Que signifie φουσκωμένος dans Grec?
Quelle est la signification du mot φουσκωμένος dans Grec? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser φουσκωμένος dans Grec.
Le mot φουσκωμένος dans Grec signifie gonflé, exagéré, excessif, excessive, flatulent, ballonné, levé, bourré, gonflé, ne plus avoir faim, en crue, levé, boursouflé, ballonné, protubérant, ballonnement, gonflant, enflé, gonflé, boursouflé, enflé, exagéré, enflé, qui fait saillie, tuméfié, enflé, gonflé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot φουσκωμένος
gonflé
Le matelas pneumatique gonflé était assez confortable pour dormir. |
exagéré(μεταφορικά) Cet homme a une haute opinion de sa propre importance. |
excessif, excessive(τιμές) Je ne paierai pas ces prix excessifs (or: trop élevés). |
flatulent, ballonné(με αέρια) |
levé(ζύμη, ζυμάρι) (pain) |
bourré(τσέπη, τσάντα) (familier : sac ou poche) Οι τσέπες του παντελονιού του ήταν φουσκωμένες με όλων των ειδών τις βλακείες. Les poches de son pantalon étaient bourrées de toutes sortes de cochonneries. |
gonflé(ballon,...) Donne-moi un ballon gonflé et je t'en ferai un animal. |
ne plus avoir faim(καθομ, μεταφορικά) Avec toutes ces lasagnes et ce pain à l'ail, je n'ai plus faim. |
en crue
La rivière était en crue après les fortes pluies. |
levé(pâte) |
boursouflé
Ξεβράζονταν φουσκωμένα πτώματα στην ακτή κάθε πρωί. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Il a le visage tout gonflé (or: bouffi) à cause d'une réaction allergique. |
ballonné(ventre) Αισθάνομαι φουσκωμένη (or: πρησμένη) μετά από αυτό το τεράστιο γεύμα. Je me sens ballonné après cet énorme repas. |
protubérant(στομάχι) (ventre) Το πρησμένο στομάχι των παιδιών είναι σύμπτωμα υποσιτισμού. Le ventre protubérant des enfants est un symptôme de malnutrition. |
ballonnement(ventre) Beaucoup de femmes souffrent de ballonnements dus à la rétention d'eau. |
gonflant(για μαλλιά) |
enflé, gonflé, boursouflé
Son visage boursouflé est le résultat des médicaments qu'elle prend. |
enflé
Le livre était enflé après que George l'a fait tomber dans la baignoire. |
exagéré
Η προνομιούχος ανατροφή του Όλιβερ του έδωσε μια υπερβολική αίσθηση δικαιωμάτων. Ces chiffres ont été légèrement gonflés par le gouvernement. |
enflé
Η φτέρνα της Έλεν ήταν πρησμένη γιατί είχε φουσκάλες που είχαν μολυνθεί. Le talon d'Helen était enflé à cause des ampoules infectées. |
qui fait saillie
|
tuméfié
|
enflé, gonflé
|
Apprenons Grec
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de φουσκωμένος dans Grec, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Grec.
Mots mis à jour de Grec
Connaissez-vous Grec
Le grec est une langue indo-européenne, parlée en Grèce, en Asie mineure occidentale et du nord-est, en Italie du Sud, en Albanie et à Chypre. Il a la plus longue histoire enregistrée de toutes les langues vivantes, couvrant 34 siècles. L'alphabet grec est le système d'écriture principal pour écrire le grec. Le grec a une place importante dans l'histoire du monde occidental et du christianisme ; La littérature grecque antique a eu des œuvres extrêmement importantes et influentes sur la littérature occidentale, telles que l'Iliade et l'Odysseia. Le grec est aussi la langue dans laquelle de nombreux textes sont fondamentaux en sciences, notamment en astronomie, en mathématiques et en logique, et en philosophie occidentale, comme ceux d'Aristote. Le Nouveau Testament dans la Bible a été écrit en grec. Cette langue est parlée par plus de 13 millions de personnes en Grèce, à Chypre, en Italie, en Albanie et en Turquie.