चेक
चेक में brát ohled का क्या मतलब है?
चेक में brát ohled शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में brát ohled का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में brát ohled शब्द का अर्थ सम्मान, आदर, ध्यान, समझना, सम्मानकरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
brát ohled शब्द का अर्थ
सम्मान(respect) |
आदर(respect) |
ध्यान(respect) |
समझना(to consider) |
सम्मानकरना(respect) |
और उदाहरण देखें
Jak může manželka brát ohled na svého manžela? एक पत्नी अपने पति का लिहाज़ कैसे कर सकती है? |
13 Je také nezbytné brát ohled na pocity letitých. 13 बुज़ुर्ग भाई-बहनों की भावनाओं के लिए लिहाज़ दिखाना बेहद ज़रूरी है। |
b) Nač by měli manželé brát ohled, když uplatňují svou autoritu jako hlava? (ख) पतियों को जब वे प्रधानता को कार्यान्वित करते हैं, किस बात का बुद्धिमानी से ध्यान रखना चाहिये? |
10 Také od Ježíšových následovníků se očekává, že budou brát ohled na pocity druhých. 10 यीशु के चेले होने के नाते हमारी ज़िम्मेदारी बनती है कि हम दूसरों की भावनाओं का खयाल रखें। |
Pokud povolíte, bude se brát ohled na malá a velká písmena यदि सक्षम किया जाता है, पैटर्न जोड़ मिलाना केस सेंसिटिव होगा, अन्यथा नहीं |
Jak můžeme brát ohled na věkem starší a nemocné? हम कैसे दिखा सकते हैं कि हमें बुज़ुर्ग और शारीरिक तौर पर लाचार भाई-बहनों की परवाह है? |
Brát ohled na duchovní blaho druhých je povinností všech křesťanů, svobodných i těch, kteří jsou v manželství. दूसरों के आत्मिक हित का लिहाज़ करना सभी मसीहियों का फ़र्ज़ है, चाहे वे कुँवारे हों या शादी-शुदा। |
Například ve kterých situacích mohou křesťané v dnešní době brát ohled na svědomí svých bratrů? ऐसे कुछ हालात क्या हैं जिनमें आज मसीही, अपने भाइयों के विवेक का लिहाज़ कर सकते हैं? |
(Efezanům 4:31) Jak můžeš brát ohled na pocity druhých, jsi-li sborovým starším? (इफिसियों 4:31) प्राचीनो, आप कैसे दिखा सकते हैं कि आप दूसरों की भावनाओं का खयाल रखते हैं? |
Jak můžeme brát ohled na lidi ve službě? हम अपने प्रचार के इलाके के लोगों का लिहाज़ किन तरीकों से कर सकते हैं? |
Ten, kdo zamýšlí někomu poskytnout půjčku (nebo dát nějaký dar), musí také brát ohled na situaci své rodiny. जो व्यक्ति दूसरे को उधार (या दान) देने की सोच रहा है, उसे पहले अपने परिवार की हालत का ध्यान रखना होगा। |
V první řadě je třeba brát ohled na účinné použití látky, a ne na rámec. सेटिंग पर नहीं, बल्कि विषय के प्रभावकारी प्रयोग पर मुख्य ध्यान दिया जाना चाहिए। |
Jak může manžel brát ohled na pocity svojí manželky, když jedná s jinými ženami? दूसरी औरतों के साथ व्यवहार करने के मामले में एक पति अपनी पत्नी की भावनाओं का लिहाज़ कैसे कर सकता है? |
V první řadě je třeba brát ohled na látku, a ne na rámec. परिस्थिति पर नहीं लेकिन विषय पर मुख्य ध्यान दिया जाना चाहिए। |
Přestože jedná v souladu se svým svědomím, pořád musí brát ohled i na svědomí druhých. भले ही उसका ज़मीर उसे पीने से मना न करे, फिर भी उसे दूसरों के ज़मीर का ध्यान रखना चाहिए। |
Chtěla, aby se její syn naučil umění, jak jednat taktně a brát ohled na city druhých. दरअसल वह अपने बेटे को दूसरों के साथ कुशलता से व्यवहार करने और उनकी भावनाओं को समझने की कला सिखा रही थी। |
Proč je důležité brát ohled na pocity letitých křesťanů? बुज़ुर्ग मसीहियों की भावनाओं के लिए लिहाज़ दिखाना क्यों ज़रूरी है? |
Bude například brát ohled na její pocity, i když půjde jen o maličkosti. मिसाल के लिए, वह छोटी-मोटी बातों में भी अपनी पत्नी की भावनाओं के लिए लिहाज़ दिखाएगा। |
Naopak, budeme brát ohled na city druhých lidí. इसके बजाय, हम दूसरों की भावनाओं का लिहाज़ करेंगे। |
V první řadě je potřeba brát ohled na látku, a ne na rámec. परिस्थिति पर नहीं परन्तु विषय पर मुख्य ध्यान दिया जाना चाहिए। |
Jak nám slova v Římanům 14:21 pomáhají brát ohled na svědomí druhých? रोमियों 14:21 से हम कैसे समझ पाते हैं कि हमें दूसरों के ज़मीर का ध्यान रखना चाहिए? |
Křesťané by dále měli brát ohled na svědomí druhých a nesoudit je. इसके अतिरिक्त, मसीहियों को एक दूसरे के अन्तःकरण का ध्यान रखना है और अलोचनात्मक नहीं बनना है। |
Ačkoli měli křesťané v Římě brát ohled na svědomí druhých lidí, co dělat neměli? हालाँकि रोम के मसीही दूसरों के विवेक का लिहाज़ कर सकते थे, मगर उन्हें क्या नहीं करना था? |
I když se má vykonat něco důležitého, je třeba brát ohled na ty, kdo jsou v mimořádné situaci. हमारा काम चाहे कितना ही ज़रूरी क्यों न हो, लेकिन अपने साथ काम करनेवालों के खास हालात को देखते हुए हमें उनका लिहाज़ करना चाहिए। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में brát ohled के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।