चेक में bába का क्या मतलब है?
चेक में bába शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में bába का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में bába शब्द का अर्थ नानी, दादी, औरत, पत्नी, बीवी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
bába शब्द का अर्थ
नानी
|
दादी
|
औरत(woman) |
पत्नी(woman) |
बीवी
|
और उदाहरण देखें
Tradiční porodní bába je profesionálka. एक पारंपरिक दाई एक पेशेवर है। |
V rozhlasovém vysílání Perspective se dále uvádělo, že „u šedesáti milionů porodů ročně buď asistuje jen člen rodiny či neškolená porodní bába používající tradiční metody — anebo u porodu není vůbec nikdo“. परस्पॆक्टिव ने यह भी बताया कि “हर साल ऐसे ६ करोड़ प्रसव होते हैं जिनमें स्त्री की देखरेख करने के लिए सिर्फ परिवार की एक सदस्य होती है, जो अप्रशिक्षित पारंपरिक दाई होती है—या फिर उसके पास कोई भी नहीं होता।” |
Jak projevily odvahu dvě hebrejské porodní báby? दो इसराएली धाइयों ने कैसे हिम्मत दिखायी? |
V DOBĚ, kdy byli Izraelité v otroctví v Egyptě, se hebrejské porodní báby Šifra a Pua dostaly do obtížné situace. जब इस्राएली मिस्र में गुलाम थे, उस समय शिप्रा और पूआ नाम की इब्रानी दाइयाँ बड़ी मुश्किल में पड़ गयी थीं। |
Patřily mezi ně porodní báby Šifra a Pua, které neposlechly faraóna a nezabíjely novorozené izraelské chlapce. (2. उनमें शिप्रा और पूआ नाम की धाइयाँ शामिल हैं, जिन्होंने फिरौन का यह हुक्म नहीं माना कि वे हर नए जन्मे इब्री लड़के को मार डालें। |
Věděl, že tyto porodní báby byly podněcovány nejen lidskou laskavostí, ale také zbožnou bázní a oddaností. वह यह जानता था कि ये दाइयाँ सिर्फ इंसानियत के नाते दया दिखाने के लिए ही नहीं, बल्कि परमेश्वर का भय मानने और उसके प्रति अपनी भक्ति दिखाने के लिए यह भला काम करने को प्रेरित हुई थीं। |
Jaká dementní bába. इस तरह की एक समझदार औरत । |
Asi v té době, kdy se v Egyptě narodil Mojžíš, nařídil farao hebrejským porodním bábám, aby zabíjely všechny novorozené hebrejské chlapce. लगभग उस समय जब मूसा मिस्र में जन्मा, फिरौन ने दो इब्री दाइयों को सभी नवजात इब्री लड़कों को मार डालने का आदेश दिया। |
(b) Jak Jehova odměnil tyto dvě porodní báby za jejich odvahu a zbožnou bázeň? (ख) यहोवा ने इन दो धाइयों को उनकी हिम्मत और परमेश्वर का भय मानने का क्या इनाम दिया? |
Mojžíšova 1:10, 12) Faraón proto přikázal nejdříve hebrejským porodním bábám a potom všemu svému lidu, aby zabili každého novorozeného izraelského chlapce. (निर्गमन 1:10, 12) इसलिए, फिरौन ने पहले इब्री दाइयों को, फिर बाद में तमाम मिस्रियों को हुक्म दिया कि पैदा होनेवाले हरेक इस्राएली लड़के का कत्ल कर दिया जाए। |
Porodní báby však nechávaly děti naživu. परन्तु, दाइयों ने शिशुओं को ज़िन्दा छोड़ा। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में bába के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।