota ještě důležitější než čistota tělesná? • नैतिक और आध्यात्मिक शुद्धता, शारीरिक स्वच्छता से भी ज़रूरी क्यों है? |
Nedbalost, pokud jde o čistotu potravin a vody, může vést k ohrožení zdraví. भोजन और पानी की साफ-सफाई का ध्यान न रखने से स्वास्थ्य को खतरा हो सकता है। |
b) Proč je zjevné, že stejné požadavky na mravní čistotu platí i pro jiné ovce? (ब) यह कैसे स्पष्ट है कि उसी तरह की नैतिक शुद्धता की माँग दूसरी भेड़ों पर भी लागू होती है? |
Teokratičtí pastýři musí zároveň Boha napodobovat v tom, že ke své lásce připojují pevnost, aby se udržela čistota sboru. — Srovnej Římanům 2:11; 1. Petra 1:17. साथ ही, कलीसिया की शुद्धता को कायम रखने के लिये ईश्वरशासित चरवाहों को अपने प्रेम के साथ-साथ दृढ़ता रखने में भी परमेश्वर का अनुकरण करना चाहिये।—रोमियों २:११; १ पतरस १:१७ से तुलना कीजिये. |
Úroveň čistoty se pochopitelně liší, a to v závislosti na zvycích a okolnostech. इसमें कोई दो राय नहीं कि हालात और रिवाज़ों के मुताबिक लोगों के साफ-सफाई के स्तर अलग-अलग होते हैं। |
Gamalielovi se vlastně dostalo takového uznání, že o něm Mišna říká: „Když Rabban Gamaliel starší zemřel, sláva Tóry ustala, pominula čistota a svatost [dosl. ‚oddělení‘].“ (Sota 9:15) असल में, गमलीएल इतना अधिक आदरणीय व्यक्ति बन गया कि उसके विषय में मिशना कहती है: “जब प्राचीन रब्बान गमलीएल की मृत्यु हुई तब तोरह का वैभव जाता रहा, और शुद्धता और साधुता [अक्ष. “अलगाव”] चली गयी।”—सोतह ९:१५. |
BÍLÁ je často spojována se světlem, bezpečím a čistotou. सफेद रंग अकसर रौशनी, सुरक्षा और शुद्धता के साथ जोड़ा जाता है। |
Jaké zákony řídily obřadní čistotu v Izraeli a co tyto zákony naznačují? इस्राएल में कौनसे नियम आनुष्ठानिक शुद्धता को नियंत्रित करते थे, और इन नियमों से क्या सूचित होता है? |
Například jeden muž, který v Turecku navštívil sál Království, řekl: „Překvapila mě ta čistota a pořádek. उदाहरण के लिए, तुर्की में एक आदमी ने कहा, “मैंने राज-घर में जो साफ-सफाई देखी और सबकुछ जो इतना तरतीब से था, वह मुझे बहुत अच्छा लगा। |
Proč Bohu záleží na tom, abychom dbali na čistotu? परमेश्वर के लिए साफ-सफाई क्यों इतनी मायने रखती है? |
Co je nutné, abychom splnili náročný úkol, jímž je zachovávání mravní čistoty? नैतिक रूप से विशुद्ध रहने की चुनौती का सामना करने के लिए क्या ज़रूरी है? |
Nekompromisně čelíte tomuto náročnému úkolu a zachováváte si morální čistotu. आप सीधे-सीधे चुनौती का सामना कर रहे हैं और नैतिक विशुद्धता बनाए रख रहे हैं। |
Sapín pomáhá udržovat sasanku v čistotě, a náruč jeho hostitelky mu neublíží वह समुद्री ऐनीमोन के घेरे से सुरक्षित है क्योंकि वह उसको साफ़ रखने के लिए सहायता करती है। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में čistota के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।