Que signifie μακρια απο dans Grec?
Quelle est la signification du mot μακρια απο dans Grec? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser μακρια απο dans Grec.
Le mot μακρια απο dans Grec signifie à bonne distance de, loin de, pas près de, pas proche de, pas à côté, à l'écart de, de, hors de , à l'écart de , loin de, ne ... plus, hors service, de la maison, hors de portée de, hors des sentiers battus, loin de chez soi, loin de moi cette idée !, loin de, garder ses distances vis-à-vis, distancer, ne pas s'approcher de, échapper à, séparément, en mer, au large, éviter, sur mer, ne pas s'approcher de, séparé de, se tenir à carreau, détourner de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot μακρια απο
à bonne distance de
Μετά τη διαφωνία αποφάσισαν να μείνουν μακριά ο ένας από τον άλλο. Τα πυρηνικά εργοστάσια θα έπρεπε να βρίσκονται μακριά από αστικά κέντρα. |
loin de
Μακριά από το επίκεντρο του σεισμού υπήρχαν λιγότερες ζημιές. Loin de l'épicentre du tremblement de terre, il y avait moins de dommages. |
pas près de, pas proche de, pas à côté
Η τράπεζα είναι μακριά από τη βιβλιοθήκη. La banque est loin de la bibliothèque. |
à l'écart de
Έχτισε το σπίτι του μακριά από το υπόλοιπο χωριό. Il a construit sa maison à l'écart du reste du village. |
de(distance) Μένουμε μόλις τρία μίλια από το αεροδρόμιο. Nous habitons à trois kilomètres de l'aéroport. |
hors de , à l'écart de , loin de
Ο πατέρας μου με κράτησε εκτός σχολείου για μια εβδομάδα. Mon père m'a gardé à l'écart de l'école pendant une semaine. |
ne ... plus
Elle n'est plus reconnaissable avec tout le stress qu'elle a connu dans sa vie. |
hors service
|
de la maison
Il commençait à neiger et j'étais encore à une heure de la maison. |
hors de portée de
Vos pilules devraient se trouver hors de portée des enfants. |
hors des sentiers battus
Nous préférons manger avec les gens du coin, dans des petits restaurants hors des sentiers battus. |
loin de chez soi
|
loin de moi cette idée !
Beryl pourrait être ma nouvelle chef : loin de moi cette idée ! |
loin de
|
garder ses distances vis-à-vis(μεταφορικά) |
distancer(απόσταση) |
ne pas s'approcher de
Μείνε μακριά μου! Έχω ιλαρά. Ne t'approche pas de moi ! J'ai la rougeole ! |
échapper à(μεταφορικά) L'otage a échappé à ses ravisseurs et s'est mis en sécurité. |
séparément
Έζησαν μακριά ο ένας από τον άλλον για χρόνια. Αυτή ήταν στη Μαδρίτη κι αυτός στην Ουάσινγκτον.
Οι πόλεις αυτές είναι χιλιάδες μίλια μακριά η μία από την άλλη. Ces villes sont à des milliers de kilomètres l'une de l'autre. |
en mer, au large
Le bateau dérive en mer. |
éviter
Θέλω να χάσω βάρος, έτσι απέχω από τις σοκολάτες για κάποιο διάστημα. Je veux perdre du poids alors j'évite le chocolat pendant un certain temps. |
sur mer
Το σκάφος είναι αγκυροβολημένο τρία μίλια μακριά από την ακτή. Le bateau est ancré au large, à cinq kilomètres des côtes. |
ne pas s'approcher de
|
séparé de
Agatha aime garder son travail séparé de sa vie privée. |
se tenir à carreau
|
détourner de
La police déviait le trafic de la rue où il y avait une fuite de gaz. |
Apprenons Grec
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de μακρια απο dans Grec, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Grec.
Mots mis à jour de Grec
Connaissez-vous Grec
Le grec est une langue indo-européenne, parlée en Grèce, en Asie mineure occidentale et du nord-est, en Italie du Sud, en Albanie et à Chypre. Il a la plus longue histoire enregistrée de toutes les langues vivantes, couvrant 34 siècles. L'alphabet grec est le système d'écriture principal pour écrire le grec. Le grec a une place importante dans l'histoire du monde occidental et du christianisme ; La littérature grecque antique a eu des œuvres extrêmement importantes et influentes sur la littérature occidentale, telles que l'Iliade et l'Odysseia. Le grec est aussi la langue dans laquelle de nombreux textes sont fondamentaux en sciences, notamment en astronomie, en mathématiques et en logique, et en philosophie occidentale, comme ceux d'Aristote. Le Nouveau Testament dans la Bible a été écrit en grec. Cette langue est parlée par plus de 13 millions de personnes en Grèce, à Chypre, en Italie, en Albanie et en Turquie.