Indonésien
Que signifie modernisasi dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot modernisasi dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser modernisasi dans Indonésien.
Le mot modernisasi dans Indonésien signifie modernisation. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot modernisasi
modernisationnoun Mengakui bahwa rezim otokratis secara sengaja menghilangkan potensi modernisasi dalam pendidikan demi mempertahankan keberlangsungannya sendiri merupakan suatu langkah maju. Le fait d’admettre que les régimes autoritaires neutralisent volontairement le potentiel de modernisation de l’éducation – pour leur propre survie – va davantage de l’avant. |
Voir plus d'exemples
Ini adalah budaya antara korban sejarah melawan modernisasi. Le " victimisme " contre la modernité. |
Tank-tank ini dimodernisasi tahun 1981 mengganti meriam dengan sebuah 2A46M1, penyeimbangnya dengan 2E42, dan memasukan sebuah pelontar granat asap 902A "Tucha-1" di dua grup berisi empat pelontar, di kedua sisi meriam. Ils sont modernisés en 1981 par le remplacement du canon par un 2A46M1 et du stabilisateur par un 2E42 et le montage de lance-grenades fumigènes 902A « Tutscha-1 » en deux groupes de quatre, de part et d'autre du canon. |
Reza Shah memiliki rencana ambisius untuk modernisasi Iran. Reza Chah avait des plans ambitieux pour moderniser l'Iran. |
Setelah Restorasi Meiji 1867, pemerintah melakukan modernisasi secara besar-besaran, dan merekrut akademisi serta pakar militer dalam jumlah besar dari Eropa dan Amerika Serikat. À la suite de la restauration de Meiji en 1867, le gouvernement japonais cherche à se moderniser rapidement et recrute dans ce but de nombreux experts militaires et industriels venant d’Europe et des États-Unis. |
Turkish Aerospace Industries, Inc (TAI) (Turki: Türk Havacılık ve Uzay Sanayi A.Ş., TUSAŞ) adalah pusat teknologi dalam desain, pengembangan, manufaktur, integrasi sistem kedirgantaraan, modernisasi dan dukungan purna jual di Turki. Turkish Aerospace Industries, Inc. (en turc : Türk Havacılık ve Uzay Sanayi A.Ş., TUSAŞ) est une entreprise publique turque spécialisée dans la conception, le développement, la fabrication, l'intégration et la modernisation de systèmes aérospatiaux. |
Selokan-selokan itu akhirnya diorganisasi, dimodernisasi, diperluas, dan dihubungkan ke setiap rumah. Les égouts furent ensuite modernisés, étendus et raccordés à chaque bâtiment. |
Topik Terpilih dari Modernisasi Politik di Timur Tengah , ed. Thématiques sélectionnées de la modernisation au Moyen-Orient , ed. |
Sejumlah cendekiawan rangaku berperan penting dalam modernisasi Jepang. Beaucoup d'érudits du Rangaku ont continué à jouer un rôle important dans la modernisation du Japon. |
Dalam beberapa tahun terakhir, angkatan bersenjata telah mulai mengembangkan hubungan yang lebih baik dengan Rusia termasuk penandatanganan penawaran modernisasi senilai $1,1 miliar dan mengambil latihan lebih dalam dengan pasukan Rusia. Dans le même temps, la Russie a multiplié par 3,4 le montant de son effort de défense, entreprenant un vaste effort de modernisation de ses forces armées. |
Pada dasarnya, Departemen organisasi menjalankan sebuah sistem mentoring yang merupakan modernisasi... dari sistem China kuno yang sudah berabad-abad umurnya Le Département de l'Organisation exploite une version moderne du système de mentorat chinois vieux de plusieurs siècles. |
Kita tahu bahwa modernisasi sedang terjadi. Nous savons que la modernisation avance. |
Sewaktu mempertimbangkan alasan mengapa hanya dokumen-dokumen sebelum tahun 1903 yang tersedia, teolog Katolik Hans Küng bertanya, ”Mungkinkah bahwa justru dokumen-dokumen setelah tahun 1903 yang lebih menarik, karena pada tahun itu Paus Pius X, yang baru naik takhta kepausan, memulai kampanye anti-Modernisasi, yang merenggut korban seluruh jajaran teolog dan menciptakan kesulitan bagi para uskup Italia, Prancis, dan Jerman, serta mengasingkan tak terhitung banyaknya orang dari gereja?” Cherchant à comprendre pourquoi seuls les documents antérieurs à 1903 ont été ouverts à l’investigation des historiens, le théologien catholique Hans Küng a posé la question : “ Se pourrait- il que 1903 soit exactement l’époque où les archives deviennent le plus intéressantes, puisque cette année- là le pape Pie X, qui venait d’accéder au pontificat, lança une campagne antimoderniste dont furent victimes toute une série de théologiens, qui occasionna des difficultés aux évêques d’Italie, de France et d’Allemagne et qui fit perdre à l’Église d’innombrables fidèles ? ” |
Juga diperlukan modernisasi Departemen Pengiriman agar dapat menangani ribuan pesanan lektur dari sidang-sidang. En outre, il fallait moderniser le Service de l’expédition qui devait honorer des milliers de commandes de publications envoyées par les congrégations. |
Dikenal karena modernisasi pendekatan untuk mengajar di Al Azhar, khotbah moderasi dan merangkul ilmu pengetahuan modern sebagai kewajiban agama. Il était connu pour sa modernisation de l'enseignement à Al-Azhar, prêchant la modération et embrassant la science moderne comme un devoir religieux. |
Pertama, pemerintah pusat harus mengupayakan modernisasi pada praktik-praktik pertanian, termasuk pelatihan bagi petani dan pengenalan alat-alat irigasi lebih efisien. Tout d'abord, les gouvernements nationaux doivent s'employer à moderniser les pratiques agricoles, notamment par la formation des agriculteurs et par l'introduction d'outils d'irrigation plus efficaces. |
Belakangan, Tagore memberi respon atas kemunculan dari modernisasi dan realisme dalam kesusastraan Bengali dengan menulis karya eksperimental pada tahun 1930-an. Tagore répondit à la brutale émergence du modernisme et du réalisme dans la littérature bengalie en composant des œuvres expérimentales dans les années 1930. |
Di bagian dunia yang telah mengalami modernisasi, hampir semua aspek kehidupan manusia dipengaruhi oleh komputer dalam satu atau lain cara. Dans les régions du globe gagnées par le modernisme, presque chaque aspect de la vie des gens dépend de près ou de loin des ordinateurs. |
Dengan uang lebih, pabrik memutuskan melakukan modernisasi menghilangkan pekerjaan Tn. Bucket. Avec les bénéfices, l'usine s'était modernisée, supprimant l'emploi de M. Bucket. |
Kemudian, pada tahun 1970an, setelah modernisasi yang dimotori negara gagal dan pemerintah menjadi semakin represif, kebijakan pendidikan lalu disisipkan dengan nilai-nilai agama dan konservatisme – pada awalnya untuk melawan kelompok oposisi sayap kiri, namun akhirnya untuk bersaing dengan kelompok islam di dalam negeri. Puis, dans les années 1970, après l’échec des efforts de modernisation entrepris par les États, et à mesure que les gouvernements se montraient de plus en plus répressifs, les politiques d’éducation se sont imprégnées de valeurs religieuses et conservatrices – dans un premier temps afin de combattre les groupes d’opposition orientés à gauche, puis pour rivaliser avec les groupes islamiques sur leur propre terrain. |
Anda mungkin telah melihat perubahan terjadi dalam bentuk modernisasi dan dalam bentuk tersingkirnya nilai-nilai tradisional. Peut-être la modernisation ou l’abandon des valeurs traditionnelles. |
Dan Presiden Fidel Ramos dari Filipina menyatakan pada suatu konferensi dunia tentang kejahatan, ”Karena modernisasi telah membuat dunia kita menjadi lebih sempit, kejahatan telah berhasil menembus batas-batas nasional dan telah berkembang menjadi suatu problem antarbangsa. De son côté, le président philippin Fidel Ramos a déclaré lors d’un sommet sur la criminalité : “ Parce que le progrès a rendu notre monde plus petit, la criminalité a réussi à franchir les frontières nationales et est devenue un problème transnational. |
Tapi modernisasi membawa juga komunikasi dan material- material baru dalam bentuk jaringan telepon Mais la modernisation a en fait permet l'essor de la communication et d'un matériau tout à fait nouveau qui prend la forme d'un câble téléphonique. |
Pada tahun 2002, museum diubah untuk dimodernisasi. Mais en 2009 le musée a été fermé pour transformation. |
Meskipun teknik mereka telah dimodernisasi, orang-orang Indian yang rajin ini masih membuat sendiri busana yang dirajut halus dan permadani yang bermutu. Quoique leur technique se soit modernisée, ces Indiens durs à la tâche fabriquent toujours de magnifiques tricots et tapisseries. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de modernisasi dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.