अंग्रेजी
अंग्रेजी में physical appearance का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में physical appearance शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में physical appearance का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में physical appearance शब्द का अर्थ हवा, उपस्थिति, वायु, भौतिक शास्त्र, भौतिकी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
physical appearance शब्द का अर्थ
हवा
|
उपस्थिति
|
वायु
|
भौतिक शास्त्र
|
भौतिकी
|
और उदाहरण देखें
Or maybe they were swayed by his physical appearance. या फिर हो सकता है, उसके रंग-रूप का उन पर गहरा असर हुआ हो। |
He was famous for being able capture the character of a horse as well as its physical appearance. वह घोड़े के चरित्र के साथ-साथ उसके शारीरिक उपस्थिति को पकड़ने में सक्षम होने के लिए प्रसिद्ध था। |
Was it his intelligence, his physical appearance, or his natural abilities? क्या अपने तेज़ दिमाग, रंग-रूप या पैदाइशी काबिलीयतों की वजह से? |
Physical appearance: Almost two meters. तथापि, लगभग 2 मीटर का विचलन बना रहा। |
Our Missions/Posts do not insist on physical appearance/presence of the patients, especially those with medical conditions. हमारे मिशन/केंद्र रोगी की वास्तविक मौजूदगी/उपस्थिति पर जोर नहीं देते, विशेषतः चिकित्सा परिस्थिति वाले रोगी की। |
The world would have us believe that the passport to happiness is our physical appearance, that our “image” is everything. संसार हमें यह विश्वास दिलाना चाहता है कि ख़ुशी के लिए हमारा पासपोर्ट शारीरिक रूप है कि हमारी “छवि” ही सब कुछ है। |
Brother Breaux assured the students that regardless of their physical appearance, those who do Jehovah’s will are beautiful in His eyes. भाई ब्रो ने विद्यार्थियों को यकीन दिलाया कि उनका रंग-रूप चाहे जैसा भी हो, अगर वे यहोवा की मरज़ी पूरी करें, तो वे उसकी नज़र में खूबसूरत ठहरेंगे। |
Some war scenes distinguish between the sides in terms of physical appearance, or dress and weapons, though the interpretation of this is uncertain. कुछ युद्ध के चित्र किसी एक पक्ष को शारिरिक बनावट, कपड़ों और शस्त्रों के आधार पर भिन्न दिखाते हैं, हालाँकि इसका सही अर्थ समझना बेहद मुश्किल है। |
Or it may lead us to think men’s thoughts instead of God’s, assigning leisure or physical appearance undue importance.—Compare Matthew 16:21-23. या यह हमें परमेश्वर के विचारों के बजाय मनुष्यों के विचारों की तरह सोचने की ओर ले जा सकती है जिससे कि शायद हम फुरसत या शारीरिक रूप को हद से ज़्यादा महत्त्व देने लगें।—मत्ती १६:२१-२३ से तुलना कीजिए। |
Without making it look like close scrutiny, try to note any distinctive characteristics the mugger may have, either in clothing or in physical appearance. यह दिखाने के बग़ैर कि आप सूक्ष्म परीक्षण कर रहे हैं, आप लुटेरे की ऐसी कोई सुस्पष्ट विशेषता को नोट कर लेने की कोशिश करें, या तो कपड़ों में या शारीरिक दिखाव-बनाव में। |
We can easily appreciate that the physical appearance of man or woman cannot of itself compensate for or justify outbursts of anger, screaming, or abusive speech. हम यह आसानी से समझ सकते हैं कि एक पुरुष अथवा स्त्री का शारीरिक रूप क्रोधावेग, चिल्लाने, या गंदी बोली को प्रतिकारित नहीं कर सकता या उन्हें न्यायसंगत नहीं ठहरा सकता। |
(Regina, South Africa) When people stop smoking, their senses of taste and smell improve markedly, and they usually have more energy and an improved physical appearance. (दक्षिण अफ्रीका की रहनेवाली रेजीना) सिगरेट छोड़ने से लोगों की चखने और सूँघने की इंद्रियाँ दोबारा अच्छी तरह काम करने लगती हैं। वे चुस्त महसूस करते हैं और उनका रंग-रूप भी निखर जाता है। |
5 Just as we can use a mirror to check our physical appearance, so we can use the Bible to check our inner person and correct any defects we might find. 5 जिस तरह हम एक आइने का इस्तेमाल करके जाँच करते हैं कि हम कैसे दिख रहे हैं, उसी तरह हम बाइबल का इस्तेमाल करके अपनी शख्सियत की जाँच कर सकते हैं, और अगर हमें खुद में कोई कमी नज़र आए, तो उसमें सुधार कर सकते हैं। |
(John 11:5) Did Jesus use his wit, charm, or attractive physical appearance, with which he was no doubt endowed as a perfect man, to lure these women into immoral acts? (यूहन्ना 11:5) सिद्ध होने की वज़ह से यीशु नैन-नक्श और डील-डौल में बहुत अच्छा रहा होगा। इसके अलावा उसके पास कमाल की बुद्धि भी थी। लेकिन क्या यीशु ने अपनी शक्ल या अक्ल का इस्तेमाल औरतों को फँसाने के लिए किया? |
They contain praise of the Prophet, his physical appearance (verses 33 to 80), his life and times, praise of his family and companions, praise of the awliya and saleheen (the saints and the pious). उनमें पैगंबर, उनकी शारीरिक उपस्थिति (छंद 33 से 80), उनके जीवन और समय, उनके परिवार और साथी की प्रशंसा, औलिया और सालिहीं (संतों और पवित्र) की प्रशंसा शामिल हैं। |
In the case of major change of physical appearance of an applicant, any one of the procedures listed at paras 1 - 3 above, as the case may be, for issuance of fresh passports, may be followed to establish the identity of the applicant. आवदेक की शारीरिक बनावट में कोई मुख्य परिवर्तन होने की दशा में, नया पासपोर्ट जारी करने के लिए, यथास्थिति उपरोक्त पैरा 1-3 में सूचीकृत किसी एक प्रक्रिया का पालन आवेदक की पहचान को स्थापित करने के लिए किया जाएगा। |
For instance, the book The Amish People reports that they “restrict their physical appearance because they feel that any member who has a lively interest in worldly appearance is threatened, since [that] interest should be focused upon spiritual considerations rather than physical. मिसाल के तौर पर, द आमिश पीपल् नामक किताब रिपोर्ट करती है कि वे “अपने शारीरिक दिखाव-बनाव को नियन्त्रण में इसलिए रखते हैं कि उन्हें लगता है कि जिस सदस्य को सांसारिक दिखाव-बनाव में एक सजीव दिलचस्पी है, वह ख़तरे में है, चूँकि [उस] दिलचस्पी को शारीरिक बातों के बजाय, आध्यात्मिक बातों पर केंद्रित होना चाहिए। |
In fact, such ungodly conduct could even make a physically attractive person appear ugly. दरअसल, ऐसा भक्तिहीन आचरण एक शारीरिक रूप से आकर्षक व्यक्ति को भी बदसूरत प्रतीत करा सकता है। |
38:10-12, 14-16) With our physical eyes, it will appear that we have no chance of survival. 38:10-12, 14-16) जो लोग यहोवा पर विश्वास नहीं करते, वे शायद सोचें कि हमारे बचने की कोई उम्मीद नहीं है। |
By faith, Moses was able to see more than what appeared to his physical eyes. मूसा का विश्वास इतना मज़बूत था कि वह मानो यहोवा को देख सकता था। |
14 While valid femininity and masculinity are based on spiritual qualities, physical bearing and appearance, including the clothing that we wear and the way that we wear it, make a statement about us. १४ जबकि वास्तविक नारीत्व और पुरुषत्व आध्यात्मिक गुणों पर आधारित हैं, शारीरिक ढंग और रूप हमारे बारे में एक मौन संदेश देता है, जिसमें जो कपड़े हम पहनते हैं और उन्हें जिस प्रकार पहनते हैं यह भी शामिल है। |
Any possible differences in appearance or any remaining normal physical characteristics will simply illustrate the marvelous variety found in God’s creation. हालाँकि शक्ल-सूरत में दो इंसानों के बीच फर्क तब भी रहेगा, मगर ऐसा इसलिए होगा क्योंकि परमेश्वर की सृष्टि में विविधता है। |
Rather than drawing attention to their appearance through physical adornment, those professing reverence for God should display soundness of mind and put the emphasis on “the secret person of the heart in the incorruptible apparel of the quiet and mild spirit.” परमेश्वर की भक्ति करनेवालों को ऊपरी सजावट करके अपने रूप की ओर ध्यान खींचने के बजाय संयम दिखाना चाहिए और इस पर ज़ोर देना चाहिए कि “छिपा हुआ और गुप्त मनुष्यत्व, नम्रता और मन की दीनता की अविनाशी सजावट से सुसज्जित रहे।” |
Surely he does not change us physically, perhaps to give us a more attractive appearance or a more appealing physique. जब वह हमें ढालता है, तो वह हमारा बाहरी रूप नहीं बदलता, मानो वह हमारी सुंदरता बढ़ाना चाहता हो। |
Yet, drinking plenty of water is essential to our physical and emotional well-being, and even to our appearance. लेकिन, ढेर सारा पानी पीना हमारे शारीरिक और भावात्मक स्वास्थ्य के लिए और हमारे रूप के लिए भी अत्यावश्यक है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में physical appearance के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
physical appearance से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।