चेक
चेक में asistentka का क्या मतलब है?
चेक में asistentka शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में asistentka का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में asistentka शब्द का अर्थ विज़ार्ड, सहायक, सहकर्मी, उपकार, सहभागी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
asistentka शब्द का अर्थ
विज़ार्ड
|
सहायक(assistant) |
सहकर्मी
|
उपकार
|
सहभागी
|
और उदाहरण देखें
* Světová zdravotnická organizace uvádí, že v současné době pracuje ve 141 zemích více než 9 000 000 zdravotních sester a porodních asistentek. विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) की रिपोर्ट के मुताबिक फिलहाल 141 देशों में 90,00,000 से भी ज़्यादा नर्सें और दाइयाँ काम कर रही हैं। |
Zdravotní sestry a porodní asistentky již ve většině státních zdravotnických systémů tvoří 80% všech kvalifikovaných zdravotních sil, a tak představují mocnou sílu, která by případně mohla zavést změny, jež jsou zapotřebí pro Zdraví pro všechny ve 21. století. हर देश की स्वास्थ्य व्यवस्था में काबिल स्वास्थ्य-सेवकों में नर्सों और दाइयों की संख्या कुल मिलाकर 80 प्रतिशत है और इस संख्या से साफ ज़ाहिर होता है कि 21वीं सदी में ‘सबके लिए अच्छे स्वास्थ्य’ का लक्ष्य हासिल करने में वे स्वास्थ्य के क्षेत्र में ज़रूरी सुधार ला सकती हैं। |
Anne Thompsonová řekla, že tyto země si porodních asistentek váží a samy si je školí, protože tyto zdravotnice poskytují osobní a trvalou péči. इन देशों में दाइयों को महत्त्व दिया जाता है क्योंकि दाइयाँ स्त्री के पास रहकर उसकी पूरी देखरेख करती रहती हैं, ऐन थॉमसन ने कहा जो खुद एक प्रशिक्षित दाई है। |
Lékařka i poradkyně řekly, že v několika afrických zemích například výrazně klesla úmrtnost matek, když porodní asistentky dostaly povolení odstranit plodový koláč, který po porodu nebyl vypuzen z dělohy. उन्होंने कहा कि उदाहरण के लिए कई अफ्रीकी देशों में जब दाइयों को यह अनुमति मिल गयी कि प्रसूति के बाद अंदर बचा अपरा निकाल दें तो ज़च्चा की मृत्यु दर में नाटकीय गिरावट आयी। |
Navštěvujte lékaře nebo porodní asistentku pravidelně a snažte se navázat přátelský vztah, ve kterém panuje důvěra. नियमित रूप से अपने डॉक्टर या दाई से जाकर मुलाकात कीजिए और उनके साथ एक दोस्ताना और भरोसेमंद रिश्ता बनाइए। |
Udělejte si průzkum a vyberte si vhodnou nemocnici, lékaře nebo porodní asistentku. अच्छी जाँच-पड़ताल करने के बाद ही किसी अस्पताल, डॉक्टर, या दाई को चुनिए। |
Porodní asistentky například mají pocit uspokojení při každém porodu, který proběhl dobře. अब दाइयों को ही ले लीजिए। हर बच्चा जो उनकी मदद से जन्म लेता है उसे देखकर उनको कितनी खुशी मिलती है। |
Vyškolená porodní asistentka může v zemích, kde je málo lékařů, znamenat pro rodičku záchranu života. जिन देशों में डॉक्टरों की कमी है, वहाँ प्रशिक्षित दाइयों के होने से ज़्यादा लोगों की ज़िंदगी बचती है। |
„Je nádherné být při porodu zdravého dítěte, na jehož vývoj jste dohlíželi,“ říká jedna porodní asistentka z Nizozemska. नॆदरलैंड्स की एक दाई कहती है: “एक दाई गर्भ में पल रहे बच्चे की जाँच करती रहती है, और जब उसकी मदद से एक तंदुरुस्त बच्चा जन्म लेता है तो उस वक्त उसकी खुशी का अंदाज़ा कोई नहीं लगा सकता।” |
O porodních asistentkách jedna historička uvádí: „Cožpak bylo možné svěřit něčí život kacířce, jejímž cílem bylo zničit stávající řád?“ दाई के काम के संबंध में एक इतिहासकार ने दलील दी: “एक विधर्मी के भरोसे किसी की ज़िंदगी सौंपना कैसे मुमकिन है जबकि उस विधर्मी का मकसद है वर्तमान समाज को नष्ट करना?” |
Takové pacientky by měly udělat vše, co je rozumně možné, aby našly zdravotníka — ať lékaře nebo porodní asistentku — s potřebnou kvalifikací a zkušeností, pokud jde o používání alternativ ke krevním transfuzím. ऐसे लोगों को चाहिए कि वे इस बात का पूरा ध्यान रखें कि वे एक ऐसे अनुभवी और जानकार डॉक्टर मदद लें, जिसे बिना खून के इलाज करना मालूम हो। |
Nejsem ani jen jeho sekretářka, ale jen asistentka. मैं भी एक कानूनी सचिव, मैं सिर्फ एक सहायक हूँ नहीं हूँ. |
V zemích, kde jsou pravidelné návštěvy kliniky nebo nemocnice možné jen v omezené míře, je možné obrátit se na řádně vyškolené porodní asistentky. जिन देशों में नियमित रूप से क्लीनिक या अस्पतालों में जाने की सुविधा नहीं है, वहाँ अच्छी तरह प्रशिक्षित दाइयाँ मौजूद होती हैं। |
‚Porod je jedna z nejkrásnějších věcí, kterou porodní asistentka může zažít.‘ (Jolanda Gielen-Van Hooftová, Nizozemsko) ‘एक बच्चे का दुनिया में कदम रखना एक दाई के लिए सबसे खूबसूरत अनुभव होता है।’—योलांदा कीलन-फान हॉफ्त, नॆदरलैंड्स। |
„Myslela jsem si, že zanikla spolu s morem,“ řekla asistentka v jednom londýnském léčebném středisku. बी. को भी प्लेग की तरह ही दूर कर दिया गया है,” लंदन के एक उपचार केंद्र में एक चिकित्सा सहायक ने कहा। |
Porodním asistentkám přináší jejich práce radost a uspokojení दाइयों की मदद से जब बच्चा जन्म लेता है तो उस वक्त उनकी खुशी का ठिकाना नहीं रहता |
Porodní asistentka: „Člověk, který má vzdělání ve dvou oborech, totiž zdravotní péči a porodnictví.“ नर्स-मिडवाइफ (दाई): “एक नर्स जिसने नर्सिंग और प्रसव के क्षेत्र में ज्ञान हासिल किया हो।” |
V Ugandě zase porodní asistentky ve venkovských zdravotních centrech posílají komprimované ultrazvukové snímky vzdáleným specialistům, díky čemuž se téměř zdvojnásobil počet novorozenců, které dokáže přivést na svět kvalifikovaný zdravotník. युगांडा में, ग्राम स्वास्थ्य केंद्रों में दाइयां दूरदराज के विशेषज्ञों को संपीडित अल्ट्रासाउंड स्कैन भेजती हैं, जिनकी संख्या किसी कुशल स्वास्थ्य कार्यकर्ता द्वारा डिलीवर किए जा सकने वाले नवजात शिशुओं की संख्या से लगभग दोगुनी होती है। |
France Donnayová, a poradkyně WHO Anne Thompsonová nedávno pro UN Radio uvedly, že již jsou vidět výsledky toho, že školené porodní asistentky dostaly větší pravomoc. फ्रांस डॉने और WHO सलाहकार ऐन थॉमसन ने संयुक्त राष्ट्र रेडियो को हाल ही में बताया कि प्रशिक्षित दाइयों को ज़्यादा अधिकार दिये जाने के बाद अच्छे नतीजे मिलने लगे हैं। |
Hugenotům byla například zakázána celá řada profesí, jako je medicína, právnická praxe, a dokonce i práce porodních asistentek. मसलन, ऐसे ढेर सारे पेशे, जैसे कि चिकित्सा, वकालत, और यहाँ तक कि दाई का पेशा भी ह्यूगनॉट्स के लिए वर्जित था। |
V Indonésii, která vykazuje jednu z nejvyšších novorozeneckých úmrtností na světě, shromažďují porodní asistentky ve venkovské oblasti Medan lékařské údaje od těhotných žen pomocí mobilní aplikace. दुनिया में सबसे अधिक शिशु मृत्यु दर वाले देश इंडोनेशिया में, मेडन के ग्रामीण क्षेत्र में दाइयां एक मोबाइल अनुप्रयोग का उपयोग करके गर्भवती महिलाओं से चिकित्सा डेटा इकट्ठा करती हैं। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में asistentka के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।