¿Qué significa závislý na en Checo?
¿Cuál es el significado de la palabra závislý na en Checo? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar závislý na en Checo.
La palabra závislý na en Checo significa enganchado a, dependiente de, dependiente de, adicto a, estar enganchado a, estar enganchado con, dependiente de, dependiente de alguien para, sujeto a, susceptible a, comprador compulsivo, compradora compulsiva, depender de, depender de, depender de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra závislý na
enganchado a(coloquial; estar) Jan está enganchado a la heroína. |
dependiente de
Tiene una severa discapacidad y es dependiente de su madre para todo. |
dependiente de(situación) Nuestro éxito es dependiente del trabajo de todos. |
adicto a
Pacient se stal závislým na morfinu. El paciente se volvió adicto a la morfina. |
estar enganchado a(drogy) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Dan sufre problemas del corazón porque está enganchado a la cocaína. |
estar enganchado con(hry, koníčky) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Estoy enganchado con esa nueva serie de detectives. |
dependiente de
Margaret nechtěla být závislá na synovi, ale ve stáří se jí některé věci těžko zvládaly samy. Margaret no quería ser dependiente de su hijo, pero le resultaba difícil hacer cosas por sí misma ahora que estaba vieja. |
dependiente de alguien para
Staří lidé jsou často závislí na dětech nebo pečovatelích, kteří jim pomáhají s domácími pracemi nebo nákupem. Las personas mayores con frecuencia son dependientes de sus hijos o cuidadores para que las ayuden con las tareas del hogar y la compra. |
sujeto a(ve frázi: podléhat něčemu) Veškeré nové postupy podléhají souhlasu vedení. Todas las nuevas políticas están sujetas a la aprobación del jefe. |
susceptible a(ve frázi: podléhat něčemu) Tento program podléhá změnám na poslední chvíli. Este programa es susceptible a cambios de último momento. |
comprador compulsivo, compradora compulsiva(neformální) Rosemary siempre va al centro comercial porque es adicta a las compras. |
depender de
Por ser independientemente rico, no dependía de nadie. |
depender de(někom) Úspěch z velké části závisí na štěstí. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Mi madre depende de mí para que le haga la compra. |
depender de
Es una mujer orgullosa y no le gusta tener que depender de sus parientes. |
Aprendamos Checo
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de závislý na en Checo, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Checo.
Palabras actualizadas de Checo
¿Conoces Checo?
El checo es uno de los idiomas de la rama occidental de las lenguas eslavas, junto con el eslovaco y el polaco. El checo es hablado por la mayoría de los checos que viven en la República Checa y en todo el mundo (más de 12 millones de personas en total). El checo está muy cerca del eslovaco y, en menor medida, del polaco.