Que signifie पैदल चलना dans Hindi?
Quelle est la signification du mot पैदल चलना dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser पैदल चलना dans Hindi.
Le mot पैदल चलना dans Hindi signifie marcher, marche à pied, promenade, épreuve de marche, randonnée. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot पैदल चलना
marcher(walk) |
marche à pied(walk) |
promenade(walk) |
épreuve de marche(walk) |
randonnée(walk) |
Voir plus d'exemples
5 अंताकिया से बरनबास और शाऊल पैदल चलकर पास के सिलूकिया बंदरगाह पर पहुँचते हैं। 5 Parvenus à pied jusqu’à Séleucie, un port près d’Antioche, Barnabas et Saul ont pris le bateau pour l’île de Chypre, soit environ 200 kilomètres de traversée*. |
17 एलियाह करीब 320 किलोमीटर पैदल चलकर होरेब पहाड़ पर पहुँचा। 17 Après une marche d’environ 320 kilomètres, Éliya atteint finalement le mont Horeb (mont Sinaï). |
समुद्र के दूसरे किनारे पर पहुँचने के बाद वे यूनान के थिस्सलुनीके शहर तक पैदल चलकर गए। Ensuite, ils ont marché jusqu’à Thessalonique, en Grèce. |
अगर मुमकिन हो, तो हल्की-फुल्की कसरत शुरू कीजिए, जैसे कि पैदल चलना। Si possible, faites de l’exercice, ne serait- ce que de la marche. |
इसके बाद, हम वापस उस नगर की तरफ पैदल चलने लगे, जहाँ से हमें बस पकड़नी थी। Nous étions à des kilomètres de la ville où nous devions reprendre le car. |
मैं और मेरी पत्नी दो घंटे पैदल चलकर जंगल से लकड़ियाँ भी लाते हैं। Nous allons aussi chercher du bois à brûler dans la brousse, à deux heures de marche. |
आप Google मैप पर ड्राइविंग, सार्वजनिक परिवहन, पैदल चलने या बाइकिंग के दिशा निर्देश पा सकते हैं. Vous pouvez obtenir un itinéraire selon votre moyen de transport (voiture, transports en commun, marche ou vélo) sur Google Maps. |
उन्नीस फरवरी को हमने पैदल चलना शुरू किया और गार्ड ने हमें जबरन 240 किलोमीटर चलवाया। Le 19 février, ils nous ont entraînés dans une marche forcée. |
यीशु कई घंटों से पैदल चलकर आ रहा था। 1 Jésus marche depuis des heures. |
एक गाँव से दूसरे गाँव पहुँचने के लिए मुझे घंटों पैदल चलना पड़ता था। Je passais de nombreuses heures à arpenter les chemins, d’un village à l’autre. |
वहाँ से वे तीनों कई किलोमीटर पैदल चले और फिर आगे का सफर नाव से तय किया। Ils se sont déplacés tous les trois, parcourant de nombreux kilomètres à pied, puis ils ont pris un bateau. |
पहाड़ों पर प्रचार करने के लिए घंटों तक ऊबड़-खाबड़ इलाकों में पैदल चलना पड़ता है La prédication dans les montagnes : de longues heures de marche dans une nature sauvage. |
चेले इतने खुश हो गए कि वे कई किलोमीटर पैदल चलकर वापस यरूशलेम गए! Ils sont tellement heureux qu’ils retournent tout de suite à Jérusalem malgré la distance ! |
यह ज़रूर बताया कि इस रास्ते पर शायद फुटपाथ या पैदल चलने वालों की पगडंडियाँ नहीं होंगी. Il m'a bien indiqué que cet itinéraire n'était peut être pas complètement aménagé pour les piétons. |
पैदल चलने से जीवन के दिन बढ़ सकते हैं Menace sur la liberté religieuse en Europe |
कूड़ेदान को एक ओर से उलट दिया | फिर पैदल चलता हुआ घर गया | Ai couché la poubelle. |
कूड़ेदान को एक ओर से उलट दिया | फिर पैदल चलता हुआ घर गया | Suis rentré à la maison. |
उनके लिए पैदल चलना, साइकिल चलाना, नाव खेना, तैरना और पानी में ऎरोबिक्स करना ज़्यादा उपयुक्त कसरत हैं। Il est plus approprié de faire de la marche, du vélo, de l’aviron, de la natation ou de la gymnastique aquatique. |
और फिर वह भाई पैदल चलने लगा। Et il est reparti à pied. |
वहाँ तक पहुँचने के लिए, उन्हें बहुत दूर तक पैदल चलना पड़ा और जहाज़ से भी जाना पड़ा। Ils doivent faire un long chemin à pied, puis prendre un bateau. |
गाड़ी से सफर करते वक्त या पैदल चलते वक्त भी हमेशा सुरक्षा का ध्यान रखना अकलमंदी होगी। C’est également faire preuve de sagesse que de toujours penser à la sécurité lorsqu’on se déplace en automobile ou à pied. |
१८०० में मॆरी एक पादरी से एक वॆल्श-भाषा बाइबल खरीदने के लिए ४० किलोमीटर नंगेपाँव पैदल चली। La jeune fille fait pieds nus 40 kilomètres pour acheter une bible en gallois chez un pasteur. |
+ हम सिर्फ तेरे रास्ते से पैदल चलकर जाने की इजाज़त माँगते हैं।” Nous ne voulons rien d’autre que passer à pied+. |
लेकिन प्रेषितों के ज़माने में ज़्यादातर सफर पैदल चलकर करना पड़ता था और वह भी ऊबड़-खाबड़ रास्तों पर। Le principal moyen de locomotion par voie de terre était la marche, souvent sur des chemins inégaux. |
फिर एक भाई साइकिल चलाकर आगे निकल गया और बाकी दो लंबे-लंबे डग भरते हुए पैदल चलने लगे। Un de nos trois compères a enfourché le vélo et est parti, et les deux autres ont suivi d’un pas rapide. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de पैदल चलना dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.