Que signifie lună dans Roumain?

Quelle est la signification du mot lună dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser lună dans Roumain.

Le mot lună dans Roumain signifie mois, la Lune, mois, lune, mois, lune, lune, bimensuel, bimensuellement, éclairé par la lune, au clair de lune, du mois dernier, du mois précédent, mois après mois, le mois prochain, lune de miel, clair de lune, jeune marié en voyage de noces, rayon de lune, marche sur la Lune, lancement d'une fusée à destination de la lune, astiquage, lune montante, lune ascendante, pleine lune, éclipse de lune, mois lunaire, nouvelle lune, faire du ménage, cirer, bimensuel, bimensuelle, pleine lune, Diane, faire son voyage de noces, marcher sur la Lune, deux fois par mois, lune d'automne, le mois prochain. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot lună

mois

(le mois de l'année)

În ce lună ai fost în vacanță? În februarie?
Tu es parti quel mois en vacances ? Etait-ce février ?

la Lune

(corp ceresc) (satellite de la Terre)

Luna poate fi des văzută noaptea.
La Lune est souvent visible la nuit.

mois

(perioadă de, 28, 30 sau 31 de zile) (durée)

A petrecut o lună în spital, de pe 10 iunie până pe 10 iulie.
Elle a passé un mois à l'hôpital, du 10 juin au 10 juillet.

lune

(Astronomie)

Aproape fiecare planetă din sistemul solar are o lună.
Presque toutes les planètes du système solaire ont un satellite.

mois

lune

În seara asta este lună plină.
C'est la pleine lune ce soir.

lune

(temporal) (vieilli : environ un mois)

Il n'a pas plu depuis plusieurs lunes.

bimensuel

bimensuellement

éclairé par la lune, au clair de lune

du mois dernier, du mois précédent

mois après mois

le mois prochain

Le mois prochain, nous irons à Aberdeen rendre visite aux parents de Jim.

lune de miel

Après leur mariage, le couple est parti en voyage de noces.

clair de lune

Après le dîner, le couple est allé se promener au clair de lune.

jeune marié en voyage de noces

rayon de lune

marche sur la Lune

lancement d'une fusée à destination de la lune

(a unei rachete)

astiquage

lune montante, lune ascendante

Je vois une lune montante (or: ascendante) ; elle devrait être pleine dans quelques nuits.

pleine lune

La lumière de la pleine lune a rendu le voyage de nuit plus aisé.

éclipse de lune

Contrairement à une éclipse solaire, on peut observer une éclipse de lune à l'œil nu.

mois lunaire

nouvelle lune

Il fait nuit noire aujourd'hui, ce doit être la nouvelle lune.

faire du ménage

Nous devons tout nettoyer (or: tout ranger) avant que les invités n'arrivent.

cirer

(des chaussures)

bimensuel, bimensuelle

Întâlnirile asociației au loc de două ori pe lună, în prima și a treia vinere a fiecărei luni.
Les réunions de l'entreprise sont bimensuels ; le premier et le troisième vendredi du mois.

pleine lune

La légende affirme que les loups-garous apparaissent seulement lors de la pleine lune.

Diane

(Diana, Artemis) (lune personnifiée)

faire son voyage de noces

Ken et Tina ont passé leur lune de miel dans les Caraïbes.

marcher sur la Lune

deux fois par mois

Il n'y a rien qu'il soit nécessaire de discuter toutes les deux semaines : se réunir deux fois par mois est une perte de temps.

lune d'automne

(echinocțiu de toamnă)

le mois prochain

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de lună dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.