चेक
चेक में chtít का क्या मतलब है?
चेक में chtít शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में chtít का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में chtít शब्द का अर्थ चाहना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
chtít शब्द का अर्थ
चाहनाverb Můžeš si vybrat, který chceš. आप जो चाहें चुन सकते हैं. |
और उदाहरण देखें
Tuto látku budeme moci využít tehdy, když zájemce bude chtít vědět více. जब बाइबल विद्यार्थियों को किसी विषय पर ज़्यादा जानकारी देना ज़रूरी होता है, तो हम इसकी मदद ले सकते हैं। |
Jestliže ne, pak možná budeš chtít pracovat na tom, aby ses stal nepokřtěným zvěstovatelem. अगर नहीं, तो आप बपतिस्मा रहित प्रकाशक बनने के लिए कदम उठा सकते हैं। |
Budete-li chtít informační kanál filtrovat, musíte místo nich použít právě sloupec „štítky_ads“. अगर आप अपना फ़ीड फ़िल्टर करना चाहते हैं, तो आपको “ads_labels” स्तंभ का इस्तेमाल करना होगा. |
„Musíte mít rádi lidi a skutečně chtít druhým pomáhat. “एक नर्स में लोगों के लिए प्यार और उनकी मदद करने का जज़्बा होना चाहिए। |
A opakovaně je ujišťujte, že budou-li chtít, mohou z pohřbu odejít. और उनको यकीन दिलाइए कि अगर वे अंत्येष्टि खत्म होने से पहले ही घर वापस आना चाहते हैं, तो वे आ सकते हैं। |
Pokud bude například redaktor deníku Večerní Lhota chtít zajistit, aby článek převzatý se svolením z Lhotského kurýra nebyl do Zpráv Google zařazen, v kódu HTML stránky tohoto článku uvede následující řádek: उदाहरण के लिए, अगर The Example Times के संपादक यह पक्का करना चाहते हैं कि The Example Gazette की मंज़ूरी से मिले लेख जिन्हें वे इस्तेमाल कर रहे हैं, Google समाचार में शामिल न किए जाएं तो, वे उस लेख वाले पेज के HTML में नीचे दिया गया कोड जोड़ दें: |
Udělám cokoliv budete chtít. मैं तुम मुझे क्या करना चाहते हैं जो कुछ भी करेंगे. |
Příklad: Budete-li chtít nastavit konkrétní nabídku pro web example.com, bude třeba nastavit vlastní nabídky pro umístění. उदाहरण के लिए, अगर आप example.com वेबसाइट के लिए कोई खास बोली सेट करना चाहते हैं, तो आपको प्लेसमेंट पर मनपसंद बोलियां सेट करनी होंगी. |
Pokud ale budete chtít doménu převést, musíte ji odemknout. हालांकि, अगर आप अपना डोमेन ट्रांसफ़र करना चाहते हैं, तो आपको पहले उसे अनलॉक करना होगा. |
Musíme upřímně chtít pomáhat jim, aby byli zachráněni z blížícího se zničení. सन्निकट विनाश से उनके उद्धार के लिए हमें निष्कपटता से उनकी सहायता करनी चाहिए। |
(Matouš 24:51) Jistě bys měl chtít, aby ses vyhnul dvojímu životu! (मत्ती २४:५१) निश्चय ही आप को एक दातरफ़ा जीवन जीने से दूर रहना चाहिए! |
Pokud budete chtít, někdo ze svědků Jehovových rád zařídí, abyste tento film mohli zhlédnout. क्यों न आप यहोवा के एक साक्षी से यह वीडियो दिखाने की गुज़ारिश करें? |
Pokud jste ochotní bavit se s dítětem o čemkoli a s pochopením mu nasloucháte, pravděpodobně se vám pak bude svěřovat a vašimi radami se bude chtít řídit. अगर आप बच्चों की बात ध्यान से सुनें, फिर चाहे वे किसी भी विषय पर बात क्यों न कर रहे हों, और उन्हें समझने की कोशिश करें, तो आप पाएँगे कि वे दिल खोलकर आपसे बात करेंगे और आपकी सलाह मानने के लिए तैयार रहेंगे। |
To neznamená, že ji těm, kdo neprojeví zájem, budeme chtít vnutit. इसका मतलब यह नहीं कि हम उन लोगों पर ज़बरदस्ती अपना संदेश थोपें जिन्हें दिलचस्पी नहीं है। |
Mohou však nastat situace, kdy budete chtít tyto funkce deaktivovat dynamicky pro dané načtení stránky nebo návštěvu, například když uživatelé označili, že nechtějí, aby byla jejich data použita pro personalizaci reklam. हालांकि, कभी-कभी जब आप किसी विशेष पेज लोड या सत्र के लिए इन सुविधाओं को डाइनैमिक तौर पर बंद करना चाहें, उदाहरण के लिए, जब उपयोगकर्ताओं से यह संकेत मिले कि वे अपने डेटा का इस्तेमाल विज्ञापनों को उनकी पसंद के मुताबिक बनाने के लिए नहीं करना चाहते. |
Ježíš ukázal, že není správné chtít pro sebe to nejlepší místo. इस कहानी से यीशु बता रहा था कि अपने लिए सबसे बड़ी जगह चाहना अच्छी बात नहीं है। |
18:4) Také se na nic nečistého či nemravného nebudeme chtít dívat, ani se něčeho takového dopouštět ve svých představách. (Kol. 18:4) इसका मतलब यह भी है कि हम अपनी आँखें ऐसी चीज़ों पर नहीं लगाए रखेंगे जो गंदी या अनैतिक हों, ना ही हम ऐसी चीज़ों की कल्पना करेंगे।—कुलु. |
Dozorce školy bude chtít studujícím pomáhat především v tom, aby četli s porozuměním, plynule a s patřičným zdůrazněním podle smyslu, aby dobře modulovali, dělali vhodné přestávky a aby jejich projev byl přirozený. स्कूल अध्यक्ष खासकर ऐसी काबिलीयतें बढ़ाने में विद्यार्थियों की मदद करेगा, जैसे समझ और प्रवाह के साथ पढ़ना, सही तरीके से मतलब पर ज़ोर देना, आवाज़ में उतार-चढ़ाव लाना, सही ठहराव देना और सहजता से पढ़ना। |
19 Starší budou chtít zvážit fakta a vyslechnout svědky, aby bylo možné zjistit, zda byl skutečně spáchán nějaký hřích (nebo zda hříšné jednání stále pokračuje). १९ ये प्राचीन पेश की गयी सारी जानकारी की अच्छी तरह जाँच-परख करेंगे और सभी गवाहों की बात सुनेंगे जिससे यह फैसला किया जा सके कि वाकई पाप हुआ है (और अब भी हो रहा है) या नहीं। |
Také budou chtít zjistit, zda si opravdu hluboce váží pravdy a zda projevuje patřičnou úctu k Jehovově organizaci. इसके अलावा, वे यह भी पक्का करना चाहेंगे कि क्या वह दिल से सच्चाई की कदर करता है और यहोवा के संगठन के लिए आदर दिखाता है। |
14 Starší budou možná chtít sami sebe prozkoumat ještě v jiné věci: ‚Jsem rozumný v tom, co očekávám od druhých?‘ १४ प्राचीन ख़ुद को शायद एक दूसरे विषय में जाँचना चाहेंगे: ‘मैं दूसरों से जो अपेक्षा करता हूँ क्या उसमें मैं तर्कसंगत हूँ?’ |
Členové jejich rodiny nebo jiní příbuzní, případně křesťané, kteří se o tom dozví, jim možná budou chtít pomoct. ऐसे में जब परिवार के सदस्यों, रिश्तेदारों या दूसरे लोगों को उनकी ऐसी ज़रूरत के बारे में पता चलता है, तो शायद उनका दिल मदद करने के लिए उभारे। |
V takovém případě pravděpodobně budete chtít přidat vylučující klíčová slova pro vyhledávací dotazy, jako jsou „plavecké brýle“ nebo „potápěčské brýle.“ ऐसे में, शायद आप “शराब के ग्लास” और "पानी के ग्लास" जैसी खोज के लिए शब्दों के साथ नेगेटिव कीवर्ड जोड़ना चाहें. |
(Římanům 6:14; 7:6, 12; Galaťanům 5:18) V Efezu Pavel rozmlouval se Židy a slíbil, že se vrátí, bude-li Bůh chtít. (रोमियों ६:१४; ७:६, १२; गलतियों ५:१८) इफिसुस में, पौलुस ने यहूदियों के साथ तर्क किया और उसने वादा किया कि यदि यह परमेश्वर की इच्छा थी, तो वह ज़रूर वापस आता। |
Všichni říkají, že až se proměním, tak budu chtít vyvraždit celé město. हर कोई कहता है जहाँ मैं परिवर्तन करना चाहते हैं पूरे शहर को मारने के लिए. |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में chtít के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।